Rigdommen i det russiske sprog kommer fra den enorme folkesjæl, folks ønske om ikke kun at beskrive verden omkring dem, men også at sætte deres følelser ind i denne beskrivelse. Derfor opstår der med tiden originale koncepter, der kun er relevante i daglig tale, men som vinder popularitet og fortsætter i århundreder. En af dem er "for meget". Et farverigt ord, der fanger enormt meget af noget og samtidig forsøger at indikere fænomenets overskud. Hvad betyder det helt præcist? Hvordan så det ud og udviklede sig?
Outliers
En elementær morfemisk konstruktion består af to dele. Den første er præfikset re-, som giver mening i modersmål:
- gennem;
- many.
Det andet er det uafhængige ord "overskydende". Sammen danner de en definition af, hvordan folk omtaler overdreven overskud i hverdagen:
- mennesker, maskiner - fysiske objekter;
- farver, melodier - elementer af kunst;
- følelser, tanker - psyko-emotionelle fænomener.
Et af de mest alsidige udtryk!
Mere end overflødigt
For bedre at forstå betydningen af ordet "overflod", skal du se på dets originale version uden præfikset. To tilsvarende fortolkninger er mulige der:
- for mange;
- mere end nødvendigt, overskud.
Hvad sker der? Der er en vis foranst altning, den er fyldt og tilfredsstiller alle behov hos en person. Men emnerne, der fylder det, er for store, eller der er så mange af dem, at der ikke er nok lagerkapacitet. Det er lige meget om det handler om bilerne på parkeringspladsen eller tankerne i dit hoved. Og når der er flere af dem, en størrelsesorden, bliver det undersøgte udtryk relevant.
Etymologi
Ordet går tilbage til det gammelslaviske "at være" eller "at være". Filologer kalder beslægtede begreber fra mange europæiske sprog, såvel som fra indisk. Især betydningen afsløres meget bedre i analogi med den gamle indiske bhavati:
- happening;
- tilgængelig;
- er.
Når et utroligt antal begivenheder sker i løbet af en kort levetid.
Daglig brug
Det er vigtigt at huske, at "overflod" er en dagligdags form. I sin essens er det en tautologi, da den forstærker karakteristikken, som allerede er i superlativ grad i forhold til et bestemt mål, kapacitetsgrænsen. Brug ikke ordet under diktater, essays, sprogprøveranbefales for ikke at provokere inspektøren til nit-plukning og et muligt fald i scoren.
Det har heller ingen plads i officielle dokumenter, hvor der er behov for klart struktureret information. Men hvis du ønsker at dele glæden med venner og familie, så prøv at formidle til kolleger og ledelse den ekstreme grad af enhver situation i et personligt møde, er du velkommen til at inkludere det i leksikonet!
