Der er mange lande i verden, men endnu flere forskellige sprog og dialekter, hvis fremkomst og konsolidering fandt sted over mange tusinde år. Det officielle sprog i Norge er norsk, men i nogle områder af dette konstitutionelle monarki betragtes samisk som det officielle sprog.
varianter og opdelinger af det officielle sprog
Det internation alt anerkendte norske sprog i denne stat har to former:
- bokmål bruges som bogtale;
- hvordan den nye nordmand bliver brugt baby.
Desuden er begge sprogformer udbredte, brugt i daglig tale og officiel arbejdsgang. Derfor er det umuligt at give et entydigt svar på spørgsmålet om, hvilket sprog der tales i Norge.
Disse sprogtræk er ikke kun af interesse for dem, der skal besøge Norge på en rejse, men også for dem, der blot er interesseret i de forskellige kendetegn ved klodens stater.
Fakta om historie og statistik
For at forstå, hvordan det officielle sprog blev dannetNorge og hvor alle dets træk stammer fra, skal det tages i betragtning, at alle dialekter og adverbier har en fælles begyndelse - det oldnordiske sprog, som blev brugt på flere gamle staters territorium: Danmark, Norge og Sverige.
Foruden de to hovedformer bruger befolkningen i Norge også flere andre varianter af sproget. Rixmol og högnosk betragtes som populære, selvom de ikke er officielt accepteret. Generelt taler næsten 90 % af landets befolkning to former for sproget - bokmål og rixmol, og bruger dem også i dokumenter, korrespondance, i pressen og i norske bøger.
Bukmal overgik til nordmændene i middelalderen, hvor den norske elite brugte det danske sprog. Den udviklede sig på grundlag af det skrevne danske sprog, blev tilpasset den norske dialekt i den østlige del af landet. Men nynoshk blev skabt i midten af 1800-tallet, det opstod på grundlag af dialekterne i det vestlige Norge og bragt i omløb af sprogforskeren Ivar Osen.
Dialekter og sprogfunktioner
Det samiske sprog har en lidt anderledes historie og rødder, det tilhører den finsk-ugriske sproggruppe. I dag tales det af omkring 20 tusinde indbyggere i Norge, med en samlet befolkning på lidt over 4,5 millioner. Dette er ikke så lille en gruppe, da det officielle sprog i Norge er forskelligt fra samisk.
Uanset hvilket sprog der er officielt i Norge, har næsten hver region og endda landsby sine egne særegenheder og dialekter. Der er flere dialektertiere, og det er ret svært at finde ud af deres nøjagtige antal. For dette ville det faktisk tage mange år at studere hver eneste fjerntliggende del af det konstitutionelle monarkis territorium.
Norsk har 29 bogstaver, ligesom officielt dansk. Mange ord har en fælles oprindelse og endog stavemåde, men med tiden lyder de mere og mere anderledes i norsk gengivelse. For at lære skriftsproget i Norge skal du tage kurser og bruge meget tid på grammatik. Det norske sprog er langt fra den slaviske gruppe, så det er ikke så nemt at forstå det.
Anbefalinger til en turist
Når du skal på en rejse eller en forretningsrejse, skal du huske, at dette er et særligt land - Norge. Det officielle sprog er æret af monarkiets indbyggere som noget helligt og særligt, de respekterer og ærer deres historie. Derfor undervises der kun lidt her i engelsk, og de taler det med modvilje, selv med udenlandske turister.
Efter globaliseringen på verdensplan er det primært unge nordmænd, der bor i store byer og har en tendens til at arbejde i virksomheder, der samarbejder med andre lande. I dette tilfælde skal de lære engelsk og kunne tale flydende. Selv turiststeder og monumenter har dog sjældent en engelsk beskrivelse. For at føle den fulde smag og skønhed i dette skandinaviske land, skal du lære mindst et par sætninger på norsk.
Det officielle sprog i Norge virker kompliceret og svært at huske, men de mest enkle og almindelige sætningerkan læres uden større indsats. Enhver nordmand vil blive glad for at blive spurgt om, hvor de kan bo eller spise lækkert på deres modersmål.
De mest almindelige ord og sætninger
Når du skal til Norge, er det værd at huske i det mindste et par grundlæggende sætninger på dette lands sprog.
på russisk | norsk | Hvordan man udtaler det |
Hej | hallo | Hallu |
Farvel | ha det bra | Ha de bra |
Hvad er dit navn? | hva heter du? | wa heather du? |
Hvor meget? | hva koster? | wa the brand? |
Taler du engelsk? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
Norge er et smukt og fantastisk land, selvom det for mange turister virker koldt og ugæstfrit. Men en rejseelsker har brug for at besøge denne stat mindst én gang, nyde naturens skønhed, forskelligartede nationale retter og være sikker på at lære at tale mindst et par sætninger på norsk.