I henhold til normerne for moderne grammatik er den engelske infinitiv en af de tre vigtigste ikke-finite former for verbet sammen med participium og gerund. Historiske beviser tyder dog på, at infinitiv i den oldengelske periode havde en bøjet form, hvilket formodentlig angiver dets oprindelse fra et substantiv. Så hvordan ved du, hvad en infinitiv egentlig er? Generelt kan det sammenlignes med den ubestemte form af verbet på russisk, da den engelske infinitiv på samme måde har egenskaberne af både et verbum og et substantiv. Men samtidig har han en række specifikke egenskaber, som komplicerer livet væsentligt for mennesker, der lige er begyndt at lære engelsk. For at forstå, hvad infinitiv er, og hvad den "spises med", skal du overveje dens hovedfunktioner, former og de mest almindelige eksempler på brug.
Infinitive funktioner
Afhængig af rollen i sætningen kan infinitiv fungere som:
1. Navneord:
At indsamle alle disse oplysninger i 2 timer ville være fuldstændig umuligt! – Saml alle oplysninger fuldstændigt på 2 timerumuligt!
2. Dele af et sammensat nominelt prædikat:
At elske er at tro. – At elske er at tro.
3. Ekstra:
Pamela begyndte stille og roligt at åbne kassen. Pamela begyndte roligt at åbne kassen.
4. Definitioner (norm alt efter et navneord):
Hun medbragte nye film at se. – Hun medbragte nye film at se.
5. Dele af det sammensatte verbumsprædikat:
Vinden holdt op med at blæse. – Vinden holdt op med at blæse.
6. Indledende sætning:
For at sige det ligeud, han var skræmt til døde. Helt ærligt, han var bange som fanden.
7. Omstændigheder:
a) mål: Han kom til mit kontor for at underskrive en kontrakt. – Han kom til mit kontor for at underskrive kontrakten.
b) konsekvenser: Tilbuddet var for gunstigt til at afslå. – Tilbuddet var for fristende til at afslå.
c) handlingsforløb: Han åbnede sin måned, som om han ville tale. Han åbnede munden, som om han var ved at sige noget.
d) ledsagende omstændighed: Han forlod sit hjem for aldrig at vende tilbage. – Han forlod sit hjem for aldrig at vende tilbage.
Udtryk af tid og former for infinitiv
Den engelske infinitiv har kategorien aspekt og stemme. Det første begreb betyder, at handlingen udtrykt af infinitiv, afhængig af konteksten, kan være samtidig eller forud for handlingen af prædikatet i sætningen. Den anden siger, at infinitiv har former i både aktiv og passivløfte.
| Infinitivform | kaution | |
| Aktiv | Passiv | |
| Simple | At bide | At blive bidt |
| Perfect | At have bidt | At være blevet bidt |
| Kontinuerlig | At bide | – |
| Perfekt fort. | At have bidt | – |
Hvad er infinitiv c til
Partikelen til er et grammatisk træk ved infinitiv, selvom den i sig selv ikke har nogen semantisk betydning. Infinitiv med til på engelsk bruges altid efter:
1. Ord de sidste/første/næste:
Han er den næste, der får sit pas i vores familie. – Han er den næste person i vores familie, der får et pas.
2. Adjektiver, der udtrykker et forhold:
Vi er mere end glade for at tilbringe denne weekend med dig. – Det vil være os en stor fornøjelse at tilbringe denne weekend med dig.
3. Spørgsmålsord:
Kan du forklare endnu en gang, hvordan man løser det? – Kan du forklare igen, hvordan man løser det?
4. Konstruktioner verbum + navneord/lokal:
Jeg hjalp min far med at rense bilen. – Jeg hjalp far med at vaske bilen.
5. konstruktioner for + navneord/lokal:
Hun ventede på, at førerhuset kom. – Hun ventede på, at taxaen skulle ankomme.
6. Verber er enige, spørg, beslutter, hjælper, planlægger, håber, lærer, ønsker, vil gerne, lover, nægter, hævder, beslutter og andre:
Hun nægtede at date sin chef. - Hun ernægtede at møde sin chef.
Bemærk, at nogle af verberne på denne liste kan bruge både gerund og infinitiv. Det hele afhænger af, hvilken betydning af ordet du ønsker at formidle.
Nøgen infinitiv
Hvad er infinitiv med partiklen til, samt mulighederne for dens brug - vi har overvejet. Lad os nu være opmærksomme på de vigtigste tilfælde, når det kan bruges uden det. Så på engelsk kommer den "nøgne" infinitiv efter:
1. Modale verber skal, kan, vil, må, må/må ikke, behøver ikke, kunne, ville, kunne og burde:
Jeg skal bage en kage til hans fødselsdag. – Jeg burde bage en kage til hans fødselsdag.
2. Sætning ville hellere/førre, havde bedre, hvorfor ikke, hvorfor skulle (ikke):
Jeg vil hellere læse en bog end at se denne film. – Jeg vil hellere læse en bog end at se denne film.
3. Verber for sensorisk eller intellektuel perception føle, høre, lægge mærke til, se, se + tilføjelse:
Jeg hørte Peter synge en sang. – Jeg hørte Peter synge.
4. verber lade/gøre + tilføjelse:
Mor lod sin datter bestemme selv. – En mor lader sin datter træffe sine egne beslutninger.
Det er selvfølgelig ikke alle de sprognuancer, der er forbundet med brugen af den engelske infinitiv. Men når du først har lært det grundlæggende, bliver det meget nemmere at lære et fremmedsprog.
