Hvordan forstår man den fraseologiske enhed "sjælens fibre"? Udtrykkets historie

Indholdsfortegnelse:

Hvordan forstår man den fraseologiske enhed "sjælens fibre"? Udtrykkets historie
Hvordan forstår man den fraseologiske enhed "sjælens fibre"? Udtrykkets historie
Anonim

Åh, hvilke kun sætninger vi ikke siger, når vi er vrede! Og ganske ofte kaster vi noget, der ligner de mennesker, der fornærmede os: "Jeg hader med alle fibrene i min sjæl!" Vi lægger alle vores følelser, al styrken af vores følelser og fornemmelser i denne sætning. Sådanne ord siger meget for alle, der hører dem. Men har du nogensinde undret dig over, hvad disse mystiske "sjælens fibre" er? Og hvorfor skulle vores sjæl bestå af nogle uforståelige "fibre"? Lad os prøve at besvare alle spørgsmålene i denne artikel.

sjælens fibre
sjælens fibre

Hvad er fibre?

I moderne tale bruger vi næsten aldrig dette gamle ord. Hvis du kigger i ordbogen, vil du helt sikkert finde denne forklaring på det: fibre er en tæt papirmasse, komprimeret og brugt i forskellige industrier. For eksempel bruges det ofte til fremstilling af kufferter. Nå, hvad med sjælen? Selvfølgelig ikke.

For at forstå den oprindelige betydning af ordet "fiber",du skal fordybe dig i historien. Oversat fra det latinske sprog "fiber" er en tråd eller fiber. I moderne medicin bruges ofte udtryk med samme rod som ordet af interesse for os. Selv navnet på nogle sygdomme er i overensstemmelse med dette mystiske ord. Og det er ikke overraskende, for latin har til alle tider været healers sprog.

På tysk og fransk findes ordet "fibre" også. Dens betydning er i overensstemmelse med den latinske oversættelse - "vene" eller "nerve". Allerede tættere på sjælen, ikke? Når alt kommer til alt, identificerer vi ret ofte vores sjæl og nervesystem.

I moderne sprog bruges dette begreb kun som et højt specialiseret ord. For eksempel ved folk, der er involveret i fremstillingen af kantede våben, at fiber er et specielt stof, der er forstærket med forskellige fibre, der giver dig mulighed for at slibe et knivblad.

Bygherrer kender også dette udtryk, men det bruges i en anden betydning. Der er en speciel måde at hælde beton på, som giver dig mulighed for at gøre fundamentet mere holdbart ved at tilføje forskellige materialer. De siger om sådan et fundament, at det er lavet af fiberarmeret beton.

Gammal brug af fiber

Som vi allerede har nævnt, blev fiber i oldtiden kaldt et reb eller en tråd. Desuden var dette navn almindeligt i de fjerneste århundreder fra moderne tid. I forskellige lande blev dette reb lavet af helt forskellige materialer. For eksempel var hampefibre meget efterspurgt i Kina. Bønderne dyrkede hamp og lavede en slags tråd ud af det. De var ret ru og holdti klaser. I magre år blev disse bundter solgt til håndværkere, og indtægterne gjorde det muligt for familien ikke at dø af sult. I Mellemriget vævede håndværkere måtter af fiber, som er meget efterspurgt. De var spredt på gulvet i stort tal i alle kinesiske hjem.

Fiber blev ofte brugt til at skabe design på lerkrukker. For at gøre dette blev stadig vådt ler omhyggeligt pakket ind med et reb og efterladt i flere timer. Efter at mønsteret var rettet, blev produktet sendt til brænding. Som et resultat blev der opnået et usædvanligt mønster, som gentog trådene i rebet.

Med alle fibrene i sjælens fraseologisme
Med alle fibrene i sjælens fraseologisme

Sjælefibre er…

I oldtiden blev sjælen opfattet som et specifikt menneskeligt organ. Det virkede ret håndgribeligt, og derfor må det have bestået af væv. Derfor betød udtrykket "sjælens fibre" i den oprindelige ansøgning kun bestanddelene af et helt organ. Desuden blev hjertets væv og mange andre organer i den menneskelige krop udpeget på samme måde.

Derfor blev udtrykket "sjælens fibre" brugt ret ofte. Norm alt blev sådan en sætning brugt af læger og filosoffer.

"Med alle sjælens fibre" (fraseologisme): betyder

Med tiden blev sætningen ekstremt almindelig og flyttede ind i kategorien af udelelige sætninger.

På en måde kan denne fraseologiske enhed fortolkes som en reaktion på enhver handling, udtrykt i brugen af en kombination af mental og fysisk styrke. For eksempel, at hade med hver eneste fiber i sjælen betyder at hade med hver partikel oghver nerve. Dette er et ekstremt stærkt udtryk for følelser, det indebærer ofte ikke reel handling, men karakteriserer kun en persons følelser og hensigter. Oftest bruges sætningen "med alle sjælens fibre" som en definition af en øjebliksfølelse på dets højeste manifestationspunkt.

Jeg hader med hver fiber i min sjæl
Jeg hader med hver fiber i min sjæl

Følelsesmæssig farvning af fraseologi

Vi taler ret ofte om sjælens fibre i forskellige hverdagssituationer, så man kan argumentere for, at sætningen kan have både positive og negative følelsesmæssige konnotationer. Desuden er det svært at sige, i hvilken sammenhæng udtrykket bruges oftere. Filologer siger, at det afhænger af personen selv. Hvis sætningen er i hans hverdag, så anvender han den ligeså i talen. Det vil sige, på ethvert tidspunkt af ekstrem følelsesmæssig spænding, når en person er på toppen og grænsen af sine evner, bruger en person udtrykket "med alle sjælens fibre."

Med alle sjælens fibre midler
Med alle sjælens fibre midler

At studere den leksikalske betydning af sætninger er en meget interessant aktivitet. Vær ikke bange for at henvende dig til ordbøger og andre kilder, for i det tilfælde, hvor sætningen virker uforståelig og kompliceret for dig, kan du altid fylde din vidensbase op og blive lidt mere selvsikker.

Anbefalede: