I denne artikel vil vi overveje betydningen af ordet "embrasure" såvel som sætningen "climb the embrasure". Mange har sikkert hørt dette udtryk, men måske er det ikke alle, der helt forstår dets betydning. Hvilke interessante fakta er forbundet med denne sætning, og hvad betyder den? Lad os prøve at håndtere disse problemer.
Betydning af ordet "embrasure"
Ordet "embrasure" er af fransk oprindelse. På fransk lyder det som fængsel. Embrasuren er bogstaveligt t alt oversat "åbning", "recess". Det er et åbent hul (som ofte er udstyret med en speciel lukker for at beskytte mod kugler og fjendens fragmenter) i en defensiv struktur såvel som i pansrede tårne. Det er beregnet til at skyde fra kanoner, maskingeværer, morterer. Størrelsen og formen af skyderiet afhænger af den anvendte våbentype, de forhold, hvorunder skydningen finder sted, og også af ildsektoren.
Forskellen mellem en embrasure og et smuthul er, at førstnævnte er beregnet til kampoperationer frastationære våben, og den anden - fra håndvåben (pistol, pistol, riffel osv.). Oftest er der ingen beskyttelsesanordninger i smuthullet, og i smuthullerne er de som regel det.
Climbing the embrasure: betydningen af udtrykket
Ordet "embrasure" bruges nu hovedsageligt i sådan en sætning "at klatre (kaste) på embrasure". Hvad betyder embrasure, det har vi allerede fundet ud af. Udtrykket "kaste sig i fængsel" betyder at begå en form for ædel gerning til skade for sig selv. Desuden er den handling, der udføres i dette tilfælde, som regel ubrugelig og giver ikke fordele.
Hvornår bruges dette udtryk? Det bruges til at karakterisere handlinger hos en person, der i modsætning til almindelig fornuft sætter sig selv på spil i høje måls navn, mens den ikke beregner de reelle konsekvenser af det, der sker, og til en vis grad ofrer sig selv.
Interessante fakta
En anden betydning af udtrykket "climbing the embrasure" er at dække dig selv. Siden den store patriotiske krig er mange historier om sovjetiske soldaters heltegerninger blevet bevaret. En af dem, om den unge helt Alexander Matrosov, indtager et særligt sted. Hans bedrift bestod i, at da den sovjetiske bataljon kom under beskydning, krøb den 19-årige Alexander op til fjendens bunker, hvorfra nazisterne hældte ild mod soldaterne og kastede et par granater der. Ilden døde ud, men da de sovjetiske enheder gik til angreb, genoptog skyderiet. Så kastede Alexander sin krop ind i fængslet og dækkede dermed sine kammerater fra ild. HeltetitelSovjetunionen blev tildelt Matrosov posthumt.
Som det vides fra forskellige pålidelige kilder, opnåede ikke kun Alexander Matrosov en sådan bedrift under den store patriotiske krig. Der var stadig mange modige og desperate sovjetiske soldater, som ikke skånede deres liv for sejrens skyld og bogstaveligt t alt dækkede deres kammerater fra ilden med deres egne kroppe. Men det var Alexander Matrosovs bedrift, der blev den mest berømte i hele Anden Verdenskrigs historie.
Hvilke andre sætninger er der med ordet "embrasure"? Synonym for dette udtryk
Ud over sætningen "at klatre ind i fængslet", er der også dette: "at skubbe ind i fængslet". I denne sammenhæng betyder dette udtryk det samme som at kaste sig over en pinelse, men med den eneste forskel, at i det første tilfælde træffer en person bevidst en sådan beslutning, og initiativet tilhører ham, og i det andet tilfælde er han tvunget til det. Der er forskellige årsager til tvang. For eksempel stærkere mennesker, der har en vis indflydelse på en person. Gennem afpresning eller andre former for tvang kan de presse deres offer til at begå en hensynsløs handling med nogle selviske mål.
At skubbe til hensynsløse handlinger kan også være omstændigheder, der har udviklet sig på en bestemt måde, når du for at løse et problem er nødt til at gå til fængsel. Dette sker norm alt, når der ikke er flere mindre risikable måder at opretholde retfærdigheden på.
Synonymt med udtrykket "kast på fængsel"sætningen "climb on the rampage" kan komme ud. I begge tilfælde taler vi om det faktum, at en person sætter sig selv i fare, nogle gange helt uberettiget. Sådanne mennesker er enten fuldstændig hensynsløse eller store altruister eller fanget i ekstraordinære omstændigheder, der tvinger dem til sådanne handlinger.
Konklusion
Hvis vi tager fredstid i betragtning, så er der faktisk ikke så mange mennesker nu, der er klar til at skynde sig ind i fængslet. Det er ikke så overraskende. Sund (og ikke så) egoisme holder hovedparten af befolkningen fra sådanne overilte handlinger. Men selv i den moderne pragmatiske verden er der dem, der kaster deres bryst mod fængsel i sandhedens navn. Mange anser sådanne mennesker for at være tåber, fordi det ikke altid lykkes dem at opnå det, og ofte bringer de unødvendigt problemer over sig selv. Men det er netop sådanne mennesker, der får andre til at tro, at protesten mod uretfærdighed og villigheden til at ofre sig selv ikke er tomme ord, og alle disse manifestationer af den menneskelige natur har en plads til enhver tid og for enhver tradition.
