"Læg" er et verbum af protoslavisk oprindelse, som ofte bruges i tale. Sandt nok ved ikke alle, at dette ord ikke har en, men flere fortolkninger. For nylig har rapartister aktivt brugt det i to betydninger på én gang: "komponere" og "optræde". I kriminelle kredse er der en almindelig sætning: "Fraerok ligger glat …" - det vil sige, han udtrykker sine tanker kompetent og forståeligt. Flere detaljer om, hvad det er at "lægge" vil blive beskrevet i artiklen.
Kig i ordbogen
Det følgende siges om betydningen af ordet "læg":
- Det samme som at "lægge", "lægge ud", at dække overfladen af noget. Eksempler: "Før du lægger linoleum, skal du først sikre dig, at afretningslagrene allerede er tørre." "Hvis du lægger tæppet i et hjørne eller skråt, vil det ikke være en fryd for øjet."
- Tag mad, når det kommer i seng. Eksempel: "InNatashas pligt var at rede sengen til sig selv og sin lillesøster."
- Spred, stræk på tværs eller lavt over overfladen. Eksempel: "Dynstre skygger lagde et sørgeslør over græsset." "Tågen kryber over floden."
- Lav gulvbelægning, belægning, lægning af brædder eller fliser tæt sammen. Eksempel:”Parkettet i rummet er råddent, og det på trods af, at det er lagt for ikke så længe siden. Sådan fangede mestre."
For en bedre forståelse af, hvad det er at lægge, vil det være tilrådeligt at overveje ordets oprindelse.
Etymologi
Det undersøgte leksem er forankret i det protoslaviske sprog, hvor der er en form steljo. Nedstammer fra hende:
- gamle russiske "stele", "stlati";
- gammelslavisk "seng", "seng";
- russisk "at lægge";
- ukrainsk "stele", "stele";
- hviderussiske "lameller", "jeg sigter";
- bulgarsk "stele";
- slovensk stẹljem, stláti betyder "spredning";
- Old Bohemian stláti, der betyder "at rede en seng";
- tjekkisk stláti;
- slovakisk stlat;
- polsk ścielę, stłać;
- Upper Luga sćelu - "pour", słać - "lay".
Proto-slaviske steljǫ, stelati er beslægtede:
- på lettisk slāt, slāju, som betyder "at overlejre", "at pakke";
- græsk στέλλω betyder "jeg laver mad" og "jeg sender";
- latinsk latus, som oversættes som "bred" og sternō, der betyder "spredning", "hæld";
- græsk στόρνῡΜι – "I pour", "I spread".
- Gamle latinske stlatta.
Fortsat med at overveje betydningen af "at lægge", vil vi studere ord tæt på det.
Synonymer
Ordet "læg" er:
- lay;
- spread;
- spredning ud;
- spredning ud;
- decompose;
- decompose;
- pave;
- talk;
- string do;
- konstruktion;
- compose;
- læst (rap);
- lægning;
- lay;
- cover;
- line;
- cover;
- put;
- forlænge.
Næste, overvej stabile sætninger, hvor det undersøgte leksem er til stede.
Fraseologismer
En af dem: "Du vil ligge blødt, men du vil sove hårdt." Hvad betyder dette ordsprog? En forklaring på det kan som mange andre findes enten i Bibelen eller i de hellige fædres skrifter. Så i den 26. lignelse om Salomon er der ord, der taler om en to-ansigtet person, som kun er sød i ord, men i gerninger og tanker er han vred og uvenlig. Der er syv vederstyggeligheder i hans hjerte, han gør sin stemme mild, men planlægger det onde. Fraseologisme advarer mod overdreven godtroenhed, da vi ikke altid er omgivet af ærlige, oprigtige mennesker.
Tæt på ovenstående er udtrykket "vejen til helvede er brolagt med gode hensigter." I en eller anden form findes den i forskellige kilder. Den nærmeste findes i den anglikanske præst George fra det 17. århundredeHerbert i sin bog Wits of the Wise Men. Meningen med udtrykket er, at kun hensigter og ønsker ikke er nok til frelse, det er nødvendigt at have tro, uden hvilken det er umuligt at komme til Gud.
