Det tatariske sprog har sin egen statsstatus, studeres i skoler og høres konstant på gaden, men er ikke desto mindre ukendt for mange. Og hvis du stadig beslutter dig for at lære det tatariske sprog, bør du lære hovedpunkterne i at lære dette sprog, samt forstå, hvor du skal starte.
Først skal du finde ud af, hvad det tatariske sprog er. Dette sprog hører til det tyrkiske, det tales over hele verden af omkring syv millioner mennesker, inklusive Republikken Tatarstan og forskellige territorier i udlandet. Det tatariske sprog kan findes i Kina og endda i Australien!
Hvorfor skal jeg lære tatarisk?
Før du finder ud af, hvordan du lærer det tatariske sprog, bør du forstå, hvorfor du lærer det. Dybest set tages et sådant skridt af folk, der er af tatarisk oprindelse, men ikke kender sproget og anser det for deres pligt at arve det så at sige fra deres forfædre. En anden kategori af mennesker omfatter russere og andre folk, der bor på republikkens områdeTatarstan. I dette tilfælde er det ret simpelt at lære tatarisk, fordi de faktisk bor i et sprogmiljø, og der er mange muligheder for at lære sproget.
Er tatarisk svært?
Det tatariske sprog har ret komplekse lyde, som ikke desto mindre er vigtige for at kunne udtales korrekt. Når man lærer absolut ethvert sprog, er det værd at være meget opmærksom på fonetik, og det er ret kompliceret på tatarisk. Med hensyn til grammatik er det meget enklere end på russisk, så når du bliver spurgt, hvordan du lærer det tatariske sprog på egen hånd, kan du trygt svare, at det er helt muligt at gøre det derhjemme, du skal bare kontrollere din udtale og søge hjælp fra modersmålstalende på dette sprog.
Hvordan lærer man dette sprog selv derhjemme?
Nu kan mange sprog læres ved kun at bruge yderligere materialer, internettet og undervisningsvideoer. Selvfølgelig er det bedre at indstille udtale og studere med en lærer, men det er helt muligt at gøre det selv. Hver person opfatter information på deres egen måde: nogen forstår alt i fuld udstrækning, laver noter, nogen forstår alt perfekt ved øret, og nogen lærer grammatikregler og udtale fra træningsvideoer.
Andre sjove måder at gøre læring lettere på
Hvordan lærer man hurtigt det tatariske sprog? Du skal undervise i det på en sådan måde, at du kan lide denne beskæftigelse. Prøv at finde interessante sprogindlæringsmetoder, som du bestemt ikke kommer til at kede dig med. Det er jo ret kedeligt at sidde ved en lærebog, læse uinteressante tekster, proppe ord. Så hvilke interessante måder er der til at lære tatarisk på egen hånd for at tale det?
Film og serier
Mange råder til at lære engelsk fra film, tegnefilm og tv-serier, så hvorfor ikke gøre det samme med Tatar? Prøv at tænde for TNV-kanalen, hvor du kan finde mange Hollywood-film med tatarisk stemmeskuespil. Og hvis du vil føle det tatariske sprog og kultur, så prøv at finde tatariske programmer, film eller serier. Hvis det er ret svært at lytte og forstå det tatariske sprog, skal du holde en ordbog i nærheden af dig eller endda bruge russiske eller tatariske undertekster. Mere effektiv, selvfølgelig med tatariske.
Chat med tatariske venner
Livekommunikation eller endda onlinekommunikation er den bedste og mest underholdende praksis af ethvert fremmedsprog. Få dig en ven, der taler flydende tatarisk for bedre at forstå dette lands kultur, skikke og - vigtigst af alt - sprog. Du øver dig ikke kun på det sprog, du lærer, men stifter også interessante bekendtskaber, snakker og hygger dig med en ny ven. Nu ved du, hvor nemt det er at lære tatarisk.
Udvid dit ordforråd
Det er meget vigtigt konstant at huske nye ord. Nogle af dem lærer vi udenad fra bøger, film eller endda livekommunikation, andre lærer vi aktivt udenad. Med en stigning i dit niveau er det værd at udvide ordforrådet, antalletbrugte ord, som du kan forstå, udtale, skrive. Hav altid en ordbog ved hånden, lær ord efter kategori - det er bedre at huske. Prøv følgende interessante metode: lav kort - små stykker papir, klistermærker og noter. På den ene side af kortet er det værd at skrive det tatariske ord ned, på den anden side - dets oversættelse og transskription. Prøv at sortere i kortene så ofte som muligt og gentag nogle ord.
Det hele afhænger af motivation
Effektiviteten af at lære et fremmedsprog afhænger ikke kun af, hvilke lærebøger du bruger, hvilke film du ser, og hvilke ord du husker. Alt dette påvirker uden tvivl kvaliteten og hastigheden af læring, men der er én vigtig betingelse, hvorunder læring vil være mest effektiv. Motivering. Uden noget formål er det umuligt at lære et sprog, for så bliver timerne ubrugelige, kedelige og kedelige. Find ud af, hvorfor du har brug for det tatariske sprog, om det giver dig fornøjelse at studere det, og fortsæt først derefter.
Tænk på kurser eller en vejleder
Selvfølgelig, nu ved du, hvordan du lærer det tatariske sprog på egen hånd og hurtigt, men du bør også tænke på kurser eller en lærer. Sådan fremstår motivationen for at lære tatarisk, du arbejder med en person, der ideelt set kan sproget, du får hjælp, støtte og råd. Derfor råder vi dig stadig til at tænke på kurser eller en lærer, så det bliver nemmere og bedre at lære sproget.
Nyttige sætninger på tatarisk: russisk-tatarisk parlør
Anbefales ikkedu lærer tatarisk fra parlører: sådan lærer du individuelle sætninger uden at dykke ned i grammatik, fonetik eller stavning. Parlører er en stor hjælp, når du rejser, når modersmål ikke kan engelsk eller endda russisk, men de hjælper bestemt ikke i en dybdegående undersøgelse af det tatariske sprog. Vi har dog samlet nogle sætninger til dig, som kan hjælpe dig. De er lidt lavere.
tatarisk alfabet
Dybest set består det tatariske alfabet af russiske bogstaver. Det velkendte tatariske alfabet, som det er nu, har tidligere undergået mange forskellige ændringer. Tatarisk skrift plejede at bruge både arabiske og latinske bogstaver, men først i 1939 begyndte kyrillisk at blive brugt med tilføjelse af nogle indfødte tatariske bogstaver. Hvordan lærer man det tatariske sprog på egen hånd derhjemme? Start med alfabetet.
Som du kan se, tilføjes der også indfødte tatariske bogstaver her, som er vigtige at kende for alle, der beslutter sig for at lære det tatariske sprog på egen hånd og hurtigt. Der er præcis 39 bogstaver i det tatariske alfabet.
Du ser et helt nyt alfabet foran dig, hvori der også er ukendte bogstaver. Lad os først prøve at stoppe ved hvert bogstav, hvis udtale og navn er ukendte.
- [ә]. Denne lyd ligner et meget blødt a på russisk. Når man udtaler det, er spidsen af tungen nede. Hvis du lærer engelsk, så er du sikkert bekendt med denne lyd. Det er i sådanne ord som for eksempel sort - [blæk].
- [ө] er en ret kompliceret lyd for en russisktalende person. Vi råder dig til at lytte til lydoptagelsen af denne lyd for at forstå lyden. Sig ordet "ahorn" - denne vokal vil lyde omtrent det samme, kun den skal uddybes endnu mere. Denne lyd vil også være mest forståelig for de mennesker, der studerer og kan engelsk. Der findes en lignende lyd, betegnet i transskriptioner som ɜː. Husk for eksempel ordet arbejde [wɜːk]. Den tatariske lyd ө.
- [ү] - en meget blød og dyb lyd "u" på russisk.
- [җ] - en omtrentlig lyd findes på engelsk og ligner dʒ. Udtales som J. Du skal gøre denne lyd så blød som muligt, og du vil få den tatariske lyd җ.
- [ң] - er en nasal lyd. Dette er den russiske lyd "ng", udt alt i næsen. Svarende til "ing ending" ing på engelsk.
- [һ] - kaldes en pharyngeal lyd. Det dannes i selve svælget og udtales som om aspireret. Russisk har lyden x, men tatarisk har en blødere lyd og ingen tydelig guttural lyd.
- [a] i det tatariske sprog, selvom det har samme betegnelse som på russisk, udtales det lidt anderledes. På tatarisk er dette en dybere og mere "bred" lyd.
- Lyde [o], [s], [e] på tatarisk lyder nogenlunde ens, men kortere end på russisk.
- [r] angiver to forskellige lyde på én gang på grundlag af klang. Den døve version er ret bekendt for en russisktalende person, den ligner tilfældet, når en person grater og ikke kan udtale bogstavet r fuldt ud.
lyder omtrent det samme.
Grundlæggende sætninger:hilsen, introduktion og farvel
Det er meget vigtigt at vide, hvordan man siger hej, siger farvel og tiltaler en person på tatarisk. Hvordan lærer man hurtigt det tatariske sprog derhjemme? Lær færdige sætninger.
- Hej! - Isanmesez!
- Hej! - Salam!
- Godmorgen! - Khaerle irtә!
- Goddag! - Khärle kön!
- Godaften! - Khäerle kitsch!
- Farvel! - Sau Bul; Isan Bul!
- Vi ses snart! - Yana ochrashularga kadar!
- Godnat! - Tynych Yoki!
- Lad mig præsentere mig selv, jeg hedder. - Tәk'dir (tanysh) bulyrga rokhsat itegez, min (efternavn).
- Jeg er glad for at møde dig. - Seznen belan tanyshuyma bik shat.
- Ja - Ja.
- Nej - Yuk.
- Tak - Rәkhmat.
- Vær venlig… - Zinhar…
- Beklager, jeg kan ikke - Yakhshi; Aybat.
- Tak for tilbuddet, men det vil jeg ikke. - Rәkhmat, min telemim.
- Beklager - Gafu itegez.
Interessante fakta om dette sprog
- Det tatariske sprog er et af statssprogene i republikken sammen med russisk og hører til de tyrkiske sprog. Det tales af tatarerne - tatarisk blandt dette folk betragtes som det nationale sprog. På den russiske føderations territorium ligger sproget på andenpladsen med hensyn til antallet af talere og dets udbredelse.
- Men ikke kun tatarer taler tatarisk. Der er andre folkeslag, der kender det tatariske sprog: Chuvash, bashkirer, russere og nogle andre nationaliteter.
- Tatar under sin eksistens, ligesom mange andresprog, har gennemgået en række ændringer. Det blev dannet af mange andre sprog, men hovedsageligt var det tatariske sprog påvirket af forskellige grupper af finsk-ugriske sprog.
- Skrivningen af det tatariske sprog er opdelt i tre grupper. Der var et arabisk skrift, et latinsk skrift og et kyrillisk skrift, som har været brugt siden 1939. Det moderne tatariske alfabet er baseret på det russiske skrift, dekretet om vedtagelse af et nyt alfabet for det tatarisk-talende folk blev vedtaget i 1939.
- Det tatariske sprog har en række fantastiske funktioner. For eksempel er der ingen køn i dette sprog: alt her bruges i det maskuline køn. Og her dannes flertallet let, og synharmonismens lov virker. Dette udtryk betegner et fonetisk fænomen, hvor karakteren af de følgende vokaler i affikser overføres til rodens vokal. Et ret kompliceret koncept, som i processen med at lære det tatariske sprog bliver mere forståeligt for dig.
