"Og vi vil redde dig, det russiske sprog, det store russiske ord…" - det er digterinden Anna Akhmatovas ord, som ikke har mistet deres relevans i flere årtier. Den nationale kulturs velstand afhænger direkte af folkets holdning til deres historie. Det russiske sprog er nået langt i udviklingen. I dag, når man tænker på den internationale betydning af det russiske sprog, er det nok at se på statistikken. Mere end 250 millioner talere fra hele verden - tallet er mere end imponerende.
Tidlige grænser for begrebet "moderne russisk sprog"
Når vi taler om et fænomens modernitet, er det rimeligt at reflektere over, hvornår denne modernitet begynder. Filologer har udtrykt tre synspunkter om begrebet "moderne russisk sprog". Så det starter:
- Siden A. S. Pushkins tid. Den store russiske digter gav ifølge forskere Rusland en version af det litterære russiske sprog, som alle stadig bruger i dag, selv på trods af tilstedeværelsen af historismer ogarkaismer.
- Efter oktoberrevolutionens sejr. Indtil 1917 adskilte alfabetet og skrivetræk på russisk sig væsentligt fra de nuværende. Et levende eksempel på dette er bogstavet "erъ" ("ъ") i slutningen af nogle ord, som nu kaldes et hårdt tegn.
- Efter USSR's sammenbrud. I de sidste to årtier er det russiske sprog begyndt at ændre sig, hvilket forklares med den hurtige teknologiske udvikling. Internationale kontakter bidrog også til dette - et lands ordforråd blev brugt i et andet. Betydningen af det moderne russiske sprog er stor for verdenssamfundet, så lingvister gør alt for at udvikle det.
Distribution i verden
Det russiske sprog er blevet indfødt for mange mennesker, der bor i Rusland, i SNG-landene og i udlandet, og indtager ottendepladsen i dette aspekt. Med hensyn til antallet af talere kom han ind i top fem mest almindelige: 260 millioner mennesker kan frit tænke og udtrykke sig om det. Det er næst efter engelsk (1,5 milliarder), kinesisk (1,4 milliarder), hindi (600 millioner), spansk (500 millioner) og arabisk (350 millioner). Det visuelle kort demonstrerer det russiske sprogs internationale betydning, da det tales i Østeuropa, B altikum og Transkaukasus, Finland, Tyskland, Kina, Mongoliet, USA og Australien. I Rusland ejer 99,5% af den samlede befolkning det. Dette er et ret overbevisende tal sammenlignet med andre stater.
Russisk sprog i regioner
Årsagen til dannelsen af dialekter og sociolekter er ofte et stort udbredelsesområde for en eller anden dialekt. Så på basis af russisk opstod følgende blandede og afledte sprog: Surzhik (Ukraine), Trasyanka (Hviderusland), Russenorsk (Kola-halvøen) og mange andre. Dialekter er typiske for små territorier. Ordforrådet kan variere betydeligt i forskellige lokaliteter.
I udlandet (Tyskland, USA, Israel) bliver der dannet hele russisktalende kvarterer, hvoraf nogle eksisterer ret isoleret fra resten. Det sker, når antallet af immigranter fra Rusland bliver tilstrækkeligt til at danne en slags fællesskab. Takket være dette vokser udenlandske borgeres interesse for kulturen i CIS-landene. Betydningen af det russiske sprog i tyskernes, amerikanernes og briternes liv vokser markant.
Mindedag
Under initiativ fra UNESCO har menneskeheden fået muligheden for at bevare mange folks håndgribelige og immaterielle arv. Så hvert år den 21. februar fejres International Modersprogsdag i fem år. Det er begivenheder som denne, der giver dig mulighed for at tænke over betydningen af dit eget folks arv og fortjenesterne på verdensscenen.
For russere blev fødselsdagen for Alexander Sergeevich Pushkin tættere på for 5 år siden, da den 6. juni blev udråbt til det russiske sprogs dag. Dette skyldes forfatterens uvurderlige bidrag til kulturens udvikling. Den internationale betydning af det russiske sprog er anerkendt i mange broderstater, så denne dag fejres i skoler og universiteter i landeneCIS. I bygningen af FN's Generalforsamling ledsages fejringen af informative foredrag, filmvisninger og læsekonkurrencer.
Russisk sprog i internation alt samarbejde
Det er i øjeblikket ved at blive svært at finde et enkelt kommunikationsmiddel for 250 lande. Enhver borger respekterer sin stats kulturarv og foretrækker udelukkende at tale på sit eget sprog. For verdenssamfundet blev denne vanskelighed udryddet med godkendelsen af de såkaldte verdenssprog, som omfatter russisk. I dag er det et kommunikationsmiddel på tv, flyselskaber, i handelen. Selvfølgelig skyldes den store betydning af det russiske sprog, at det tales af millioner af mennesker fra forskellige steder rundt om i verden. Enhver intelligent person ville være beæret over at citere de store tanker fra Mikhail Vasilyevich Lomonosov, Alexander Sergeevich Pushkin, Leo Tolstoy og andre førende russiske forfattere.
Den internationale betydning af det russiske sprog i tal
Der er omkring 2.000 nationaliteter i verden, som hver søger at bruge deres modersmål i hverdagen. For mange mennesker er russisk blevet det næstvigtigste sprog af flere grunde. Efter Sovjetunionens sammenbrud opgav indbyggerne i Usbekistan, Kasakhstan, Kirgisistan, Ukraine og Republikken Hviderusland ikke det russiske sprog som det officielle sprog, og derfor føres der talrige tv- og radioudsendelser og forhandlinger i det. Inden for områderne international kommunikation bruges det af videnskabsmænd,diplomater, politikere.
Russisk er et af de seks officielle FN-sprog sammen med engelsk, fransk, kinesisk, arabisk og spansk. Det betyder, at politikere fra Rusland har mulighed for frit at udtrykke deres tanker på internationale konferencer. Den globale betydning af det russiske sprog i verden forklares også af, at det ligger på en femteplads i forhold til antallet af mennesker, der taler det.
russisk leksikografi
Ord af enhver dialekt er optaget i ordbøger, som er bygget under hensyntagen til deres brug af udenlandske borgere. Betydningen af det russiske sprog i verden er så stor, at folk i alle lande entusiastisk lærer alle dets finesser, lærer betydningen af nye ord og udtryk fra ordbøger, som kan opdeles i encyklopædiske og sproglige. De vigtigste er forklarende ordbøger, hvoraf den første udkom i slutningen af 1700-tallet i seks bind. Naturligvis opdateres sådanne publikationer fra år til år. Af stor værdi er ordbogen over det levende store russiske sprog, hvis første version blev udgivet i 1863, og i 2013 blev en skolebog udgivet i et bind. Når man tænker på betydningen af det russiske sprog, er det værd at være opmærksom på lingvisternes værker, takket være hvilket sproget forbedres og blomstrer. Ordbøger med flere bind giver både indfødte russiske statsborgere og udlændinge mulighed for at studere alle funktionerne i fonetik og ortopi.
