Måske ved enhver uddannet amerikansk statsborger udmærket, hvad Gettysburg-talen er, hvad den er kendt for, hvornår og af hvem den blev holdt. Det studeres af både historikere og eksperter i retorik, så det er nyttigt for enhver læser at vide i det mindste lidt om det.
Backstory
Lad os starte med, hvad den nuværende amerikanske præsident Abraham Lincoln sagde. Det skete den 19. november 1863. Abraham Lincolns Gettysburg-tale blev holdt ved åbningen af Soldiers' Cemetery i Gettysburg, Pennsylvania.
Folk, der i det mindste er en smule interesseret i USA's historie, er godt klar over, at der i 1863 rasede en borgerkrig i dette land. Det varede fra 1861 til 1865. Det afgørende slag fandt imidlertid sted netop i 1863. Takket være en seriøs numerisk overlegenhed (94 tusind mod 72 tusind) lykkedes det nordboerne at besejre Forbundet, hvis soldater kæmpede for udøvelsen af deres borgerlige ret til at løsrive sig fra landet (ja, sådan en klausul er virkelig til stede i den amerikanske forfatning).
Dette slag var det blodigste iborgerkrigens historie - på bare tre dage døde omkring 50 tusinde mennesker, blev alvorligt såret eller forsvandt - et skræmmende tal for den tid. Det var hende, der vendte krigens skud og gav nordboerne en klar fordel - herefter var slutningen en selvfølge, selvom sydjyderne kæmpede tappert og med vanvid.
Efter slaget er der gået mere end tre måneder, og en af de mest berømte militærkirkegårde i USA, Gettysburg, blev åbnet ikke langt fra slagmarken. Det var ved åbningen, at Lincoln holdt en tale, der blev en af de største i landets historie.
Hovedindhold
Talen var meget kort - den indeholdt kun 272 ord og tog lidt over to minutter at holde. I modsætning til Massachusetts-guvernøren Edward Everett, som også t alte der, tog hans tale omkring to timer og var af ringe substans. Hvis du ønsker det, kan du nemt finde teksten til Lincolns Gettysburg-tale på russisk.
Generelt nævnte den amerikanske præsident historien om oprettelsen af landet og takkede også soldaterne i nord, der kæmpede, og mange gav deres liv, så sydstaterne (som bragte det meste af BNP) kunne ikke løsrive sig fra landet. Han opfordrede også de levende til at fortsætte krigen med konføderationen, bryde den og returnere den til USA.
Et fint stykke retorik
På kun to minutter kom Lincolns Gettysburg-adresse i gang. Mens Everetts tale, som han havde forberedt i to måneder, kedede alle tilstedeværende. Her er Lincolnpå to minutter lykkedes det ham at indgyde stolthed i hjerterne på alle, der hørte ham tale, samt hæve den patriotiske ånd.
Han formåede at opnå alt dette takket være hans fremragende kendskab til retorik.
Han startede med en kort introduktion:
Syvogfirs år er gået, siden vores fædre grundlagde en ny nation på dette kontinent.
Eksperter kalder denne teknik "fortæl en historie". Du skal fortælle folk nogle fakta, som alle allerede ved. Det fanger dog lytternes opmærksomhed og hjælper dem med at engagere sig fuldt ud i talen.
Så bemærkede han:
Nationen skylder sin fødsel til frihed og er overbevist om, at alle mennesker er født lige.
Det vil sige, han udtrykte en idé, som hver af hans mange lyttere ville være utvetydigt enige i. Hvem ønsker ikke at være fri og lige i "mulighedernes land"? Samtidig vil niveauet af kritisk tænkning falde markant, og alle efterfølgende ord vil blive meget lettere at opfatte.
Lincoln indsatte også dygtigt og aktivt pronominerne "vi" og "vores" i sin tale. Det vil sige, at han ikke adskilte sig fra almindelige soldater, der døde på slagmarken (ofte under ledelse af uerfarne befalingsmænd - den "største" general Ulysses Grant fik tilnavnet "Slagteren" blandt militæret), så lytterne blev gennemsyret af endnu større tillid til højttaleren.
Til sidst brugte han opfordringen til "ubehagelig", det vil sige fortsættelsen af krigen, hvormange flere almindelige mennesker vil lægge hovedet ned:
Lad os højtideligt sværge, at deres død ikke vil være forgæves, at denne gudgivne nation vil finde frihed genfødt, og at folkets magt, efter folkets og folkets vilje, ikke vil forsvinde fra jordens overflade.
Men efter indledende psykologisk forberedelse, da soldaternes patriotiske ånd blev hævet til det maksimale, og kritisk tænkning blev mærkbart reduceret, blev hans forslag accepteret med entusiasme. Ingen kunne have tænkt på at nægte at fortsætte krigen, efter at præsidenten selv havde holdt en så inspirerende tale.
Som du kan se, blev mange retoriske teknikker brugt professionelt og i en meget begrænset præsentation. Det er ikke tilfældigt, at det betragtes som et glimrende eksempel på veltalenhed.
Talehukommelse
Talen holdt af Lincoln ved åbningen af Gettysburg Cemetery er blevet endnu et slag, der praktisk t alt gør ham relateret til de himmelske i mange amerikaners øjne. Ikke underligt, at hun er blevet citeret i mange aviser og taler. Hun er ikke glemt selv i dag.
For eksempel, i Washington kan du se Abraham Lincoln Memorial. For dens fod er en stenplade, hvorpå talens fulde tekst er udskåret.
Konklusion
Nu ved læserne ikke kun om selve talen, men også om dens semantiske belastning, forfatterens høje retoriske kunst og lidt mere om borgerkrigen - den blodigste i USA's historie.
