Infinitiv på engelsk er en af de vigtigste verbumsformer, der kan udføre mange forskellige funktioner. På russisk er der kun én form for infinitiv, mens der på engelsk er hele seks af dem: fire i den aktive stemme, to i den passive. Begyndere har en tendens til at klare sig med de simplere, mens professionelle og kun avancerede elever er glade for at mestre de mere komplekse ved at bruge dem i sætninger med mere indviklede betydninger.
I denne artikel, begyndende fra det enkleste til det sværeste, alle seks infinitiver på engelsk, vil funktionerne og strukturen af deres brug blive overvejet.
Generel definition af infinitiv
Infinitiv på engelsk svarer til den ubestemte form af verbet på russisk. Han udpeger en handling, uden at nævne hverken et nummer eller en person, og besvarer spørgsmålene "Hvad skal man gøre?" og/eller "Hvadgøre?". Infinitiv kaldes også udsagnsordets begyndelses- eller ordbogsform, da hvis du slår betydningen eller oversættelsen af et ord op i en ordbog, vil det give denne form.
Et karakteristisk træk ved alle verber i den ubestemte form er partiklen til.
- Jeg kan godt lide at læse. - Jeg elsker at læse.
- Vi vil gerne hjælpe. - Vi vil gerne hjælpe.
Brugen af infinitiv på engelsk uden denne partikel er mulig, men i meget sjældne tilfælde. For eksempel efter nogle modale verber, eller hvis infinitiv fungerer som et komplekst objekt.
- Du skal lave dit hjemmearbejde! - Du skal lave dit hjemmearbejde!
- Jeg så ham åbne vinduet. - Jeg så ham åbne vinduet.
Som eksemplerne viser, er tilstedeværelsen eller fraværet af to-partiklen ligegyldig, når man oversætter til russisk.
Simpel aktiv infinitiv
Det bruges, når du vil vise, at subjektet udfører en handling samtidig med, at denne handling rapporteres, eller vil udføre den senere. For at danne en simpel infinitiv i den aktive stemme, er det nok at tilføje partiklen til til verbet. For eksempel i sætninger ser denne ubestemte form således ud:
- De vil invitere os til Johns fødselsdagsfest, men vi kan ikke komme. - De vil invitere os til Johns fødselsdagsfest, men vi kan ikke komme.
- Jeg ønsker at rejse tilCalifornien, fordi der er varmt og smukt. - Min drøm er at rejse til Californien, fordi det er varmt og smukt.
I begge tilfælde vil de handlinger, der er beskrevet af infinitiv, forekomme, efter at de er blevet rapporteret: ingen er blevet inviteret til fødselsdagsfesten endnu, men de vil kun. Og ingen rejser til Californien endnu, men kun drømme.
Simpel passiv infinitiv
Tidslige relationer i dette tilfælde er de samme, kun handlingen udføres ikke af objektet selv, men over det. For at danne denne form af infinitiv skal du tilføje datidens participium af det ønskede verbum til at være. For eksempel:
- Jeg ønsker, at dette projekt skal være færdigt. - Jeg vil afslutte dette projekt.
- Vi kan alle godt lide at blive fort alt komplimenter og givet gaver. - Vi elsker alle at blive komplimenteret og givet gaver.
I begge tilfælde udfører subjektet ikke handlingen udtrykt af infinitiv: projektet slutter ikke, komplimenter udtales ikke, og gaver giver ikke sig selv. Derfor kaldes stemmen passiv eller passiv.
Kontinuerlig aktiv infinitiv
Reglen om infinitiver på engelsk siger, at den kontinuerte infinitiv bruges næsten på samme måde som den simple, med den eneste forskel, at den kræver en angivelse af varighed. Det udtrykker handlinger, der startede tidligere, men som ikke er afsluttet endnu, eller dem, der vil starte og fortsætte i nogen tid ud i fremtiden.
At danne en kontinuerlig infinitiv i den aktivepant, skal du tilføje til for at være det ønskede verbum med endelsen -ing. For eksempel:
- Hun skal arbejde nu, men hun er snart færdig med sit arbejde. - Hun skal nok arbejde nu, men hun er snart færdig med sit arbejde.
- Mit bedste ønske er at sove mere end seks timer om dagen, men jeg har for travlt og har ikke tid til at hvile i så lang tid. - Mit dybeste ønske er at sove mere end seks timer om dagen, men jeg har for travlt, og jeg har ikke tid til at hvile mig så længe.
I det første tilfælde sker handlingen samtidig med, at den rapporteres: den virker, mens nogen taler om den. I det andet tilfælde kan handlingen finde sted i fremtiden.
Aktiv perfekt infinitiv
Denne grammatiske konstruktion bruges til at tale om en handling, der sluttede, før den blev rapporteret. For at danne det, brug to have, og føje datidens participium til det ønskede verbum. I et eksempel ser det sådan ud:
Jeg vil gerne have læst denne bog indtil slutningen nu, men jeg er ikke færdig med den endnu. - Jeg vil gerne være færdig med denne bog på dette tidspunkt, men jeg er ikke færdig med den endnu.
Handlingen "læs denne bog" er i fortiden - taleren ønsker, at bogen allerede er blevet læst, før de taler om den.
Perfekt passiv infinitiv
For at danne denne form skal du bruge to have been, tilføje det ønskede verbum iparticipiumsform. Ligesom den foregående refererer den til datid, men antyder, at handlingen ikke blev udført af objektet selv, men over det:
Jeg håber, at rummet er blevet ryddet op! - Jeg håber, at værelset er gjort rent!
Rummet nævnt i denne sætning skal fjernes, før kommentatoren annoncerer det, hverken i fremtiden eller nu. Og hun fjerner sig ikke - handlingen udføres på objektet.
Perfect Continuous Active Infinitive
Denne variant af infinitiv på engelsk bruges meget sjældnere end andre på grund af noget af dets besværlighed og overflod af hjælpeverber. For at danne det skal du tilføje nuværende participium af det ønskede verbum til konstruktionen, der skal have været.
Den perfekte kontinuerlige infinitiv bruges til at beskrive en handling, der allerede er afsluttet og har stået på i nogen tid:
Jeg kender ham for at have arbejdet som skoleleder i fem år, indtil han blev fyret. - Jeg ved, at han arbejdede som skoleleder i fem år, før han blev fyret.
Denne sætning inkluderer varighed (inden for fem år) og datid (før han blev fyret).
Opsummering
Der er mange måder at mestre dette emne på. Øvelser om infinitiv på engelsk er langt fra den eneste måde. Du kan søge og udskrive eksempler på brugen af den ubestemte form af verbet fra det litterærelitteratur, selvstændigt komponere sætninger, oversætte fra engelsk til russisk og omvendt.
For dem, der forbereder sig til eksamen, vil det være meget nyttigt at kende alle seks varianter af infinitiv beskrevet på engelsk. For dem, der forsøger at mestre det på mellemniveau, for eksempel at tage på ferie i udlandet, vil det være nok at mestre mindst de første tre af dem, fordi funktionerne i infinitiv på engelsk er vanskelige og nogle gange umulige at erstatte med andre grammatiske konstruktioner.
