Russiske sprogstile. Tale- og stilkultur

Russiske sprogstile. Tale- og stilkultur
Russiske sprogstile. Tale- og stilkultur
Anonim

Den videnskabsdel, der studerer det russiske sprogs stilarter, kaldes stilistik. Stilistik er en sproglig disciplin, der studerer talens udtryksevne og studerer sprogets love på grund af den mest åbenlyse og nødvendige brug af dets komponenter, i direkte proportion til konteksten, semantisk belastning, korrelation med en specifik situation.

Russiske sprog stilarter
Russiske sprog stilarter

Følgende paradigme kan fremhæves: sprogstilistik (har tendens til at studere dets ressourcer), talestilistik (afslører det tekstkonstruktionssystem, der hører til en bestemt stil) og tekststilistik. Sidstnævnte fremhæves af sprogforskeren Odintsov. Den undersøger, hvordan midlerne til at konstruere tekster hænger sammen med situationsbestemte opgaver, viser præcis hvilke sproglige midler der skal vælges for at skabe materiale af en bestemt stil, samt brugen af disse midler i forskellige kommunikationsforhold.

Det centrale problem i afsnittet "talestile i det russiske sprog" kan kaldes normdoktrinen. Det er en slags mønster (leksikalsk, stavning, fonetisk, ortopisk, semantisk, logisk, morfologisk, tegnsætning, fraseologisk, stilistisk, afledt osv.), uden hvilketdet ville ikke være muligt at vurdere talen kvalitativt. Der er en betinget opdeling i sproglige og stilistiske normer. Sproget er optaget af vurderingen af det rigtige valg og brugen af selve sprogets ressourcer. Og den stilistiske bestemmer, hvor hensigtsmæssigt bestemte former, komponenter, enheder vælges i forhold til den kommunikative situation.

Russiske talestile
Russiske talestile

For eksempel: sætningen "byg en lade" fra sprognormens synspunkt svarer til kanonerne, da der ikke blev begået fejl på dette niveau under skrivningen. Men fra et stilsynspunkt er en sådan kombination uacceptabel - leksemet "oprejst" refererer til en høj stavelse (kunstnerisk), og ordet "kostald" refererer til den daglige sfære, og disse er iboende forskellige stilarter af den russiske Sprog. Det vil sige, at denne kombination er i modstrid med den stilistiske norm.

Så vi kan skelne mellem følgende stilarter i det moderne russiske sprog:

  • kunstnerisk talestil;
  • samtale;
  • videnskabeligt;
  • avis-journalistik;
  • virksomhedstale.

Alle stilarter i det russiske sprog har deres egne stildannende, formative faktorer og træk, ensartede midler, der forudbestemmer de generelle mønstre for taleorganisering og funktionen af en bestemt tekst.

Så for eksempel er den videnskabelige stil karakteriseret ved objektivitet, logik, generalisering, organisering, streng kompositionalitet, ensartethed, konsistens - på det stilistiske stadie (da hovedopgaven er overførsel af videnskabelig information); og på niveausprog betyder - princippet om ikke-metafor, et stort antal udtryk, abstrakte navneord, analytiske konstruktioner, komplekse indledende sætninger.

stilarter af moderne russisk sprog
stilarter af moderne russisk sprog

Forretningstale er karakteriseret ved standardisering, begrænsede ordkombinationer, nominelle kombinationer, imperativitet, overholdelse af formelle normer.

Avis-journalistisk stil er designet til at formidle, formidle soci alt betydningsfuld information. Det tillader et vist udtryk, en antydning af subjektivitet i overførslen af objektive fakta.

De vigtigste træk ved daglig tale er dialog, lethed, intermitterende sætninger, følelsesmæssighed, udtryksfuldhed, ufuldstændige sætninger, et stort antal referencer, spontanitet, et fald i andelen af væsentlige dele af talen og overvægten af partikler, interjektioner, friere kompatibilitet af ordformer (på grund af mundtlig tale), en særlig ordstilling. Kunstnerisk tale har ret til bevidst krænkelse af sproglige normer, hvis dette er funktionelt begrundet. Dens indikatorer er figurative og ekspressive virkemidler, arkaismer, dialektismer, neologismer, udbredt brug af troper (metaforer, sammenligninger, epitet, hyperbole, personifikationer).

Dette er de vigtigste stilarter i det russiske sprog og en kort beskrivelse af hver af dem.

Anbefalede: