Ordet "folklore": fra hvilket sprog er det lånt, hvilket betyder

Indholdsfortegnelse:

Ordet "folklore": fra hvilket sprog er det lånt, hvilket betyder
Ordet "folklore": fra hvilket sprog er det lånt, hvilket betyder
Anonim

Dette, velkendte ord, har sin egen historie. I denne artikel vil vi overveje etymologien af dette koncept. Find ud af hvilket sprog ordet "folklore" er lånt fra. Lad os analysere de leksikalske betydninger af dette udtryk. Og til sidst vil vi vælge synonymer og eksempler på brug i kontekst.

Etymologi

ildfuglefolklore
ildfuglefolklore

Ved lyden af dette udtryk kan du forstå, at det har en udenlandsk oprindelse. Fra hvilket sprog ordet "folklore" er lånt, vil vi nu finde ud af.

Den blev første gang brugt i 1846 af den engelske historiker William Thomson. Han kombinerede det britiske "folk", som oversættes som "mennesker" med ordet "lore", som betyder "viden, færdigheder." Bogstaveligt oversat som "kendskab til folket" eller "folkekendskab".

William Thomson opfandt dette udtryk for at gøre det mere bekvemt at betegne et folks helhed af traditioner og dets særlige levevis.

Nu er svaret klart fra hvilket sprog ordet "folklore" er lånt. Dette er engelsk.

Leksikal betydning

folkedanser
folkedanser

Ifølge den direkte oversættelse fra engelsk betyder det beskrevne udtryk "folkevisdom". Og det dækker hele bindet af legender, legender, folkehåndværk, ordsprog, tegn, sange. Det er i almindelighed folkekultur.

Ifølge de forklarende ordbøger af S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, er den leksikalske betydning af ordet "folklore" defineret som helheden af folkekunst - både mundtlig og emne.

Der er tre betydninger for dette udtryk:

  1. Kreativitet hos nogle mennesker, som overføres fra mund til mund.
  2. Tro, ritualer og ritualer, særlige danse, der er iboende i dette folk.
  3. Videnskab, der studerer kreativiteten i forskellige nationer.

Folklore er en kunst, der ikke er skabt af én person, men af et helt samfund. Mundtlige traditioner og legender tjente ikke kun som et underholdningsværktøj, men som et middel til at lære børn at leve korrekt.

Synonymer og eksempler på brugen af ordet "folklore"

Det er svært at finde ord, der ligner dette udtryk i betydning, men stadig muligt. Så begrebet "folklore" har følgende synonymer:

  • kreativitet;
  • litteratur;
  • fortællinger;
  • traditioner.

For bedre at forestille sig, hvordan ordet fungerer i teksten, vil eksempler på dets brug hjælpe:

  1. Det russiske folk har deres egen specielle folklore: fortællinger om Baba Yaga og Koschey den udødelige, folkesange og danse.
  2. Domovoy er en repræsentant for russisk folklore,som mange traditioner og legender er dedikeret til.
  3. Folklore er vigtigt for etnografer, der studerer mentaliteten hos mennesker fra forskellige nationer.

Det lykkedes os således i artiklen at finde ud af, hvilket sprog ordet "folklore" er lånt fra, og hvad det betyder.

Anbefalede: