Nogle faste udtryk opstår på grund af visse menneskers ritualer, udført for at nå nogle mål. Nogen er nødt til at mudre vandet i den sandeste betydning af disse ord. Derefter dukker det samme udtryk op, men i allegorisk forstand.
Denne artikel er afsat til formsproget "at mudre vandet". Vi vil fortolke det og fortælle dig, hvordan det så ud i vores ordforråd.
Betydning af den indstillede sætning
For at fortolke udtrykket, lad os gå til en stor fraseologisk ordbog redigeret af Rose T. V. Kompileren af denne publikation giver følgende betydning af den stabile sætning, vi overvejer: "forvirre, vildlede." Dette er definitionen af udtrykket "at mudre vandet." Fraseologisme betyder en dårlig ting, derfor har den en misbilligende farve. De er kendetegnet ved "mudrede" mennesker, der nyder godt af list, bedrag, forvirring af andre, opnår deres egne egoistiske mål.
Fantastisk og samtidig enkel historie om oprindelsen af dette udtryk. Lad os tage et kig på det.
Oprindelseshistorie
Hvad fiskere ikke fandt på for mere fiskeheld! Engang, i de gode gamle dage, blev følgende ritual praktiseret før fangst. Vandet, hvor de fiskede, var mudret. Dette blev gjortikke tilfældigt. Fiskerne troede, at fiskene på denne måde ikke ville se garnene og falde ned i dem. Sådan var fiskeopfindsomheden, snedig. Om denne metode virkelig virkede er nogens gæt.
Gradvist begyndte udtrykket "at mudre vandet" at få en anden, negativ betydning. Måske skyldes det en fabel om den antikke græske digter Aesop. Den fort alte, hvordan en fisker bevidst mudrede vandet for at genere sin nabo. Siden da har det udtryk, vi overvejer, karakteriseret mennesker, der opnår deres mål på en uærlig måde, ved at forvirre andre, skjule nogle vigtige punkter, lyve.
Brug af et udtryk
Dette formsprog bruges ofte i både litterær og daglig tale. Forfattere kan godt lide at karakterisere "mudrede" helte med dette udtryk. Den kan findes i medierne.
Det er i journalistikken, at udtrykket "mudret vand" oftest bruges. Især i publikationer om politik, bankvæsen, svig er denne fraseologiske enhed et glimrende værktøj til at beskrive urene gerninger og formidle stemningen hos dem, der er utilfredse med denne situation. Det bruges, når man ringer for at stoppe med at bedrage andre, for at bringe ondskab til folk for personlig vinding.
