Skrivekultur: russisk sprog

Indholdsfortegnelse:

Skrivekultur: russisk sprog
Skrivekultur: russisk sprog
Anonim

Kulturen for mundtlig og skriftlig tale er en afspejling af en persons tanker og meninger i form af lyde eller i en grafisk visning. Skabelsen af tegn, der skildrer lydelementerne, krævede meget tid. Der var en dannelse af skrivning. Mundtlig tale opstod meget tidligere end dens grafiske repræsentation. Og det er ganske forståeligt. Den skriftlige formular er som udgangspunkt stilet til en person, der er fraværende i øjeblikket. Forfatteren har ikke mulighed for direkte at sige noget til sin læser, og appellerer derfor til ham gennem teksten. Den skriftlige tales kultur blev født samtidig med samfundsdannelsen, menneskets socialisering.

Litterært sprog

Det er nødvendigt at skelne begrebet et litterært sprog fra den præsentationsmetode, der bruges, når man skaber kunstværker. Den sidste periode er mere omfattende. Skrivningen af sådanne tekster er baseret på brugen af det litterære sprog, der er accepteret i samfundet, men selve konceptet er anderledes og afspejles i, at de kunstneriske teknikker i værket er dybt fyldt medmetaforiske vendinger med talrig brug af smukke taleformer. Ordets hovedfunktion er præsentation af tanker og formidling af viden på forskellige områder. Samtidig er det litterære sprog æstetisk og rummer brugen af dagligdags udtryk, samt forskellige dialekter.

skrivekultur
skrivekultur

Litterært sprog er det element, hvorigennem, sammen med økonomiske, politiske, sociale faktorer, nationens enhed skabes. Dette er en slags kommunikationskodeks mellem mennesker fra samme eller forskellige kulturer.

Samtale- og bogtale

Litterært sprog har to former: skriftligt og mundtligt. Samtidig præsenteres både bog- og taletidsfortolkninger som kommunikation mellem mennesker. I mundtlig tale kan både litterære og mundtlige former bruges afhængigt af en persons opfattelse af sig selv i samfundet, sine vaner, opdragelse, personlige adfærdsnormer. Samtidig vises skriftlig tale oftest i form af en bogform. Det er kommunikationssfæren, der bestemmer valget af sprogmateriale, der danner og bestemmer præsentationstyperne.

Bogtale bruges i vid udstrækning inden for politiske, lovgivningsmæssige, videnskabelige kommunikationsområder såvel som i mundtlig form ved officielle møder og festligheder, når der henvises til højtstående medarbejdere, i familie- eller hjemlige situationer. Samtidig er denne taleform altid bygget i overensstemmelse med de etablerede normer for det litterære sprog, hvis hovedregel er tilstedeværelsen af logisk forbundne sætninger, der er kendetegnet ved en klar præsentation af tanker oghave en slutning. Bogtale tillader ikke bratte spring fra én tanke, der ikke er ført til sin logiske konklusion, til en anden.

Videnskabelig terminologi, officielt forretningsordforråd er meget brugt. De fleste ord har ikke en klar begrænsning eller fordeling mellem mundtlig, skriftlig fremstilling af tale. De er meget udbredt i forskellige former og er generelt accepterede. Der skabes således en baggrund, der logisk sætter et særligt ordforråd i gang for en bestemt præsentationsform.

Begrebet talekultur

Kulturen for mundtlig og skriftlig tale er en specifik og korrekt visning af sprogets egenskaber og dets evner i daglig kommunikation. Det indebærer som regel tilstedeværelsen af et højt niveau af generel uddannelse og kulturel udvikling hos en person såvel som udviklingen af hans tænkning og kognitive sfære. Den skriftlige tales kultur er en afspejling af den iboende betydning ved at bruge litterært sprog og tekniske termer, når materiale præsenteres for en potentiel lytter.

Talekultur som videnskab

Talekulturen som videnskab er tæt forbundet med forskellige sproglige og ikke-sproglige områder. Dens sammenhæng med leksikologi og semasiologi er også indlysende. Blandt de sproglige videnskaber er indflydelsen af det moderne russiske sprogs forløb, som er grundlæggende for studiet af normerne for litterær præsentation i alle dets opgaver, udbredt. Det er nyttigt at bruge talens kommunikative kvaliteter såvel som dens nøjagtighed og konsistens. Korrelationen af sådanne kvaliteter med semantisk kompatibilitet beriger sproget,bruges skriftligt.

lærerens skrivekultur
lærerens skrivekultur

Pædagogens skrivekultur vil adskille sig fra en kommerciel direktørs, men de grundlæggende og generelle regler vil være de samme i begge tilfælde.

Funktioner af interaktion observeres mellem talekultur og leksikografi. Der er lavet mange specielle ordbøger og manualer om dette emne, som dækker dette problem. Til gengæld forklarer tæt sammenvævning med stilistik, som studerer funktionen af sproglige midler og evaluerer de kvalitative aspekter af deres brug, det hensigtsmæssige i at bruge visse elementer, udsagn og brugen af forskellige stilarter. Kulturen for skriftlig tale omfatter viden om sådanne sproglige discipliner som sociologi, logik, etik, psykologi, æstetik, pædagogik og litteraturkritik. Indflydelsen fra ikke kun filosofiske videnskaber, men også tekniske videnskaber, der konstant undergår ændringer på grund af fremkomsten af nye opdagelser, overvåges.

Moderne teori om talekultur

Skrivekulturen er et meget bredt begreb, der omfatter mange videnskaber og viden. Det regulatoriske aspekt spiller en meget vigtig rolle her. Også det moderne samfund og de normer, der er vedtaget i det, har en enorm indflydelse på dannelsen af denne disciplin. Således er bøger skabt i begyndelsen af det 20. århundrede, såsom Chernyshevs The Purity and Correctness of Russian Speech, nu irrelevante på grund af brugen af datidens dialekt og de særlige ordformer, der ligger i denne æra.

kulturhvad skriver man
kulturhvad skriver man

Introduktionen af nye ord, termer og begreber følger også uadskilleligt efter indførelsen af justeringer af begrebet vor tids litterære sprog. Således marcherer kulturen for skriftlig tale, det russiske sprog og samfundet sammen. Deres eksistens er uløseligt forbundet med brugen af tidligere accepterede ordformer og vendinger, men i dag kan de virke prætentiøse og endda uacceptable at bruge. I takt med de teknologiske fremskridt gennemgår det litterære sprog forandringer inden for beherskelse af ny terminologi og dens brede anvendelse.

I dag er kulturen i en forretningspersons skriftlige tale inden for ethvert vidensfelt mættet med mange nye ord og sætninger, der er iboende i det nuværende niveau af teknologiske fremskridt og de anvendte udtryk, nogle gange fra andre sprog og kulturer.

Formel forretningsstil

Kulturen i forretningsskrivning er en kombination af forskellige sprogteknikker og midler, der bruges i servicesektoren for officielle forretningsforbindelser. Så dette område refererer til en bred vifte af officielle forretningsforbindelser, i forskellige situationer ved hjælp af dokumentation af indgående information. Bredden af anvendelsen af en sådan videnskab antyder tilstedeværelsen af forskellige forretningsstile:

  • officiel virksomhed (eller kontorist);
  • legal;
  • diplomatisk.

De hænger tæt sammen, men samtidig har de en række forskelle, der afspejler målet og metoderne til at nå det. Når man bruger den diplomatiske stil, er hovedopgaven at forhandle,etiketten af sådanne forhold.

kultur for forretningsskrivning
kultur for forretningsskrivning

Juridisk stil omfatter sproget i lovgivning og regulativer, hvori mange opremsninger af forskellige forhold og omstændigheder, der fører til ansvar, optræder.

Officiel-business talemåde udtrykker de specifikke træk ved sprogvendinger, der tilfredsstiller behovene for forståelse og præsentation af data for alle deltagere og interesserede parter.

Samtidig kan f.eks. en advokats skrivekultur omfatte brug af juridisk stil, og i nogle situationer, hvor det er nødvendigt for at opnå kontraktlig enhed, brug af diplomatisk stil. Det er ret sjældent, at kun én af stilene bruges i det professionelle og andre af én persons aktiviteter.

Sprognormer for udarbejdelse af dokumenter

Skrivekulturen og reglerne for formalisering af officielle dokumenter og regler er uløseligt forbundet med detaljer, der indeholder permanent information og involverer en simpel udskiftning af data vedrørende en bestemt situation eller person. Til diverse juridiske dokumenter anvendes konstante kategorier, som er accepteret i erhvervslivet, samt juridisk bekræftet.

kultur at skrive russisk sprog
kultur at skrive russisk sprog

Udskiftning af variable elementer indeholdt i virksomhedstekster udvider rækken af søgemuligheder for deres visning og anvendelse. Der kan dog opstå nogle vanskeligheder, primært relateret til det korrekte valg.det anvendte ordforråd, dets former og fortolkning, overførslen af essensen af problemstillingen samt udvælgelsen af grammatiske midler, der er i stand til at formidle tekstens forretningsstil og dens betydning ved hjælp af sprogstrukturer. Samtidig bruges der i vid udstrækning termer, som ikke kun er egnede til at fortolke bestemte processer eller egenskaber, men også henvender sig til enkeltpersoner og juridiske enheder i vendinger, der er karakteristiske for forretningsstil.

Taleetikette

Taleetikette involverer brug og anvendelse af visse ceremonielle regler samt overholdelse af diplomatiske protokoller. At følge sådanne normer er accepteret, når man henvender sig til embedsmænd i alle rækker, advokater, læger, retshåndhævende embedsmænd og ansatte i højere stillinger.

Skrivekulturen og administrativ taleetikette involverer at henvende sig til en partner eller samtalepartner ved hjælp af specifikke taleomdrejninger. Dette er især vigtigt i personlig kommunikation med en senior i rang. Som regel er der en række begrænsninger for brugen af visse ord og deres kombinationer, der har en aggressiv eller negativ konnotation, samt udviser behørig respekt og adressering med angivelse af den position, man har. Oftest er detaljerede regler for overholdelse af taleetikette påkrævet, når man hilser og afskeder, udtrykker taknemmelighed eller undskylder, lykønsker eller personlig appel, anmodninger.

I modsætning til mange vestlige sprog har russisk to pronominer - "du" og "dig", som klart definerer den sociale status for den person, som appellen er rettet til, såvel som arten af relationer mellem mennesker, tilstedeværelseofficielle i deres kommunikation. Således kan brugen af tiltaleformen på "dig" sætte både adressat og skribent i en akavet situation, da det krænker personen og udtrykker et angreb på den menneskelige værdighed.

Korrekt tale

Ordets grammatiske system opfatter forskellige sociale faktorer og har tilstrækkelig modstand mod dem. At følge reglerne bestemmer i høj grad sådan noget som en "skrivekultur". Det russiske sprog er rigt på mange grammatiske regler, men på samme tid dækker deres overflod alle mulige muligheder for deres anvendelse i alle situationer og sætninger.

advokatens skrivekultur
advokatens skrivekultur

Literære normer for grammatik, i modsætning til andre niveauer af sprogsystemet, er lette at regulere. De er bredt undersøgt, har deres eget kodesystem. De er dog også genstand for ændringer under indflydelse af historiske begivenheder, men er mere stabile i modsætning til videnskaber som orddannelse.

Rigdom af talekultur

Niveauet af talekultur og dens skriftlige præsentation afhænger i høj grad ikke kun af viden, accepterede normer, logiske regler, men også af beherskelsen af hver enkelt person med sprogets uudtømmelige rigdom og evnen til frit at bruge dem i gang med at skrive deres tanker. Det russiske sprog har længe været anerkendt som et af de rigeste. Dets bredde beregnes af reserverne af leksikalske og fraseologiske sætninger, såvel som den semantiske farvning af hvert enkelt element og de enorme muligheder for deres anvendelse.

Rigdom fejres ogsåfonetik, mulighederne for at kombinere forskellige ordformer, mangfoldigheden af leksikalske, grammatiske, fraseologiske synonymer og varianter, kompilering af komplekse strukturer, der formidler talens intonation. Al denne overflod gør det muligt for forfatteren at udtrykke de mest subtile stemninger og betydninger, de følelsesmæssige nuancer af den overførte information. Med dygtig håndtering af russiske ord kan du formidle lyden af musik, nuancer af farver, lyde og støj, lysstyrken og usædvanligheden af fantasier og drømme, alle naturfænomener og menneskelige følelser i hele deres palet.

skrivekulturen er
skrivekulturen er

Kulturen af skriftlig tale, dens rigdom hos et enkelt individ bestemmes af antallet af sproglige midler, som han er fortrolig med og frit kan håndtere, hvilket foretager talevendinger, der i hver specifik situation kan formidle finesserne af emne eller emne under diskussion. Talens rigdom bestemmes af overfloden af brugen af forskellige midler og måder at udtrykke det samme koncept på ved hjælp af forskellige former, der har forskellig oprindelse. Brugen af orddannelse ved at tilføje præfikser, endelser, suffikser til ordets rod åbner næsten ubegrænsede muligheder for fremkomsten af nye udtryk i talen, der formidler en anden eller mere præcis stemning, betydning.

I bund og grund skrivekulturen - hvad er det? Dette er en kompetent, rettidig brug af litterære vendinger og evnen til klart at udtrykke sine tanker. Dette er en mulighed for at formidle dem til absolut enhver lytter.

Anbefalede: