Uregelmæssige verber på engelsk forårsager forståelige vanskeligheder for mange, til det punkt, at de er tvunget til at opfinde nye måder at træne deres hukommelse på. Hvordan kan du lette den vanskelige opgave med at huske uregelmæssige verber og gøre dem til ikke en anstødssten, men blot et af stadierne i at lære et sprog?
Engelsk indeholder omkring 500 uregelmæssige verber. Selvom du lærer et uregelmæssigt udsagnsord om dagen, vil det tage omkring halvandet år. Men der er ingen grund til at strække denne fornøjelse så længe. For det første er mange af dem forældede, og i dag bruges kun omkring 200 af dem aktivt, derudover ændres mange uregelmæssige engelske verber efter ganske forståelige og ensartede regler.
Uregelmæssige verber på engelsk kan grupperes i fire grupper:
1. Datoformen og anden participium dannes på samme måde: vokalen ved roden ændres, og som følge heraf ændres stavningen af slutningen. For eksempel:
bring (bringe) - bragt - bragt;
seek - søgt - søgt.
2. datid form ogdet andet led adskiller sig: i datid får ordet ved roden en diftonglyd, og når participiet dannes, tilføjes endelsen også:
speak (at tale) - t alte - t alt;
choose (at vælge) - chose - chosen.
3. Den nemmeste gruppe: ord, der ikke ændrer sig på nogen måde:
cut (cut) - cut - cut;
bet (bet) - bet - bet.
4. Uregelmæssige verber med en skiftende konsonant i slutningen:
bøj (bøj) - bøjet - bøjet
build (build) - bygget - bygget
Prøv selv at sortere de uregelmæssige verber i fire tabeller. Det engelske sprog indeholder mange andre "eksempler", som ikke kan "pakkes" ind i disse grupper, prøv at lave separate tabeller til dem. Selvom der er færdiglavede sådanne tabeller på internettet, er det bedre at "opdage Amerika" på egen hånd - så behøver du ikke bruge tid på kedeligt proppe.
Dette skal kun gøres én gang. Du skal ikke bore noget. Selvom det i skolerne, når man underviser børn i engelsk, er det præcis, hvad der gøres. Børn får en liste og opfordres til blot automatisk at huske nogle få uregelmæssige verber. I næste lektion kontrolleres det huskede, og derefter gives en ny "portion". Det er ikke overraskende, at uregelmæssige verber med denne tilgang begynder at forårsage rædsel og afsky.
Husk: anstødssten er ikke selve de uregelmæssige engelske verber, men lærerens manglende fantasi. Hvis du lærer et sprogpå egen hånd bør du ikke være som sådan en lærer og gøre en kæmpe indsats på dig selv og huske kedelige tabelregler.
Vær opmærksom på, at næsten alle uregelmæssige verber er inkluderet i de tusinde mest almindelige ord på det engelske sprog. Og de mest forkerte af dem, som ikke har nogen analoger og er tilbøjelige i henhold til den originale ordning, er generelt inkluderet i hundrede. For eksempel verberne at være (som ikke kun bruges i sin direkte betydning, men også som et hjælpeord) og at have (tilsvarende kan det bruges ikke kun som et verbum med betydningen "at have"). Ved at lave grammatikøvelser, læse interessante tekster, vil du huske deres former uden anstrengelse og desuden spare tid. For at "blive bekendt" med uregelmæssige verber, kan du lave følgende øvelser.
1. Tag enhver interessant tekst, oversæt den ved hjælp af en onlineoversætter (eller tag en færdiglavet tekst med paralleloversættelse) og understreg alle verberne i forskellige former, skriv de regulære og uregelmæssige verber ned separat. Sidstnævnte kan optages i en tabel.
2. Tag en hvilken som helst liste over de mest brugte eller mest almindelige ord på det engelske sprog. Sådanne samlinger indeholder ikke kun verber. Men uregelmæssige verber vil helt sikkert støde på der. Lav historier eller sætninger med disse ord. Som du ved, for vellykket kommunikation er det nok at kende 3 tusinde engelske ord. Det vil sige, at du ved hjælp af denne øvelse ikke kun vil øve dig i brugen af det forkerteverber, men læg også et godt grundlag for dit ordforråd.
3. Skriv en detaljeret historie om din i går, kun bestående af verber, for eksempel: "vågnede op, kiggede ud af vinduet, vaskede, børstede mine tænder, fodrede katten, trådte kattens pote, lavede morgenmad, barberede mig, skar mig." osv. Oversæt denne historie til engelsk. Eller skriv på engelsk med det samme, kig i ordbogen.
Du kan finde på mange andre øvelser for at øve grammatik eller udvide ordforråd, hvor uregelmæssige engelske verber vil optræde. Med denne tilgang vil de aldrig blive en kilde til modløshed og negativitet for dig.
