I dag er ordet "modgang", hvis betydning kan defineres som "uheld, problemer eller fiasko", noget forældet. Oftest bruges dette navneord i digte og som regel i flertal. For eksempel i lykønskningslinjer til en fødselsdag: "Lad årene flyve som fugle, lad al modgang gå forbi dig."
Parse ord efter sammensætning
Ifølge de moderne regler for det russiske sprog kan dette feminine navneord kun opdeles i to dele - roden og endelsen "-a". Det er sandsynligt, at ordets rod tidligere var "-år-", og det blev dannet ved at tilføje to præfikser: et negativt "ikke-" og en opadgående bevægelse "op-".
Lad os overveje betydningen af ordet "modgang" i eksemplet med de synonyme verber "vokse op" og "opdrage". Hvis vi i det første tilfælde kun kan tale om en specifik handling, der gælder for et eller andet objekt (dyrk en have, et træ, et barn), så i det andet, på grund af præfikset "vz-"verbet får en mere ophøjet betydning. For eksempel: "dyrk et talent, en drøm."
Det samme sker med ordet "fordel", der findes i nogle dialekter. Hvis "at behage" betyder at yde nogen en behagelig tjeneste, så betød "at behage" sandsynligvis den superlative grad af denne handling - "at gøre glad". Derfor får betydningen af ordet "modgang" på grund af det negative præfiks den modsatte betydning og er synonym med substantivet "ulykke".
Ordets mulige oprindelse
Lad os kalde på hjælp fra verberne "vokse" og "nurture" igen. Vi får et andet synonymt par af "fordel" og "fordel". Det andet navneord, der har en lignende betydning som det første, kunne betyde en meget stor, kolossal fortjeneste. Nu er det let at forstå betydningen af ordet "modgang", det er et utroligt tab, et meget smertefuldt tab.
Som du ved, var velfærden for gamle mennesker, der levede af subsistenslandbrug, i høj grad afhængig af frugterne af landbruget. En afgrødesvigt truede med at blive til adskillige problemer og ulykker. Antag, at ordet "modgang", den betydning, fortolkning og betydning, som vi forsøger at forstå, har samme rod som i verbet "god" - "vente".
I foråret pløjede en mand jorden, såede rug eller hvede. Om efteråret håber han at samle korn, male mel, så han har noget at brødføde sin familie om vinteren. Og pludselig, på grund af tørke eller andre vejrforhold, dør hele afgrøden. Således er modgang uopfyldte forventninger, der førte til sult, sygdom, lidelse.
Man kan heller ikke udelukke den version, at ordet "modgang" betød et langt dårligt vejr, naturkatastrofer. Dette lovede heller ikke godt for bønderne.
