I artiklen vil vi i detaljer overveje, hvad et figurativt udtryk er. Hvad betyder det, hvordan de bruges, lad os se på eksempler med en detaljeret fortolkning af sådanne udsagn.
Fortolkning og definition
Så et billedligt udtryk er en taleenhed, der primært bruges i overført betydning. Ved oversættelse til et andet sprog kræves der som regel yderligere præcisering. På den anden side kan der også gives følgende fortolkning: et billedligt udtryk er et meget brugt rammende ord, udtryk, ordsprog, taler, citater fra historiske personer, litterære karakterer, som med tiden blev almindelige navneord.
Sådanne ordsprog er kommet ind i vores hverdag for så længe siden og så stærkt, og det ser ud til, at de er opfundet af folket. Men dette faktum er ikke altid sandt. Figurative udtryk er et kraftfuldt værktøj ikke kun i hverdagen, men også i litterære værker, deres brug bringer en uovertruffen smag.
Takket være vidunderlige bibliografer og litteraturkritikere blev der indsamlet og udgivet bøger, der fortæller læseren om de primære kilder til fremkomsten og brugen af ordsprog af denne art. På grund af det unikke ved dissebøger, vil hver person være i stand til at berige og øge udtryksevnen i sin tale, at mestre og give nyt pust til fortidens rigeste arv.
Folkeudtryk
Det figurative udtryk bør læres at forstå. For en bedre og dybere forståelse bør nogle af dem analyseres.
- Læng f.eks. næsen op. Med andre ord kan du sige "på trods af, vær ked af det."
- Eller slå en kile. Dette udtryk kan tolkes som "bevidst skænderi, skabe et skænderi mellem nogen".
- Tal hånd i hånd. Det vil sige, blande sig i at gøre noget eller ikke give mulighed for at koncentrere sig.
- Eller, lad os give frie tøjler til sproget. Med andre ord, tal meget, sig ud, fortæl noget smertefuldt, eller omvendt, udlever hemmeligheder og hemmeligheder.
- Giv et lys. Du kan sige: råb, straf, påpeg mangler.
- Se efter vinden i marken. Det betyder følgende: det uoprettelige tab af noget eller nogen med et håbløst resultat.
- Lad os analysere sådan et udtryk som "bryde ind i en kage". Du kan forstå et sådant udsagn som følger: prøv meget hårdt på at gøre noget.
- For eksempel dette udtryk: hånd i hånd. Norm alt bruges dette udtryk, når man beskriver et lykkeligt ægtepar. De går hånd i hånd gennem livet.
Figurative udtryk i litteratur
Det figurative udtryk opsummerer forskellige fænomener i menneskers liv. Sådanne korte ordsprog går i arv fra generation til generation. Overførselsmåden er ikke kun en hverdagsformkommunikation, men også litterære værker. Forskellige funktioner i miljøet, i manifestationen af enhver handling. For eksempel, hvis du skynder dig, vil du få folk til at grine. Jeg tog fat i slæbebåden, sig ikke at den ikke er voldsom. Darlings skælder ud - kun underholde.
Alexander Sergeevich Pushkin beundrede folkelige ordsprog, ordsprog, ordsprog, som også kan tilskrives figurative udtryk. "Åh, hvilken mening! Hvilket guld!" Sådan var udtalelserne fra den russiske digter. Sholokhov skrev om dette: "Folkets største rigdom er sproget!" Folkeudtryk har akkumuleret i tusinder af år, og de lever i ord.
Faktisk er sådanne udtalelser et lager af folkets visdom. De udtrykker meget ofte sandhed, der har bestået tidens prøve. Billedord og udtryk bruges ofte i offentlige taler, deres brug i indledningen eller i konklusionen kan være en af måderne at argumentere på, men vi skal ikke glemme, at brugen af udsagn af denne art afhænger af situationens hensigtsmæssighed. For at ord skal være udtryksfulde, og billeder skal være følelsesmæssigt farvede, bruges ofte figurative udtryk.
Konklusion
Opsummering af ovenstående vil jeg gerne bemærke vigtigheden af figurative udsagn. De bruges konstant i en uændret form, med andre ord kan de henføres til stabile former. Hvis du ændrer ordlyden, kan dette udsagn miste sin dybe betydning. Lotman skrev i sin bog "Lectures on Structural Poetics": "Statuen af Apollo på museet ser ikke nøgen ud, men prøv at binde hendebind om hendes hals, og hun vil forbløffe dig med sin uanstændighed. Figurative udsagn skabes ikke i samtaleprocessen, men bruges som færdige og uændrede, som det sker fra generation til generation. De er rige på komposition, oprindelse og stilistiske muligheder, hvilket giver dem mulighed for at formidle et stort semantisk volumen med minimale midler og gøre det så følelsesmæssigt og ekspressivt. Peshkovsky skrev: "Dette er levende ord! Genopliver alt, som de er knyttet til! Deres brug vil give alle mulighed for at gøre deres tale unik og individuel.
