Engelske stedord med oversættelse: tabel. Rollen af stedord på engelsk

Indholdsfortegnelse:

Engelske stedord med oversættelse: tabel. Rollen af stedord på engelsk
Engelske stedord med oversættelse: tabel. Rollen af stedord på engelsk
Anonim

For at gøre din tale på et fremmedsprog udtryksfuld, korrekt og varieret, samt for at lære at forstå, hvad andre mennesker siger (skriver), skal du kende engelske pronominer. En tabel (og mere end én) vil blive præsenteret i denne artikel med de nødvendige forklaringer for at lette assimileringen af grammatisk materiale.

Hvad er et pronomen, og hvad er det for

Denne del af talen bruges på ethvert sprog for at undgå tautologier, for at give liv til tørre udsagn og også for at gøre dem mere logiske. Pronominer på engelsk kaldes pronominer, som oversættes som "i stedet for navneord."

Denne tjenestekomponent fungerer som en erstatning for de dele af tale, der allerede er nævnt i t alt eller skrevet tekst. Navneord og adjektiver kan erstattes, lidt sjældnere - adverbier og tal. Pronominer hjælper os med at bevare logikken og klarheden i præsentationen af tanker, men samtidig ikke at gentage os selv ved at navngive de samme personer, genstande, fænomener, tegn osv.

Hvad er pronominer på engelsk

Der er otte typer i altdisse tjenestedele af tale. Dernæst vil vi overveje hver af dem separat

Engelske stedord, ligesom russiske, ændres i person, køn og nummer. Derudover skal de stemme overens med den orddel, som de erstatter. For eksempel aftale på grundlag af køn: pige (pige) - hun (hun). På samme måde udføres koordinering i antallet: drenge (drenge) - de (de)

engelske stedord
engelske stedord

Lad os nu se nærmere på, hvad hver sort er, og hvordan denne tjenestedel af tale formår at forenkle engelsk.

Personlige pronominer

De har deres navn, fordi de erstatter navneord - animate og inanimate. Der er syv i alt.

  • I - I;
  • dig - dig (dig);
  • han - han;
  • hun - hun;
  • it - it;
  • vi - vi;
  • de - de.

Bemærk venligst følgende funktioner:

1. Du bruges både i ental og flertal. Det oversættes i overensstemmelse hermed: "du", "du" (appellerer til én person) eller "dig" (appellerer til en gruppe mennesker).

2. Det betegner ikke kun livløse genstande, men også dyr.

Tabel med engelske stedord
Tabel med engelske stedord

Ovenstående personlige stedord er angivet i nominativ kasus. Men hvad hvis du har brug for at sige: "dig", "mig", "om os" osv.? Hvad der overføres på russisk af andre tilfælde (dativ, genitiv, præpositionel osv.), på engelsk kaldes i ét ord - den subjektive kasus. Sådanne stedorderstatte ord, der ikke er genstand for sætningen. Korrespondancetabellen er vist nedenfor.

Hvem? Hvad?

Hvem? Hvad? Til hvem? Hvad? Af hvem? Hvordan? Om hvem? Om hvad?

I mig - mig, mig, mig osv.
dig dig - dig (dig), dig (dig), osv.
han ham - til ham, ham osv.
hun hende - hende, hende osv.
it it - til ham, ham osv.
vi os - os, os osv.
de dem - dem, dem osv.

Begynd at øve dig i at bruge den subjektive kasus, når du grundigt forstår og lærer nominativets former. Ellers risikerer du bare at blive forvirret. Generelt er det ret simpelt at huske pronominer, og jo oftere du studerer et fremmedsprog, jo mere sikker bliver du til at tale.

besiddende pronominer

Denne gruppe er den næstmest brugte. Men skynd dig ikke at blive bange, når du ser nye engelske pronominer. Tabellen nedenfor viser korrespondancen mellem personlige og besiddende typer.

Personligt stedord

besiddende pronomen

I – I my - mit
dig - dig (dig) din - din (din)
han - han hans - hans
hun - hun hende - hende
it - it its - hans
vi – vi vores – vores
de - de deres - deres

Som du kan se, har næsten alle stedord den samme stamme, og oftest er forskellene kun i ét bogstav.

stedord på engelsk
stedord på engelsk

Det anbefales at lære og træne i øvelserne først personlige stedord, derefter besiddende, og derefter øve i blandede test, hvor du skal vælge den mulighed, der er passende i betydning og grammatik: dig eller din, osv. Så du lærer det hele og forveksle aldrig disse to overfladisk ens grupper.

Demonstrative pronominer

Vi fortsætter med at studere pronominer på engelsk, og nu går vi videre til den variation, der hjælper med at navigere i rummet, vise et bestemt objekt, retning og sted. De ændrer sig ikke efter person eller køn, men de har entals- og flertalsformer. Længere i tabellen vil du se demonstrative engelske pronominer med oversættelse.

Placering:

close

langt væk

Ental

Flertal

this (this) disse (disse)
that de

Hvis et billede for eksempel hænger på væggen i det fjerne, så siger de om det: Det er et billede. Og hvis der er blyanter i nærheden på bordet, kan det angives som følger: Det er blyanter.

Engelske stedord med oversættelse
Engelske stedord med oversættelse

Denne gruppe af dele af tale har en anden funktion. De kan erstatte individuelle ord eller endda hele udtryk. Dette gøres for at undgå gentagelser. For eksempel: Luftkvaliteten i landsbyen er bedre end i byen - Luftkvaliteten i landsbyen er bedre end (luftkvaliteten) i byen.

Relative pronominer

Denne variant kan ofte findes i komplekse sætninger for at forbinde hoved- og underordnede dele. Sådan et engelsk pronomen med oversættelse og forståelse af fremmed tale kan skabe vanskeligheder. Derfor er det nødvendigt at forstå dette problem godt. Følgende relative stedord findes:

  • that - what, which (bruges til at henvise til både animerede og livløse objekter);
  • which - som (kun for at henvise til objekter eller fænomener);
  • hvem – hvem, hvem (angiver kun personer);
  • hvem - til hvem, hvem, hvem (findes ikke i daglig tale, kun brugt i officiel tale som en talekliché).

Interrogative pronominer

Som du måske kan gætte, bruges denne type i spørgende sætninger. hvis duemnet "Special Questions" er allerede kendt, hvilket betyder, at du kender disse engelske pronominer godt. Alle er bemærkelsesværdige for det faktum, at de begynder med bogstavkombinationen wh:

  • hvad? - hvad? hvilken? hvilken?
  • hvilken? - hvilken? hvilken (af de to)?
  • hvem? – hvem?
  • hvem? - til hvem? hvem?
  • hvem? – hvis?

Nogle gange kan suffikset -ever føjes til dem, og derefter opnås kombinationer af hvad som helst (enhver, hvad som helst), hvem som helst (enhver, enhver) osv.

stedord på engelsk
stedord på engelsk

Vær særlig opmærksom på følgende funktioner.

Hvem bruges i ental og antager udsagnsformen er, samt endelsen -s i nutid.

Hvem er der? Hvem kan lide denne film?

Undtagelsen er, når der bruges et personligt pronomen i flertal (du, vi, de), hvis svaret involverer navngivning af flere personer, genstande, fænomener osv.

Hvem er du?

Hvem af jer bor i dette hus? - Det gør vi. (Hvem af jer bor i dette hus? - Vi.)

Ubestemte pronominer

Situationer opstår ofte, når informationen ikke er helt klar, eller taleren ikke er sikker på dens rigtighed. For sådanne tilfælde er der en særlig gruppe af serviceord. Nedenfor kan du se alle ubestemte engelske pronominer med oversættelse.

Animerede objekter

Døde objekter

anybody, any - anybody, any hvad som helst –hvad som helst, hvad som helst
alle, alle - alle, alle alt
ingen, ingen - ingen intet - intet, intet
nogen - nogen noget - noget

other - other

enten - alle (når du vælger mellem to)

ingender - ingen (når du vælger mellem to)

hver - hver

Bemærk venligst, at alle pronominer, der er anført i tabellen, er ental (selv hvis de er oversat til russisk, henviser de til mange objekter eller personer).

Engelske personlige stedord
Engelske personlige stedord

Flertallet af ubestemte stedord er repræsenteret af følgende ord:

  • enhver - enhver;
  • begge - begge;
  • flere - flere;
  • others - others, others;
  • mange - få;
  • få - få.

Refleksive pronominer

Bruges til at henvise til handlinger, der udføres på en selv. Disse engelske pronominer er relateret til de varianter, du allerede kender - personlige og besiddende. Kun i dette tilfælde tilføjes partiklen -selv (i ental) eller -selv (i flertal).

  • (I) I – myself;
  • (dig) dig - dig selv;
  • (han) han – sig selv;
  • (hun) hun – sig selv;
  • (det) det - sig selv (om dyr og livløse genstande);
  • (vi) vi – os selv;
  • (dig) dig– jer selv;
  • (de) de – sig selv.

Hvordan oversætter man refleksive stedord? Dette forstås bedst gennem eksempler.

Engelsk pronomen med oversættelse
Engelsk pronomen med oversættelse

Nogle gange kan oversættes som "dig selv", "dig selv" osv.

"Hvorfor?", spurgte hun sig selv - "Hvorfor?" spurgte hun sig selv.

Vi arrangerede en fantastisk ferie for os selv - Vi arrangerede en fantastisk ferie for os selv.

I nogle tilfælde kan du oversætte sådanne pronominer med refleksive partikler -s og -sya.

En kat vaskede sig selv - Katten vaskede sig selv.

Hvor gemmer du dig selv? – Hvor gemmer du dig?

I tilfælde, hvor det understreges, at handlingen er udført af nogen på egen hånd, kan refleksive pronominer oversættes med ordene "sig selv", "sig selv" osv.

Han har selv bygget dette hus - Han byggede dette hus selv.

Gensidige pronominer

Denne sort omfatter kun to repræsentanter: hinanden og hinanden. De er synonymer.

Sådanne pronominer bruges i tilfælde, hvor to objekter udfører den samme handling rettet mod hinanden.

Vi elsker hinanden - Vi elsker hinanden.

De krammede og kyssede hinanden – De krammede og kyssede.

På juledag gav vennerne hinanden gaver - Til jul gav vennerne hinanden gaver.

I tilfælde, hvor det er nødvendigt at udpege en gruppe mennesker, der udfører den samme handling i forhold til hinanden, er det nødvendigt at bruge formularen hinanden. For eksempel:

Vi er en forenet familie og hjælper altid hinanden. – Vi er en venlig familie og hjælper altid hinanden.

Folk fra forskellige generationer har svært ved at forstå hinanden

Sådan ser pronomensystemet ud på engelsk. Der er intet kompliceret i det, da nogle grupper af funktionelle ord er dannet af andre: refleksiv og besiddende - fra personlig, gensidig - fra ubestemt osv.

Når du har lært og forstået teorien, kan du begynde at øve forskellige typer øvelser. Jo oftere du gør dette, jo hurtigere vil du opnå et mærkbart resultat: du vil begynde at bruge engelske stedord i din tale uden tøven.

Anbefalede: