Hvad er et øje? Dette ord glider nogle gange ind i talen. Men hvad er dens leksikalske betydning? Nogle sprogenheder har mistet deres relevans. De blev meget brugt for flere årtier eller århundreder siden. Men nu optræder de sjældent i tale, få mennesker kender deres betydning. Ordet "øje" er en af dem. Denne artikel vil afsløre dens fortolkning.
Leksikal betydning
Hvad betyder navneordet "øje"? Ved hjælp af en forklarende ordbog kan du finde dens betydning.
Øje er et andet navn for øjet, synsorganet. Dette ord hører til kategorien arkaismer. Den er næsten ude af brug.
Nogle stabile kombinationer illustrerer, hvad et øje er. Ordsproget "øje for øje, tand for tand" er fortsat relevant. Ofte kan det bruges i daglig tale, og kan også findes i bøger. Betydningen er "for forbrydelsen skal de skyldige få, hvad de fortjener."
Ordsproget "hold det som et øjenæble" har overlevet den dag i dag. Det er værd at bemærke, at der ikke er et komma før "som". Denne sætning understreger, at noget skal beskyttes, omhyggeligt beskyttes, fordi det er af stor betydning. Ordet "øje" her antyder noget værdifuldtvare.
Der er også et stabilt udtryk "på et øjeblik." Fortolkning - sindssygt hurtigt, på et splitsekund, uden selv at blinke med et øje.
Eksempler på brug
Det er klart, at betydningen af ordet "øje" ligner leksemet "øje", men det er i sig selv blevet irrelevant. Det bruges ekstremt sjældent. Det bruges oftest i tale som en del af fraseologiske enheder. Du kan lave flere sætninger med dette ord:
- Leopardens øje iagttog den friske då.
- Et rovfugleøje fulgte mig utrætteligt.
- Pas på denne amulet som dit øjensten, giv den ikke til nogen.
- Toget nåede næsten rumfart på et øjeblik.
Betydningen af ordet "øje" er ikke klar for den moderne studerende. Navneordet "øje" er forældet, men det forekommer i en række stabile kombinationer. De er kun passende i en dagligdags eller kunstnerisk talemåde.
