Sansløst og ubrugeligt arbejde har mange andre navne på russisk. En af de mest almindelige er abearbejde. Vi vil afsætte vores dagens artikel til dette udtryk.
Kilde - I. A. Krylova "Monkey"
Vores berømte fabulists arbejde er et lagerhus af populære udtryk. Mange fraseologiske enheder kom ud under hans pen og berigede det russiske sprog gennem hans indsats. "Martyshkin Labor" (dens betydning vil være klar, efter at fabelens plot er præsenteret) er ingen undtagelse. Dette er et af de klareste eksempler på, hvordan en vellykket litterær bearbejdning af en længe kendt historie fører til popularisering af plottet.
Aber er vidunderlige væsner, men i hovedet på folk, der er vant til at leve side om side med disse pilegiftfrøer med hale, er deres image forbundet med alt det modbydelige og lave, der er i den menneskelige natur, såsom fjols, uforskammethed, ondskab og latterliggørelse. Krylov udnytter denne myte i sin fabel.
Kumpe eller plov
Bonden rejste sig før de første haner og gik i gang. Han pløjede marken og helligede sig denne vanskelige opgave med al sin sjæls passion, og træthed var ukendt for ham. Solensteg højere og højere, og de første rejsende dukkede op på vejen. Den der gik forbi plovmanden, alle undrede sig over hans stædighed. Og alle forsøgte at muntre op med et venligt ord og ros, i det mindste lidt for at lette hans arbejde. Han svarede ikke og fortsatte med at arbejde med koncentration. I grenene af et grønt træ, der stod i kanten af marken, var der en abe, og folks komplimenter forførte hende. Hun ønskede også noget berømmelse og anerkendelse for sig selv. Hun mente, at det hele handlede om opgavens sværhedsgrad, og hvis hun gjorde noget med samme flid, ville hun få, hvad hun ville. Derfor fandt hun et sted en tung træklods og begyndte at trække den fra sted til sted, ikke det mindste flov over denne besættelses tomhed. I mellemtiden fortsatte bonden med møjsommeligt at gå til ploven, og de forbipasserendes lovprisninger regnede ned over ham.
Ingen var opmærksom på aben. Selvom arbejdet for de to væsner er hårdt, og de ydre tegn er de samme - træthed og svedhagl - er der en enorm forskel på dem, som bemærkes af alle, der kan sammenligne dem. Manden arbejder for det gode, hans indsats vil brødføde familien, og det lille dyr er optaget af meningsløst at slæbe et tungt stykke træ fra sted til sted. Derfor inkarnerer betydningen af udtrykket "abearbejde" den ultimative grad af unødvendigt arbejde for nogen, som ikke bringer fordele selv for den, der udfører, og kun forårsager negative reaktioner fra andre.
Moral
Fabelen lærer ikke så meget i det 19. århundredes ånd (værket blev udgivet i 1811), men i ånden fra den nyere sovjetiske fortid, hvor ikke individet, men samfundet var målestok for alt. I. A. Krylov instruerer læserne: lad væreat hævde ære og ros, hvis der ikke er overskud i arbejdet. Så vanskeligt viste formsproget "abearbejde" sig at være, hvilket er meget tæt forbundet med arbejdet med den russiske klassiker.
Fraseologisk synonym - myten om Sisyfos
De gamle grækere havde deres eget symbol på meningsløst arbejde. Legemliggørelsen af anstrengelsernes grundløshed er Sisyfos - en guddommelig efterkommer. Han havde en ulykke: han var snedig som et udyr og ønskede mere end noget andet i verden at bedrage de udødelige olympiere. Derfor kredsede han først om dødsguden - Tanat, og derefter underverdenens herre - Hades.
Og, som du ved, er guderne ikke til at spøge med. Sisyfos bet alte den fulde pris for sit bedrag. Nu ruller han altid en kæmpe sten op ad et højt bjerg: han skubber den op, drivvåd af sved, men hver gang mangler han en del for at gøre arbejdet færdigt, og kampestenen ruller ned igen. For Sisyfos er dette arbejde uendeligt, formålsløst og grundløst. Aben er i modsætning til den gamle græske helt i hvert fald ikke dømt til evig pine.
Sansløst arbejde som en vej til oplysning eller optrævling af sit eget liv
Nogle gange er det bedst ikke at stille spørgsmål, bare gør noget, og det er det. For eksempel i den berømte film Route 60 ønskede hovedpersonen at få svar på alle spørgsmål. Genie, spillet af Gary Oldman, reagerede på hans anmodning og gav et bevidst ubrugeligt job med en eller anden hemmelig betydning. Først mens han gik på stien, indså hovedpersonen Neil Oliver, at den opgave, han blev tildelt, intet havde at gøre med formsproget "abe".arbejdskraft."
buddhister og pythagoranere testede ansøgere, der ønskede at komme ind i deres rækker med arbejde, der åbenbart ikke giver nogen mening. Dette skulle efter reglerne have varet i omkring 5 år. Hvem holdt ud, han blev.
Ikke kun hele skoler, men også enkelte vismænd plagede deres elever med noget, der ved første øjekast strider stærkt mod sund fornuft. Så forstod neofyten mentorens dybe visdom og konverterede billedligt t alt til hans tro.
En person har nogle gange brug for en pause fra mening
Underteksten virker meget mærkelig, for alt burde have et formål. Faktisk, hvis en person er voksen og arbejder, er der for meget rationelt, berettiget, nødvendigt og passende i hans liv. Derfor ønsker vores nutidige i fritiden at hengive sig til noget meningsløst, men behageligt. Hvorfor? Fordybelse i useriøs og meningsløs aktivitet har en enorm terapeutisk effekt, hjælper en person til at udholde den overdrevne rimelighed i resten af sit liv.
En hobby er et tilflugtssted fra omverdenens besættelse. I den gemmer en person sig og erhverver illusionen af harmoni og fred, falder til ro. Hver person henter styrke fra noget forskelligt: en læser bøger, en anden samler modeller af dampskibe, den tredje jagter sjældne mærker. Fra en udefrakommende iagttagers synspunkt kan en hobby være absolut meningsløs, men for en, der er fordybet i den, er den en frelsende ø fra de tal, opgaver og mål, der har opslugt "voksenverdenen". Med andre ord er en hobby ikke forkælelse og slet ikke en abes arbejde, men en måde at forstå sin egen essens på.
