Denne artikel indeholder oplysninger om pronominer, deres hovedtyper, deklination og staveregler, personlige stedord i indirekte tilfælde betragtes separat.
Et stedord er en del af tale i det russiske sprog, der refererer til objekter, træk eller personer, men ikke navngiver dem. Som regel bruges det i stedet for navneord, adjektiver, tal og er den del af talen, der hjælper taleren bedre og uden unødvendig gentagelse af det samme ord til at præsentere talen for lytteren.
Hvilke typer stedord findes på russisk?
Denne uafhængige del af tale er opdelt i flere cifre efter betydning og grammatiske træk:
- personlige stedord refererer til personer involveret i tale (jeg, dig, han);
- interrogatives bruges norm alt i spørgende sætninger (hvem, hvad?);
- besiddende angiver subjektets tegn i relativitetsteori (min, din);
- returnable betyder, at handlingen, der udføres af en person, er rettet mod det handlende objekt selv (til sig selv);
- slægtning- det samme som spørgende, men bruges i underordnede sætninger som beslægtede ord (hvem, til hvem);
- negative pronominer henviser til manglende objekter eller tegn (ingen, ingen);
- definering af dele af tale er en metode til at tydeliggøre det emne, der tales om (over alt, over alt);
- ubestemte navne ubestemte objekter, attributter osv. (nogen, et eller andet sted);
- indikativ tjener som et middel til at pege på en bestemt slags genstande eller tegn (den, den).
Morfologiske kendetegn ved personlige pronominer
Denne form for selvstændig orddel ændres ikke efter køn, men ud fra konteksten kan du bestemme, hvem det drejer sig om: du skrev - du skrev.
| Enhed h. | Mn. h. | |
| 1. l. | mig | vi |
| 2. l. | dig | dig |
| 3. l. | han, hun | de |
Denne del af talen ændres efter sag. Tabellen viser, at personlige stedord ændrer sig i person og antal. De spiller i sætninger som regel rollen som et subjekt eller et objekt. Hovedtræk ved deklination er suppletivisme, det vil sige, ikke kun slutningen ændrer sig, men hele ordet.
Hvordan falder pronominer på russisk?
Når der skiftes efter kasus, ændrer disse dele af tale hele stammen.
R.p. mig, os, dig, dig, ham, hende, dem.
L.p.mig, os, dig, dig, ham, hende, dem.
V.p. mig, os, dig, dig, ham, hende, dem.
Ov. mig, os, dig, dig, dem, hende(r), dem.
P.p. om mig, om os, om dig, om dig, om ham, om hende, om dem.
Sammenlignet med tabellen over personlige stedord kan følgende konklusioner drages:
- ordedel for første og anden person har intet køn;
- Tredje persons pronominer mister deres oprindelige konsonant, når de deklineres (hun - hende).
Hvordan staves pronominer korrekt?
Personlige stedord kan afvises med store og små bogstaver. Deres karakteristiske træk er, at hvis de kommer efter præpositioner, tilføjes bogstavet n foran dem (omkring hende, bag ham, med dem).
Bogstavet n vil ikke stå efter afledte præpositioner (på trods af, like), som styrer dativ-kasus: som hende. Eksempler på personlige stedord i indirekte tilfælde: som hende, takket være ham.
Bogstavet n er heller ikke knyttet til ordleddet efter adjektiver i den sammenlignende grad (det forlod efter dem).
Karakteristik af personlige stedord i skrå kasus
Der er kun fem indirekte tilfælde. Dette er alt undtagen nominativ. Funktioner ved stavningen af pronominer, når de ændres efter tilfælde, blev diskuteret ovenfor. Som du ved, bliver denne del af tale ofte brugt for at undgå tautologi.
Lad os give eksempler på sætninger med personlige stedord iindirekte sager:
- Hele verden t alte om mig, fordi jeg skrev en berømt roman.
- Vi har altid haft tre brødre: den ældste, den yngre og Vovka.
- – Du var væk i præcis to timer, hvor har du været? min kone spurgte mig.
- – Vi er meget glade for at se dig! udbrød eleverne.
- Masha tænkte på ham flere gange om dagen.
- Det var umuligt at glemme hende: en smuk stemme og en storslået lejr drev alle til vanvid.
- Hele landet er stolt af dem! De er trods alt veteraner!
- De fik en masse matematikopgaver, de skal med alle midler klare dem.
- - Lad mig tage dig med hjem! - sagde en forbipasserende til en pige, der gik forbi.
- Der var mange mennesker foran os, så vi besluttede at komme her en anden gang.
Fra de overvejede eksempler på personlige stedord i indirekte tilfælde er det tydeligt, at de nogle gange forekommer i en sætning ikke én gang, men flere gange. Dette aspekt forværrer ikke tekstens tilstand som helhed.
Personlige stedord i skrå kasus på russisk og engelsk
På begge sprog er disse dele af tale bøjet. Som på russisk er der to typer deklination på engelsk: nominativ og indirekte. I den anden er der en vigtig pointe: pronominerne "du" og "du" lyder og er skrevet nøjagtigt ens - dig. Oversættelsen afhænger af konteksten. Ellers er der ingen kendetegn. Så jeg - jeg, dig - dig, du, han - han, hun - hun, det - det, vi - vi, de - de.
| Nominativ | Indirekte sag |
| I | mig |
| he | hans |
| hun | her |
| it | it |
| dig | dig |
| vi | us |
| de | dem |
I modsætning til russisk har engelsk kun to tilfælde, ikke fem. Derfor har alle pronominer i udlændinge den samme form.
I sætninger bruges ofte personlige stedord i skrå kasus af russisk, såvel som udenlandske, og kan bruges på flere måder. For eksempel:
- Hun ser dem. - Hun ser dem.
- Giv os de kuglepenne. – Giv os de kuglepenne.
- Fortæl hende. – Fortæl hende.
- Han giver hende et kort. – Han giver hende et kort.
Når man sammenligner to typer deklination på engelsk, kan man også se suppletivisme. Tabellen ovenfor viser, at kun to former for stedord - dig og det - matcher.
Der er således en ubetydelig del af talen på både russisk og engelsk. Et karakteristisk træk ved personlige pronominer i indirekte tilfælde er suppletivisme, det vil sige fuldstændig ændring af stammen og reduktion af antallet af deklinationer.
