Hvad er sprogbrug? Dette er et ret almindeligt fænomen på russisk. Nu kan sådanne "ord" høres fra repræsentanter for forskellige sektorer af samfundet. Der er ingen nøjagtig definition af dette begreb. I dette arbejde vil vi forsøge at analysere sprogets ord fra forskellige vinkler og forstå deres rolle i det litterære russiske sprog.
Definition af begreb
Så, hvad er sprogbrug? Det er meget svært at definere dette fænomen. Det menes, at dårligt uddannede indbyggere i vores land bruger sådanne sprogformer. Det sidste er af stor betydning, for der er ikke et eneste sprog, der bruger sådanne former. Vi bemærker også, at det litterære sprog og folkemunde hænger sammen. De fleste forfattere bruger denne teknik til at skelne mellem sociale lag i et værk.
Se, hvordan du taler med husstandsmedlemmer, selvom vi ikke lægger mærke til det, bruger vi meget sprogbrug, sandsynligvis ordene "fjernsyn", "splittende", "fræk", "skænderi" osv. Det er nemmere end at sige: TV,DVD-afspiller, tilføj ekstra unødvendigt arbejde og lignende. Alle forstår os, fordi det russiske sprog er solidt forankret i vores liv.
Education Addiction
Det menes, at en persons sproglige sprog i mundtlig og skriftlig tale afhænger direkte af dennes status, stilling og uddannelse. De mest tilbøjelige til at bruge folkesprog indtager følgende stillinger:
- Chauffører.
- Ufaglærte arbejdere.
- Handelsarbejdere.
- Builders og så videre.
Det vil sige, at afhængigheden af disse ordformer er omvendt proportional med en persons status. Denne kategori omfatter også personer, der tjener i retshåndhævende myndigheder. Hvorfor sker det? I hæren bruges under kommunikation det såkaldte soldater-slang, det vil sige folkesprog med en blanding af teknisk slang-ordforråd.
Klassificering af sprogbrug
Følgende typer af dette fænomen deles på russisk:
- Colloquial-1.
- Colloquial-2.
Ret nemt at huske, men de er ofte forvirrede, vi vil analysere hver af dem mere detaljeret, så der ikke er nogen misforståelser i denne sag. For at systematisere viden vil vi yderligere levere en tabel, der vil hjælpe dig med at konsolidere det undersøgte materiale én gang for alle.
Colloquial-1
Lad os overveje den første slags. Hvad er folkesprog-1 og for hvem er det karakteristisk? L. I. Skvortsov, en berømt forsker, udpegede en gruppe mennesker, der er tilbøjelige til dataforbrugord:
- Ældre mennesker.
- Lavt uddannet.
- Med et svagt kulturelt niveau.
Bemærk, det er meget vigtigt, at gruppens grundlag er ældre mennesker, norm alt kvinder.
Phonetics
Samtale er en form for det russiske sprog, som ikke er typisk for alle. Lad os analysere fonetik af den første type.
- Blødgør konsonanter, hvor det er upassende (f.eks. con'ver't).
- Undrede vokaler (f.eks. aradrom).
- Upassende brug af "v"-lyden (f.eks. rad'iva).
- Indsæt vokaler (rubel).
Af en eller anden grund dukker min elskede bedstemors dialekt op med det samme, billeder af landsbyens bagland, ro dukker op.
Funktioner i folkemunde af den første slags
Lad os analysere de mest populære øjeblikke:
- Ændring af et ord for sag eller person fører til forkert dannelse af det modtagne (jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil have).
- Kønsinkonsistens i sætninger (tykt papir).
- Ændring af slutningen af maskuline navneord med bogstavet "u" (på stranden, på gas).
- Ender på -ov og -ev (rubler, mests osv.).
- Deklination af ord, der ikke er bøjet (vi kommer fra slægtninge).
Ordforråd
Hvad angår denne del af det russiske sprog, er der også en række funktioner her, for eksempel: brugen af ord, der udelukkende er iboende i daglig kommunikation, de er ikke litterære ord (vred, helvede, tur, lige nu, og så videre). Andentræk - brugen af ord i en betydning, der er forskellig fra den litterære betydning. Et eksempel er udskiftningen af "respekt" i stedet for "kærlighed": Jeg respekterer ikke s altede tomater.
Forkert brug af ordet "pest", for eksempel: pest, hvor løb du?! Her, i overensstemmelse med det litterære sprogs normer, er det mere passende at være skør eller ubalanceret. Et andet slående og mindeværdigt eksempel er brugen af "gå" i betydningen - "at have et tæt forhold." Eksempel: Hun gik med ham i omkring et år.
Hvem plejer at bruge den anden form for sprogbrug
Forsker L. I. Skvortsov fandt ud af, at denne formular bruges af repræsentanter for den yngre generation med et lavt uddannelsesniveau og kulturel udvikling. Vi har allerede sagt, at det er muligt at lave en opdeling efter køn, den første type bruges hovedsageligt af ældre kvinder, men sprog-2 høres hovedsageligt fra mænd.
Bemærk, at der ikke er sådan en overflod af egenskaber som den første art, da den er yngre og mindre undersøgt. Så hvad er folkesprog-2? Det er noget mellem litterær tale og jargon (både soci alt og fagligt).
Et sådant litterært sprog er en bro, hvorigennem nye ord og deres former kommer ind i vores sprog. Medie:
- Landsfolk.
- Byboer karakteriseret ved et dialekt alt miljø.
- Borgere med et lavt uddannelsesniveau og engageret i ufaglært arbejdskraft.
De mest populære erhverv: sælgere, rengøringsassistenter, portører, frisører, tjenere og så videre.
Forholdet mellem litterært sprog og folkesprog
Du må have bemærket, at du i hverdagen ofte bruger ord, der ikke er typiske for det litterære sprog. Hvordan kom de til os? Takket være den jargon, der er ejendommelig for en bestemt social gruppe eller profession. For at gøre det klart, hvad der er på spil, vil vi give eksempler: "punktering" - fiasko; "slappe af" - slappe af; "thug" - en person, der ikke genkender nogen normativitet i sin adfærd, og så videre.
På trods af at dette ikke er et litterært sprog, er ordene meget tæt forankret i vores leksikalske sæt.
Tabel
For at konsolidere materialet vender vi os til det lovede punkt med at systematisere viden.
| Vis | Funktioner | Hvem er karakteriseret ved brug |
| Colloquial-1 | En velundersøgt art, der er en række regler for at skelne sproget af den første type | Tilhørsforhold til bybefolkningen, alderdom, lav uddannelse, lavt kulturelt niveau. Bruges typisk af ældre kvinder. |
| Colloquial-2 | En mindre undersøgt art, dette skyldes det faktum, at folkesproget af den anden type er en ret ung industri. | Ung generation og midaldrende mennesker med et lavt uddannelsesniveau og samme kulturelle niveau. |
Afslutningsvislad os sige, at brugen af folkemunde i mundtlig og skriftlig tale er typisk for bybefolkningen, men kun for at give en bestemt nuance. For at formidle deres følelser, for mere at mætte deres historie med farver, bruger folk denne teknik, mens de er fuldt ud klar over dens ukorrekthed. Kun i dette tilfælde har sproget ingen negativ konnotation.
Mange bruger det også som bandeord, som regel er dette en dårligt uddannet befolkning, der ikke er i stand til at udtrykke deres tanker på et litterært sprog. Alt dette fører til stratificering af sproget og dets nedbrydning. Folkesproget er kun passende i de tilfælde, hvor det bruges som et stilistisk middel, men hvis det bruges i hverdagen, vil talen have en negativ konnotation. Vi anbefaler dig kraftigt ikke at bruge sådanne ord i kommunikationen med andre mennesker, da samtalepartneren kan tvivle på kvaliteten af din uddannelse og kulturelle niveau.
