Læring af engelsk starter med grundlæggende grammatik og grundlæggende ordforråd. Hvis alt er klart med konsolideringen af grammatik (forskellige øvelser udføres), hvordan er ordforrådet så fast? Meget simpelt. Læreren og eleven kommunikerer om forskellige emner, arrangerer dialoger om forskellige iscenesatte situationer. Et af de emner, der bliver berørt helt i begyndelsen af engelskundervisningen, er et portræt – en beskrivelse af en persons udseende. Hvad er det? Dette er en ret vanskelig opgave, hvis formål er en detaljeret beskrivelse af udseendet. Det er nødvendigt ikke kun at sige, om en person er attraktiv eller ej, en behagelig person eller ej, men at beskrive i detaljer hans ydre træk og enestående karaktertræk. Derudover er det nødvendigt med et tilstrækkeligt stort ordforråd for at komponere et sådant mundtligt portræt. Denne artikel vil give eksempler på at beskrive en persons udseende på engelsk med oversættelse. Så lad os komme i gang.
Hvorfor skal du kende reglerne for at beskrive en persons udseende
For det første, når de studerer dette emne, bliver eleverne bekendt med navnene på kropsdele, hvilket selvfølgelig kan være nyttigt i fremtiden,især når det bliver tid til at diskutere emner relateret til sygdomme og besøg hos lægen. Eller måske bliver du ikke kun nødt til at diskutere disse emner, men også befinde dig i sådan en situation, hvem ved?
Men hvorfor kende alle de andre træk ved den kunstneriske beskrivelse af en persons udseende? Nå, i hvert fald for at bruge denne viden til eksamen. Det er jo et klassisk emne, der forekommer i eksamensopgaver ret ofte. Og censorerne vil sætte pris på, hvis denne beskrivelse er interessant, for de hører den samme type historier fra år til år. Så lad os til at begynde med lave en plan for at beskrive en persons udseende.
Hvad er en plan for
Hvorfor skal du overhovedet planlægge?
Når emnet med at beskrive en persons udseende på engelsk allerede er godt forstået, er planen muligvis ikke længere nødvendig. Men i de tidlige stadier vil det være yderst nyttigt. For det første vil det hjælpe med at skabe et bestemt system, så du senere, når du bliver bedt om at beskrive en person, ikke behøver at gå tabt: "Hvor skal jeg starte?". For det andet vil planen være et slags grundlag, som det tematiske ordforråd så placeres på, som kan ændres til en forandring. Efter at have mestret planen for historien godt, finder eleverne det lettere at navigere i beskrivelsen. De har en bestemt struktur, som så er nemme at følge, når du skriver teksten.
Muligt abonnement
Bemærk, at denne plan kun er til illustrationsformål. For at emnet skal forstås godt, er det megetdet er nyttigt at udarbejde din egen plan, som vil blive udarbejdet i detaljer. Dette vil gøre det meget nemmere at huske. Du kan lave en beskrivelse af en person i udseende og karakter. I dette tilfælde vil det være mere varieret og interessant.
- Du kan sige et par ord om den person, du vil beskrive (køn, alder, erhverv osv.)
- Det følgende er en detaljeret beskrivelse af fysik og figur. Hvis personen er til sport, kan det også nævnes.
- Du kan også nævne hudens farve og tilstand.
- Det følgende er en mere detaljeret beskrivelse: ansigt, hår, øjenfarve, ar osv.
- I sidste ende kan vi tale om tøj og yndlingsstil
- Beskrivelse af karakter- og personlighedstræk
Og nu, efter denne plan, lad os prøve at lave en verbal beskrivelse af en persons udseende.
Item one
Det vigtigste at huske, når du opretter en beskrivelse, er ikke nødvendigvis at fokusere på en rigtig person. Der er fuldstændig fantasifrihed. Det er nyttigt at lave en række forskellige billeder. Derfor kan du roligt opfinde. Lad os prøve at lave en beskrivelse af en russisk persons udseende.
Ira er min nabo. Hun er 20 år, og hun er studerende.
Ira er min nabo. Hun er tyve år gammel og studerende.
Hvis det ønskes, kan denne post naturligvis udvides ved at angive personens efternavn, eller ved at sige præcis, hvor han/hun studerer. Men i eksemplet, lad os stoppe der.
Andet punkt
Når man beskriver fysikken, ville det være fantastisk at nævne enhver sportshobby, fordi. de påvirker ofte funktionerne i den fysiske form.
Ira er virkelig lille, og hun bærer sig godt. Hendes arme er en lille smule ranglede. Hun er gennemsnitlig høj. Ira er opsat på ballet, derfor er hun virkelig livet.
Ira er meget yndefuld og har en god kropsholdning. Hendes arme er lidt tynde. Hun er mellemhøj. Ira er glad for ballet, så hun er meget fleksibel.
Hvilke andre ord kan bruges? Om højde kan man sige høj (høj) og kort (lille). Det kan siges om benene, at de er lange (lange), smukke (smukke), stærke (stærke), muskuløse (muskulære) osv. Håndflader/hænder kan være sarte (blide), klodsede (klodsede) osv.
På dette tidspunkt kan du endda tale om funktionerne ved gangart. For nogle er det måske at flyve, og nogen h alter på det ene ben.
Følgende ord kan bruges til at beskrive gangarten: akavet (klodt), fast (fast, selvsikker), hurtig (hurtig, energisk), langsom (langsom), gå med et træk (træk i benet, når du går), osv. e.
Tredje point
Hvis det ønskes, kan du nævne hudens farve og tilstand. Dette kan indikere nationalitet eller den livsstil, en person fører. For eksempel kan man sige, at nogen går meget på stranden, så de har solbrændt hud.
Eller omvendt, nogen bruger meget tid indendørs, så de har meget lys hud.
Hendes hud er glødende og lys.
Hendes hud er strålende og lys.
Du kan også bruge følgende ord, når du beskriver huden: oliven(oliven), bleg (bleg), rosenrød (lyserød), garvet (garvet) osv. Det ville være bedst at starte med at lære om 6 adjektiver, der kan bruges til at beskrive hudens tilstand. Med tiden kan ordforrådet genopbygges.
Fjerde punkt
Den detaljerede beskrivelse kan være ret omfangsrig. Her kan du sige hvad som helst. Og om ansigtets form, og om farven på øjnene, og om formen på ører/næse/hage – indsæt det du skal bruge. Man kan sige om et strålende smil, om rynker i øjenkrogene og et ar på armen efter et fald fra en cykel. Generelt kaldes en detaljeret beskrivelse af en persons udseende ikke bare detaljeret. Du kan tale om alt. Faktisk er dette en portræt-beskrivelse af en persons udseende.
Det giver dig mulighed for mere tydeligt, så detaljeret som muligt at præsentere billedet.
Hun har en oval ansigtsform. Hendes øjne er store og blanke. Ira har fået velmarkerede øjenbryn og lange øjenvipper. Hendes hage er spids. Ira har fået rosenrøde kinder med fordybninger. Hun har også fyldige læber. Og hun har masser af hår.
Hun har en oval ansigtsform. Hendes øjne er store og farverige. Ira har udtryksfulde øjenbryn og lange øjenvipper. Hendes hage er spids. Iras kinder er lyserøde (rødmosset) og fordybninger. Hun har også fyldige læber. Håret er tykt.
Dette er bestemt det enkleste eksempel. Tilbud kan gives mere generelle og mere detaljerede. Sig ting som muldvarpe eller fregner, smykker osv.
Hvilke andre ord kan bruges? Du kan beskrive panden. Det kan være højt (højt), lavt(lav), furet (furet med rynker, furet med rynker), bred (bred), lille (lille), osv.
Glem selvfølgelig ikke de små ting. Man kan sige om kragetæer (de såkaldte "kragetæer", små rynker), ar (ar), muldvarp / med en muldvarp (muldvarp eller med en muldvarp), fordybning / med en fordybning i hagen (fordybninger / med en muldvarp en fordybning på hagen) osv. Med sådanne små ting vil beskrivelsen se mere levende og realistisk ud.
Vare fem
En beskrivelse af en persons udseende på engelsk bør også indeholde træk ved udseende og tøj, da vi alle klæder os forskelligt og foretrækker forskellige tøjstile.
Eksempler:
Hun bærer skjorter, bukser med rørstammer og jakker.
Hun bærer almindelige skjorter, bukser og jakker.
Du kan også nævne tøjstilen og dit yndlingslook. Selv jeans bliver t alt om på helt andre måder. For eksempel kan du sige, at nogen er iført skyllejeans (mørke jeans) eller straight/regular fit (lige, klassiske jeans) osv.
Vare seks
Da vi beskriver en person efter udseende og karakter, bør vi også sige om sidstnævnte. Beskrivelsen vil være meget mere interessant, hvis vi nævner de mest slående træk ved en persons karakter. Nogen kan være omgængelige, nogen er betænksomme, en anden flyver altid i skyerne eller en meget romantisk natur osv.
Ira er en optimistisk person. Hun bevarer altid roen, og hun kan løse svære problemer. Hun er også virkelig ansvarlig.
Ira er en meget optimistisk (munter) person. Hun bevarer altid roen og kan løse svære problemer. Hun er også virkelig ansvarlig.
Du kan også sige om en person nemt finder et fælles sprog med fremmede, hvilken slags ven han/hun er, kan lide at kommunikere alene eller foretrækker larmende virksomheder osv. osv.
Hvad du ellers skal vide
Hvis du udarbejder en beskrivelse af en persons udseende, bør du ikke begrænse dig til blot nogle få tilnavne. For at gøre beskrivelsen levende og varieret, er det bedre at lære 5-6 ord, der angiver forskellige tegn, så når vi taler om læber, kan du ikke kun sige, at de er fulde, men også beskrive deres form, sige om de er sammensat eller ikke.
Mange mennesker, når de bliver bedt om at beskrive deres hår, siger kun, at det er langt eller kort. Denne mulighed vil også lyde ret kedelig. Det vil være meget mere interessant, hvis du siger om hårets farve (lysebrun, mørk, blond, kastanje, grå osv.), Om de er lige eller bølgede, eller måske meget krøllede og frække. Når vi taler om hud, kan du sige, hvilken farve det er, ikke begrænset til simpelt "lys" og "mørkt". Man kan sige, at den er strålende eller gennemsigtig, eller måske bleg eller oliven.
Vær særlig opmærksom på beskrivelsen af mandens udseende. Man kan sige om overskægget, skægget eller bakkenbarter.
Det kan være skægstubbe eller et langt skæg, eller måske er det et krøllet overskæg eller et hestesko-overskæg. Kort sagt, valget er simpelthen enormt, og jo mere ordforråd, jo mere interessant vil historien være.
Snakkerom skuldrene kan vi sige, at de er skrøbelige eller omvendt massive, knoglede eller brede. Generelt, efter at have lavet en plan, bør du ikke hænge dig i de samme ord. Det er bedre at introducere nye. Så vil der være flere chancer for at skrive en interessant, atypisk historie, som vil blive værdsat af lærere eller censorer. Eller det vil bare lyde godt.
Tegnbeskrivelse
Der kan lægges særskilt vægt på beskrivelsen af karakteren. For at gøre beskrivelsen interessant er det værd at introducere flere tilnavne i tale, der angiver en persons individuelle kvaliteter. Han kan ikke kun være omgængelig og venlig. Dette er en ret almindelig beskrivelse, der bruges af mange engelske elever. Det er bedre at lære flere tilnavne, der angiver karaktertræk plus 4-6 synonymer for hver af dem. Så vil beskrivelsen se mere naturlig og naturlig ud, og eksaminatorerne vil helt sikkert bemærke det.
Når en person siges at være nysgerrig, opmærksom, interesseret i alt omkring, og også klog, er det meget mere interessant end blot "han er en god person."
Brug af almindelige sætninger
Konstruktionerne, der er brugt i beskrivelsen, spiller en stor rolle. For begyndere, brug at være og har/har fået. Eksempler:
Hun har blå øjne.
Hun har blå øjne.
Hun er en klog person.
Hun er en klog person.
Sådanne simple sætninger hjælper med at lære og udarbejde nyt ordforråd, samt huske planen for at konstruere en beskrivelse uden at fokusere på kompleks grammatik og koncentrere sigkun om essensen af hvert punkt. Men for en spektakulær og imponerende historie er dette måske ikke nok.
Sammenlign tilbud:
1. Hun kan lide fysiske aktiviteter.
Og hun bærer behageligt tøj.
Hun elsker at være fysisk aktiv.
Og hun har behageligt tøj på.
2. Hun er så livlig person, derfor er hun virkelig opsat på forskellige fysiske aktiviteter.
Hun bruger meget tid på at træne, så hun foretrækker at have sportstøj på.
Hun er sådan en energisk person, så hun nyder virkelig at være fysisk aktiv.
Hun bruger meget tid på at træne, så hun foretrækker sportstøj.
Den anden version ser mere detaljeret og detaljeret ud sammenlignet med den første. Lytteren får mere information fra historien og får også en idé om fortælleren selv. Derfor, hvis du har studeret engelsk i mere end et år, så er det bedre at prøve at komplicere de grammatiske konstruktioner, der bruges i tale, lidt. Det kan være svært i starten, men så bliver det en vane.
Så vi har fundet ud af, hvordan man laver en beskrivelse af en persons udseende ved hjælp af eksempler. Disse eksempler har været ret enkle og tjener blot til at give dig en idé om, hvordan en beskrivelse er oprettet. For at gøre beskrivelsen interessant, er det bedre at behandle den som en kreativ proces. Det er ikke nødvendigt at forsøge at beskrive din ven eller slægtning. Du kan komme med en række forskellige og uventede billeder. For det første vil det i høj grad lette opgaven. Ingen grund til at bekymre sig omi overensstemmelse med beskrivelsen og "originalen". For det andet vil en sådan træning hjælpe med at udarbejde så meget ordforråd som muligt. Ikke alle har venner med bakkenbarter eller krøllede overskæg, og det ville være nyttigt at kende oversættelsen af disse ord. Er der ingen sådan bekendtskab? Du kan opfinde det.
