Nogle ord på russisk har mistet deres relevans. De bruges sjældent i moderne tale. De findes hovedsageligt i bøger, gamle dokumenter og omtales i film. Denne artikel vil fokusere på verbet "sige".
Den leksikalske betydning af ordet
Lad os bestemme, hvilken fortolkning verbet "at tale" er udstyret med. Dette ord kan findes i Ozhegovs ordbog:
- udtale;
- say.
Det vil sige, at der lægges vægt på den verbale form for informationsoverførsel. En person danner en tanke og sender den derefter til samtalepartnere eller lyttere.
Lad os lave nogle sætninger med verbet "at sige": at sige sagte, at sige en tale, at sige frygtsomt.
Du må have hørt verbet "at sige" i filmen "Ivan Vasilievich ændrer sit erhverv:" De beordrede ikke at henrette, store suveræn, - de fort alte ordet at sige."
Eksempler på brug
Nu kender du betydningen af denne taleenhed. Også i Ozhegovs forklarende ordbog er det angivet,at verbet "at tale" er en sprogenhed, der hører til et forældet ordforråd. Det vil sige, at det betragtes som arkaisme, og du vil ikke finde det i moderne tale.
Men du mangler stadig at lære at bruge verbet "sige" i tale. Du kan møde det i bøger, historiske dokumenter. Eller dette ord kan bruges til at give teksten en særlig stilistisk farve. Derfor vil vi lave nogle sætninger som et eksempel.
- "Mine undersåtter, en forræder gemmer sig blandt jer, jeg skal bringe ham til rent vand."
- "Sig et ord til mit forsvar, gode mennesker, lad mig ikke omkomme."
- "Det er ikke for svært for dig at sige et venligt ord for at muntre en ven op."
- "Jeg var bare forbløffet, jeg kunne ikke engang sige et ord, jeg var så ramt af tragedien."
- "Han t alte højt, uden tøven, med en sådan tillid i øjnene, at ingen turde modsige."
- "Det sjove er dette: du siger de rigtige ting, men du selv tror ikke på dem en tøddel."
Synonymvalg
Hvis ordet "sig" er nævnt flere gange i teksten, kan du erstatte det med et synonym. Her er nogle muligheder.
- Tal. "Vi sagde en tale til os selv flere gange, så vi i det mest afgørende øjeblik ikke skulle glemme ordene."
- Tal ud. "Fangen kunne næsten ikke tale, han var ekstremt udmattet."
- spil."Ingen sagde et ord, der var en tung stilhed i rummet."
- Tal op. "Sig mindst ét ord, vær ikke stille, munter os op med et godt afskedsord."
- Tal. "Vismanden udt alte en så interessant tanke, at jeg straks ville skrive ned, for ikke at glemme senere."
For en række forskellige tale, sørg for at bruge synonymer. Bemærk venligst, at de ikke bør modsige udsagnets stil.
