Den evolutionære udvikling af det naturlige sprog har ført til, at de billedlige udtryk "lille" og "mange" er blevet erstattet af ganske specifikke betydninger af denne eller hin ting. Hvert sprog indeholder en vigtig del af talen - tal. Spanske tal tilhører en af to store grupper: kvantitative eller ordinære. Der er også en opdeling i hele tal og brøktal samt fordobling af tallet, tredobling og så videre.
Kardinalnumre
Disse tal angiver tallet på noget eller nogen, for eksempel syv dværge, tre musketerer, en konge og så videre. Spanske kardin altal fra nul til ti er angivet nedenfor:
- cero - nul;
- uno, una - one;
- dos - to;
- tres - tre;
- cuatro - fire;
- cinco - fem;
- seis - seks;
- siete - syv;
- ocho - otte;
- nueve - ni;
- diez - ti.
Resten af tallene dannes ved at lægge til ovenstående værdiertilsvarende tiere. For eksempel dieciséis - 16, veintiocho - 28, sesenta y tres - 63. Hundredvis er dannet som følger: ciento - 100, doscientos - 200, novecientos - 900, bortset fra 500 - quinientos.
Bemærk det særlige ved brugen af ental: en - uno, en - una. Når dette tal efterfølges af et hankønsnavn, afkortes det til formen af den ubestemte artikel un. For eksempel: Hay un cuchillo y una tasa de te sobre la mesa - Der er en kniv på bordet og en kop te.
Kardin altal er også faldet efter køn, f.eks. seiscientos muchachos y quinientas muchachas - seks hundrede drenge og fem hundrede piger.
Ordin altal er afledte af kardin altal
Spanske ordenstal er beregnet til at angive et tal i rækkefølge, såsom den første person på jorden, den sjette verdensmester i skak og så videre. Reglerne for dannelsen af disse tal er underlagt strenge standarder, men der er nogle undtagelser. Her er de grundlæggende ordenstal på spansk:
- primero, primo - først;
- segundo - anden;
- tercero, tercio - tredje;
- cuarto - fjerde;
- quinto - femte;
- sexto - sjette;
- séptimo - syvende;
- octavo - ottende;
- noveno, nono - niende;
- décimo - tiende.
Højere ordenstal bruges næsten aldrig på spansk, fordi i stedet forde bruger kvantitative tal. Noget lignende sker på russisk, f.eks. to tusinde og fem studerende - studerende to tusinde og fem.
Ligesom kardin altal bøjes ordinære spanske tal for køn og tal, endelserne o og os bruges til det hankøn, og a og som for det feminine. For eksempel, en marzo empiezan florecer primeras flores - de første blomster blomstrer i marts, Gabriel llegó segundo - Gabriel ankom på andenpladsen.
I sætninger, hvor ordenstal kommer før substantiver, er den bestemte artikel placeret før disse tal. For eksempel, Martín es el décimo alumno de esta escuela aldeana - Martin er den tiende elev på denne landsbyskole.
Brug af ordenstal på spansk
I modsætning til kvantitative tal, som angiver antallet af bestemte objekter, bruges ordenstal på spansk til at angive et tal i rækkefølge. Her er nogle eksempler:
- Primer cosmonauta de historia humana es Yuriy Gagarin - Yuri Gagarin er den første kosmonaut i menneskehedens historie.
- Perro es el primer animal que fue domesticado - Hunden blev det første tamme dyr.
- Séptimo día de cualquier semana es domingo - søndag er den syvende dag i hver uge.
- Décima legión es la legión romana mas famosa - den tiende romerske legion er den mest berømte.
Forskellen mellem russisk ogspansk
I modsætning til russisk, som bruger ordenstal til at angive en bestemt dato, er kun den første dag i måneden på spansk repræsenteret som et ordenstal. Enhver anden dag i måneden er angivet som et kardinalnummer foran en bestemt artikel. For eksempel:
- Otoño empieza el primero de septiembre - efteråret begynder den første september.
- Día internacional de la mujer es el ocho de marzo - Den internationale kvindedag den 8. marts.
- El veintitrés de febrero celebran el Día del Defensor de la Patria - Defender of the Fatherland Day fejres den treogtyvende februar.
Det skal huskes, at ordenstal ikke bruges med datoer på spansk, kardin altal bruges altid i stedet. Så den spanske sætning "en el año mil novecientos ochenta y nueve" ville blive oversat som "i 1989".
Ved angivelse af tidsintervaller bruges også kvantitative tal, før hvilke den bestemte artikel af det feminine køn er placeret, og ordet "time" udelades, f.eks. son las cuatro y medio de la tarde - det er halv seks om aftenen.
Altså, hvis ordenstallet for nogen punkter overstiger 10, så bruges i langt de fleste tilfælde kardin altal med den bestemte artikel. Artiklen angiver, at dette kardin altal har betydningen af et ordenstal.
Artikel- og ordenstal
SMed spanske kardin altal bruges den bestemte artikel til at give dem specificitet. Det bruges også til at angive alderen på nogen eller noget. Med ordenstal bruges artiklen ikke, når det drejer sig om konger, konger, greve og så videre, for eksempel:
- Pedro Primero fue gran Emperador de Rusia - Peter den Store var Ruslands store kejser.
- Napoleón Primero Bonaparte fue un militar y gobernante francés, general republicano durante la Revolución - Napoleon den første Bonaparte var en fransk militærleder og republikansk general under revolutionen.
- Catalina Segunda de Rusia fue emperatriz de Rusia durante 34 años - Catherine II var russisk kejserinde i 34 år.
- Inocencio Décimo fue el papa 236 de la Iglesia católica entre 1644 y 1655 - Innocentius den Tiende var den 236. pave i den katolske kirke mellem 1644 og 1655.
- Luis Catorce de Francia fue rey de Francia y de Navarra desde 1643 hasta su muerte - Ludvig XIV regerede Frankrig og Navarra fra 1643 til den dag han døde.
