Fraseologisme "gå amok": betydning og oprindelse

Indholdsfortegnelse:

Fraseologisme "gå amok": betydning og oprindelse
Fraseologisme "gå amok": betydning og oprindelse
Anonim

Fraseologismer er figurative udtryk, der er blevet etableret i århundreder. Mange af dem dukkede op for så længe siden, at de indeholder forskellige forældede ord, som ikke er kendt af alle i vores tid. Blandt dem kan man bemærke udtrykket "at klatre på amokløbet."

Hvad betyder det? Vi vil lære dette ved at overveje denne fraseologiske enhed i denne artikel. Vi bemærker også ord, der er ens og forskellige i betydning og deres kombinationer. Overvej etymologien, brugen af fraseologi.

Klatring på amok: betydningen af udtrykket

For en præcis definition af fraseologi, lad os vende tilbage til velkendte ordbøger - forklarende S. I. Ozhegov og fraseologiske Rosa T. V.

hoppe på amokløbet
hoppe på amokløbet

I sin samling giver Sergei Ivanovich følgende betydning til det pågældende udtryk: at påtage sig noget åbenlyst risikabelt. Denne ordbog indeholder et stilistisk mærke for fraseologi: dagligdags, misbilligende.

Historie om oprindelsen af udtrykket "se efter problemer"

Hvordan opstod dette formsprog? I S. I. Ozhegovs ordbogen sådan definition er givet til ordet "skandale". Det betyder det samme som col. Rojon er et gammelt ord. De plejede at blive kaldt en spids pæl, et horn. Når de var på jagt efter en bjørn, brugte de en jagtkamp, fort alt i ordbogen af Rose T. V. Dette er en bred kniv, slebet på begge sider og monteret på en lang pind. Da bjørnen angreb en person, løb den ind i problemer og døde helt sikkert.

se på rampage betydning
se på rampage betydning

Sådan opstod udtrykkene "at gå amok" og "du kan ikke trampe på amok", hvilket betød risikable, tankeløse handlinger, der som regel ender i tårer.

Synonymer og antonymer for den pågældende omsætning

Blandt de mest iøjnefaldende udtryk, der i betydningen ligner formsproget "far på amok", kan følgende bemærkes: kniv." Disse kombinationer af ord er synonyme. De mener risikable aktiviteter, der er så farlige, at de endda kan føre til døden.

klatre på amok phraseologism
klatre på amok phraseologism

Som modsatte ord og udtryk kan man citere som "handle bevidst", "prøve vandet", "tag ingen risiko", "forsigtig", "spil det sikkert", "vær forsigtig" osv.

Eksempler på brugen af den betragtede bæredygtige omsætning i litteratur og medier

Som du ved, er pennens mestre, forfattere og journalister, glade for at bruge fraseologiske enheder i deres værker. Offentlige personer tyr også til faste udtryk, især når de udtaler sig om aktuelle emner.emner og interviews.

Journalister bruger aktivt de etablerede sætninger i overskrifter. For eksempel, blandt dem kan du møde såsom "Hvorfor klatre på amokløbet?" Fraseologisme bruges i dette tilfælde til at vise, at nogen tager en stor risiko og begår overilte handlinger, der vil føre til katastrofale resultater.

I litteraturen kan du også finde mange eksempler på brugen af dette sæt udtryk. For eksempel i M. Gorkys roman "Moder": "… hun greb hans hånd og slæbte ham med brokken:" Han lovede Pasha, men han klatrer selv på amokløbet alene.

Udtrykket, vi overvejer, indeholder et forældet ord, men det i sig selv er ikke forældet. Det bruges også aktivt i tale. Det kan findes i fiktion, trykte medier; kan høres i radioen, i dialogen med filmkarakterer, på fjernsynet og endda i hverdagssamtaler.

Når vi kender betydningen af dette udtryk, kan vi trygt bruge det. Det vil ikke kun forskønne og berige vores tale, men vil også vise samtalepartnerens lærdom, viden om bæredygtige omsætninger.

Anbefalede: