På russisk kaldes enhver "fremmed" tale, udtrykt ordret og inkluderet i forfatterens tekst, direkte. I samtalen skiller hun sig ud med pauser og intonation. Og på et brev kan det fremhæves på to måder: på én linje "i markeringen" eller ved at skrive hver bemærkning fra et afsnit. Direkte tale, tegnsætningstegn for dets korrekte design er et ret vanskeligt emne for børn. Derfor, når man studerer nogle regler, er det ikke nok, der skal være klare eksempler på at skrive sådanne sætninger.
Sådan fremhæver du dialog i et brev
Direkte tale "dialog", tegnsætningstegn og udformning af samtaler på skrift er et ret kompliceret emne, der skal forstås ordentligt. For det første er kopier, der tilhører forskellige personer, oftest skrevet ud fra et afsnit. For eksempel:
- Kig ind i den rede, er der noget der?
-Der er ingenting. Ikke en eneste testikel!
- Er der nogen skaller i nærheden af reden?
- Der er ingen skaller!
- Hvad er det!? Ikke rigtig et dyr, der har fået for vane at stjæle æg - du skal følge med!
Dette er en dialog mellem to personer, designet ved hjælp af indrykning, hvor hvert nyt afsnit med en replika af en af samtalepartnerne altid skal begynde med en bindestreg og med stort bogstav. I dette tilfælde kan replikaerne bestå af en eller flere sætninger af en fortællende, udråbende eller spørgende type.
For det andet kan direkte tale, hvorefter der sættes tegnsætningstegn i en særlig rækkefølge, skrives på én linje. For en sådan udformning af dialogen "i udvælgelsen" uden at specificere, hvem de nøjagtigt tilhører, skal hver af dem være omgivet af anførselstegn og fremhævet med en bindestreg. For eksempel:
"Nå, hvad er du?" - "Jeg er bange, hvad hvis stigen falder?" - "Stigen falder ikke, men du kan slippe kurven med æg!"
Hvis et af udsagn efterfølges af forfatterens noter, udelades bindestregen før den næste sætning. Og før forfatterens ord er der placeret et komma og en bindestreg.
"Hun sover," sagde Tanya. "Hvor sover, vis mig!".
Direkte tale før og efter forfatterens tekst
Hvis forfatterens foreløbige ord indgår i skrivningen af en samtale mellem flere personer, sættes der et kolon efter dem. Desuden er det også obligatorisk i tilfælde, hvor der ikke er et verbum, der bestemmer samtalens fortsættelse, men direkte tale er tydeligt synlig. For eksempel:
Mor smilede:
- Du er min smarte pige!
Ogsådenne sætning kan skrives på én linje, kun derefter skal du bruge anførselstegn: For eksempel:
Mor smilede: "Du er min gode pige!"
Det er værd at bemærke, at forfatterens uudt alte tanker eller indre tale altid citeres, uanset hvor det er i sætningen. Også på bogstavet i anførselstegn tage lydene af ekkoet. For eksempel:
Jeg vil gerne have varm te nu, tænkte han.
Jeg står og tænker: "Hvorfor er det regn?".
"Hey folk?" ekkoede højt.
Meddelerens stemme lød klar og høj: "Opmærksomhed, opmærksomhed!".
Før du skriver direkte tale, skal du altid sætte et kolon efter forfatterens ord og åbne citater. Replikaen startes altid med stort bogstav, før afsluttende anførselstegn sættes et udråbstegn eller spørgsmålstegn, og kun et punktum efter anførselstegnene.
Særlige tilfælde af direkte taledesign
Der er nogle tilfælde, hvor forfatterens ord efterfølges af direkte tale, hvor tegnsætningstegnene er lidt anderledes end dem, der er beskrevet ovenfor. Nemlig, hvis det i mangel af et verbum, der angiver den efterfølgende bemærkning, er umuligt at sætte ordene "og sagde", "og tænkte", "og udbrød", "og spurgte" og lignende, er et kolon i sådanne tilfælde ikke sat efter forfatterens notater. For eksempel:
Ingen ønskede at forlade.
- Fortæl os en anden historie!
Mine ord forvirrede alle.
- Så du stoler ikke på os?
Sådan fremhæves et citat i et brev
Omtrent efter de samme regler skelnes dem, der er angivet i tekstencitater. Hvis det ikke er angivet fuldt ud, så sættes tre prikker på det sted, hvor ord er udeladt. Som regel er citater altid adskilt med kommaer, selvom de ligner indirekte tale. Før forfatterens tale begynder et citat med de første ord udeladt at blive skrevet med en ellipse og med et stort bogstav, men hvis det er placeret midt i en sætning, så med et lille bogstav. Her anvendes som ved direkte tale koloner og bindestreger, som er arrangeret efter allerede kendte regler vedrørende citatets placering.
Forfatterens noter i direkte tale
I det tilfælde, hvor det er nødvendigt at indsætte forfatterens ord i direkte tale i teksten, er udsagnene omgivet af anførselstegn sammen med forfatterens noter. For eksempel:
"Jeg går til min bedstemor - sagde knægten - og det var det!"
Der er tilfælde, hvor der slet ikke er sat anførselstegn, der bruges kommaer i stedet:
- Hvis der ikke er en klar angivelse af den person, som bemærkningen tilhører, eller når der er brugt et velkendt ordsprog i teksten.
- Når det er svært at bestemme direkte eller indirekte tale foran os.
- Hvis ordet "siger" er inkluderet i erklæringen. For eksempel: Jeg, siger han, vil vise dig mere!.
- Hvis en angivelse af kilden er placeret i erklæringen. Oftest gælder dette for tidsskrifter. For eksempel: Talen fra scenen, korrespondentens notater, sprængte salen i luften med klapsalver.
Hvis direkte tale, når man bryder udsagn, ikke skulle have afsluttet med noget tegn, eller der blev angivet et komma, bindestreg, kolon eller semikolon, så sættes et komma og en bindestreg foran forfatterens ord, og kl. slutningen - en prik ogbindestreg. Yderligere er resten af bemærkningen skrevet med stort bogstav. For eksempel:
"Jeg er væk et par minutter," sagde Lenochka. "Jeg er der snart."
I de tilfælde, hvor der i første del af direkte tale før pausen skulle have været et spørgsmål eller udråbstegn, så sættes det før tankestreg og forfatterens ord, hvorefter de sætter en prik og fortsætter med direkte tale efter stregen. Ellipsen og tyktarmen er også bevaret.
I stedet for en konklusion
Direkte tale, hvis tegnsætningstegn ikke er så svære at lære, er meget almindelig i litterære værker. Derfor kan bøger være en god visuel hjælp til at studere dette emne. Visuel perception kan jo sammen med kendskab til reglerne godt konsolidere viden om emnet "Direkte tale" i hukommelsen
Punctuation tegn, sætningsskemaer med arrangementet af direkte tale og citater i teksten studeres på skolen i et enkelt år, hvilket er forståeligt, fordi denne del af det russiske sprog er ret omfangsrig og har mange finesser. De grundlæggende regler, der oftest bruges skriftligt, er dog ikke så svære at huske.
