Den slaviske gruppe af sprog er en stor gren af de indoeuropæiske sprog, da slaverne er den største gruppe mennesker i Europa, der er forenet af lignende tale og kultur. Mere end 400 millioner mennesker bruger dem.
Generelle oplysninger
Den slaviske gruppe af sprog er en gren af de indoeuropæiske sprog, der bruges i de fleste lande i Østeuropa, Balkan, dele af Centraleuropa og det nordlige Asien. Det er tættest beslægtet med de b altiske sprog (litauisk, lettisk og det uddøde oldpreussisk). Sprogene, der tilhører den slaviske gruppe, stammede fra Central- og Østeuropa (Polen, Ukraine) og spredte sig til resten af ovennævnte territorier.
Nogle af dem er blevet brugt af verdensberømte forfattere (f.eks. russisk, polsk, tjekkisk). Og kirkeslavisk bruges stadig i gudstjenester i den ortodokse kirke.
Klassificering
Der er tre grupper af slaviske sprog: sydslaviske, vestslaviske og østslaviske grene.
I daglig tale, iI modsætning til en klart divergerende litterær er sproglige grænser ikke altid indlysende. Der er overgangsdialekter, der forbinder forskellige sprog, med undtagelse af området, hvor sydslaverne er adskilt fra andre slaver af rumænere, ungarere og tysktalende østrigere. Men selv i disse isolerede områder er der nogle rester af den gamle dialektale kontinuitet (f.eks. ligheden mellem russisk og bulgarsk).
Derfor skal det bemærkes, at den traditionelle klassificering i form af tre separate grene ikke bør betragtes som en sand model for historisk udvikling. Det er mere korrekt at forestille sig det som en proces, hvor differentieringen og reintegrationen af dialekter konstant fandt sted, som et resultat af hvilken den slaviske gruppe af sprog har en slående homogenitet i hele dets fordelingsområde. I århundreder har forskellige folkeslags veje krydset hinanden, og deres kulturer er blandet.
Differences
Men alligevel ville det være en overdrivelse at antage, at kommunikation mellem to taler af forskellige slaviske sprog er mulig uden nogen sproglige vanskeligheder. Mange forskelle i fonetik, grammatik og ordforråd kan forårsage misforståelser selv i en simpel samtale, for ikke at nævne vanskelighederne i journalistisk, teknisk og kunstnerisk tale. Således er det russiske ord "grøn" genkendeligt for alle slaver, men "rød" betyder "smuk" på andre sprog. Suknja er "nederdel" på serbokroatisk, "frakke" på slovensk, lignende udtryk "klæde" er "kjole" på ukrainsk.
Østlig gruppe af slaviske sprog
Det omfatter russisk, ukrainsk og hviderussisk. Russisk er modersmålet for næsten 160 millioner mennesker, inklusive mange i de lande, der var en del af det tidligere Sovjetunionen. Dens vigtigste dialekter er nordlige, sydlige og midlertidige centrale gruppe. Hertil hører også Moskva-dialekten, som det litterære sprog er baseret på. I alt taler omkring 260 millioner mennesker russisk i verden.
Ud over de "store og mægtige" omfatter den østslaviske gruppe af sprog yderligere to store sprog.
- ukrainsk, som er opdelt i nordlige, sydvestlige, sydøstlige og karpatiske dialekter. Den litterære form er baseret på Kiev-Poltava-dialekten. Mere end 37 millioner mennesker taler ukrainsk i Ukraine og nabolandene, og mere end 350.000 mennesker kender sproget i Canada og USA. Dette skyldes tilstedeværelsen af et stort etnisk samfund af immigranter, som forlod landet i slutningen af det 19. århundrede. Den karpatiske dialekt, også kaldet karpato-ruthensk, behandles nogle gange som et separat sprog.
- Hviderussisk - omkring syv millioner mennesker taler det i Hviderusland. Dens vigtigste dialekter er sydvestlige, nogle træk, som kan forklares ved nærhed til polske lande, og nordlige. Minsk-dialekten, der tjener som grundlag for det litterære sprog, ligger på grænsen mellem disse to grupper.
Vestslavisk afdeling
Det inkluderer polsk og andre lekitiske sprog (kashubisk og dets uddøde variant - slovensk),Lusatiske og tjekkoslovakiske dialekter. Denne slaviske gruppe af sprogfamilien er også ret almindelig. Mere end 40 millioner mennesker taler polsk ikke kun i Polen og andre dele af Østeuropa (især i Litauen, Tjekkiet og Hviderusland), men også i Frankrig, USA og Canada. Den er også opdelt i flere undergrupper.
polske dialekter
De vigtigste er de nordvestlige, sydøstlige, Schlesiske og Mazoviske. Den kasjubiske dialekt betragtes som en del af de pommerske sprog, der ligesom polsk er lekitiske. Dets højttalere bor vest for Gdansk og ved Østersøens kyst.
Den uddøde slovenske dialekt tilhørte den nordlige gruppe af kasjubiske dialekter, som er forskellig fra den sydlige. Et andet ubrugt lekitisk sprog er polab, som blev t alt i det 17. og 18. århundrede. Slavere, der boede i området ved Elben.
Dens nære slægtning er lusatisk serbo, som stadig tales af lusatianere i Østtyskland. Det har to litterære sprog: øvre sorbisk (brugt i og omkring Bautzen) og lavere sorbisk (t alt i Cottbus).
tjekkoslovakisk sproggruppe
Det inkluderer:
- Tjekkisk, t alt af omkring 12 millioner mennesker i Tjekkiet. Hans dialekter er bøhmiske, moraviske og schlesiske. Det litterære sprog blev dannet i det 16. århundrede i Centralbøhmen på basis af Prag-dialekten.
- Slovakisk, det bruges af omkring 6 millioner mennesker, de fleste af dem er indbyggere i Slovakiet. Litterær taleblev dannet på grundlag af dialekten i det centrale Slovakiet i midten af det 19. århundrede. Vestslovakiske dialekter ligner moraviske og adskiller sig fra de centrale og østlige, som har fælles træk med polsk og ukrainsk.
Sydslavisk sproggruppe
Blandt de tre vigtigste er hun den mindste i forhold til antallet af indfødte. Men dette er en interessant gruppe af slaviske sprog, hvis liste, såvel som deres dialekter, er meget omfattende.
De er klassificeret som følger:
1. Østlig undergruppe. Disse omfatter:
- Bulgarsk tales af mere end ni millioner mennesker i Bulgarien og naboområder til andre Balkanlande og Ukraine. Der er to hovedgrupper af lokale dialekter: østlige og vestlige. Den første blev grundlaget for litterær tale i midten af det 19. århundrede, den anden havde en betydelig indflydelse på den.
- Makedonsk sprog - det tales af omkring to millioner mennesker i landene på Balkanhalvøen. Det var det sidste store medlem af grenen, der modtog standard litterær form, hvilket skete under Anden Verdenskrig.
2. Western undergruppe:
- serbokroatisk - omkring 20 millioner mennesker bruger det. Grundlaget for den litterære version var den shtokaviske dialekt, som er almindelig i det meste af det bosniske, serbiske, kroatiske og montenegrinske område.
- slovensk - t alt af mere end 2,2 millionermennesker i Slovenien og i de omkringliggende områder af Italien og Østrig. Det deler nogle fællestræk med dialekterne i Kroatien og inkluderer mange dialekter med store forskelle mellem dem. På slovensk (især dets vestlige og nordvestlige dialekter) kan man finde spor af gamle forbindelser med de vestslaviske sprog (tjekkisk og slovakisk).
