I dag er russisk tale fyldt med en række udtryk og begreber, som indtil for nylig kun var kendt af en snæver kreds af oplyste og læsekyndige mennesker. Sådanne ord er nu kommet solidt ind i livet og findes over alt: i hverdagen, kunst, arbejde, politik og nogle gange endda inden for underholdning. Et sådant udtryk er "memorandum". Hvad er dette ord, og hvad betyder det?
Historie om ordets oprindelse
Før du begynder at forstå betydningerne og stilistiske muligheder, er det værd at forstå den semantiske belastning og den bogstavelige leksikalske betydning. Memorandum på latin betyder "hvad du har brug for / bør huske." I gamle dage blev dette udtryk brugt til at henvise til manuskripter eller bøger, der fortæller om historiske begivenheder, fakta fra fortiden og endda nogle beskrivelser af overjordiske verdener og entiteter hinsides menneskelivet. I dag betyder ordet "memorandum" også et dokument, kun udarbejdet for ikke at nævne fortiden, men isom en påmindelse eller guide til handling i fremtiden.
Betydning i politik
Den første tilknytning til dette udtryk er internationale relationer. Ved løsning af forskellige økonomiske og politiske spørgsmål på mellemstatsligt niveau bliver en repræsentant for en af parterne personligt præsenteret for et diplomatisk dokument - et memorandum. Hvad er det? Et sådant dokument dækker som regel alle tilgængelige fakta om det undersøgte spørgsmål, opstiller en analyse af den aktuelle situation og udsigter for fremtiden, indeholder begrundelsen for partiets holdning og mulige løsninger med en analytisk eller beregnet gennemgang af alle mulige konsekvenser af den anden parts opfyldelse eller manglende opfyldelse af de angivne betingelser.
Simpelt sagt, i et memorandum på niveau med internationale forbindelser, erklærer en stat med rimelighed over for en anden om sin holdning til ethvert spørgsmål. Og det kræver eller minder om behovet for at opfylde visse forpligtelser. Dette dokument kan fremsendes både selvstændigt og som en vedhæftet fil til en diplomatisk note. Og den anden side, efter at have overvejet alle aspekter, beslutter, om den skal underskrive aftalen eller ej.
International
Sådanne aftaler kan ikke kun underskrives mellem landes regeringer. Parterne i et mellemstatsligt dokument kan være individuelle departementer eller ministerier, store virksomheder, organisationer og sammenslutninger af den offentlige sektor osv. Et samarbejdsmemorandum mellem universiteter i flere lande kan f.eks. involvere udvekslingenvidenskabelig forskning og arbejde, medarbejdere og studerende for at få erfaring og udvide kredsen af viden for at opnå de bedste resultater inden for ethvert videnskabeligt område.
Værdi i forretning
Hvis det ikke handler om mellemstatsligt niveau, memorandummet: hvilken slags papir? I erhvervslivet (oftest i handelen) kan et sådant dokument sendes til en partner eller klient med en påmindelse om behovet for at opfylde eventuelle forpligtelser. For eksempel om det forestående udløb af gælden for de købte varer, kravet om at sende produkter til den pris, der er angivet i kontrakten, osv. Det er rigtigt, at dette koncept bruges sjældent i denne branche. Og som regel kun store virksomheder.
Særlige og specifikke fortolkninger
Kan meget ofte findes i en forsikringsaftale eller som et bilag til den et memorandum. Hvad er det, hvis vi taler om dette område af økonomien? I forsikringspolicer, oftest marine, henviser et sådant koncept til en liste over sager og omstændigheder, der ikke er omfattet af kompensation i henhold til kontrakten. I forskellige organisationers og institutioners kontorarbejde kan du også finde dokumenter med det veltalende navn "Memorandum". Værdien af sådanne papirer er reduceret til banale notater, officielle certifikater og anden papirkorrespondance.
Der er også specifikke betydninger af udtrykket. For eksempel et dokument, der indeholder en liste over restriktioner på forskellige kampagner og rabatter, udarbejdet af en filmdistributør og sendt til filmdistributionsselskaber. På aktiemarkedetder er begrebet "investeringsmemorandum". Dette dokument angiver oplysninger, der er nødvendige eller nyttige for potentielle bidragydere. Det gælder både investeringer på aktiemarkedet og direkte investeringer i virksomheder og virksomheder.
Memorandumstruktur
Som nævnt ovenfor kan dette dokument udarbejdes i form af et almindeligt notat og et forretningsbrev, med stolt titlen ordet "Memorandum". Hvad er det for et dokument, hvis det er udformet korrekt, som en aftale eller kontrakt under overholdelse af de grundlæggende regler og principper? Først og fremmest bør den opdeles i semantiske sektioner:
- Introduktionsdel. Den indeholder en kort beskrivelse af emnet.
- Hoveddelen af notatet. Den fortæller detaljeret om emnet for diskussion, giver en juridisk og økonomisk analyse af spørgsmålet, indeholder analytiske anmeldelser, partiets holdning til emnet for diskussion. Denne del skal være så informativ som muligt, indeholde fakta og rimelige konklusioner uden abstrakt ræsonnement og afvigelser fra emnet.
- Forventede resultater af opfyldelse/ikke-opfyldelse af de fremsatte betingelser med en klar holdning fra den, der foreslår en sådan aftale. Når man afslutter det, er det vigtigt at huske på, at parterne, efter at have underskrevet notatet, ikke længere kan nægte at gennemføre det eller bringe det til ophør uden de konsekvenser, der er anført i dette afsnit.
- Links til regler, andre aftaler, traktater eller memorandums osv.
- Den sidste del, som norm alt består afabstracts.
Dokumentet skal være skrevet korrekt, uden fejl og sproglige udtryk, give forklaringer på komplekse eller specifikke udtryk. Memorandummet bør også tage hensyn til aftaleparternes karakteristika og mulighederne for dens gennemførelse. Alt afhænger af det emne, der overvejes, derfor tages der hensyn til finesserne i økonomisk udvikling, religiøse præferencer og etablerede traditioner. Ordet "memorandum" har således mange betydninger. Og det får en bestemt betydning afhængigt af omfanget og formålet med brugen.
