Der er ret mange ord for en kvinde med let dyd på russisk. Nogle af dem er almindelige, andre er bandeord. Også nogle ord kom fra fortiden og opfattes nu af indfødte som et forældet leksikalsk lag. Et eksempel på et sådant fænomen er "skøgen". Lad os stifte bekendtskab med nuancerne af betydningen af dette ord.
Generel fortolkning
En skøge er en kvinde, der fører en fordærvet, ondskabsfuld livsstil, i denne forstand blev ordet først brugt i Bibelen. Samtidig betød udskejelser ikke så meget promiskuitet som afgudsdyrkelse og afvisning af den kristne tro. Ordet "utugt" kommer fra den protoslaviske rod, i mange slaviske sprog er der andre afledninger:
- Betyder "fejl" på slovensk og kroatisk.
- På tjekkisk og polsk - "vildfarelse".
På russisk er der ord med samme rod uden fornærmende konnotation: fare vild, vandre, vildfarelse.
Koncept
Hvad er en "skøge" i forståelsen af tidligere epoker og i moderne forstand? Ifølge Skriften er dette en kvinde, der forråderlaster og krænker guddommelige optegnelser.
I nutidens verden er en skøge en kvinde, der fører en upassende livsstil - utroskab mod sin mand eller beskæftiger sig med promiskuitet. Den mandlige version er en hor. Bemærk, at den bibelske betydning er blevet ændret og specificeret - hvis i oldtiden mange laster blev tillagt skøger, så opfatter vores samtidige kun én - begær.
En hel klasse af "obskøne kvinder" - kurtisaner - eksisterede i Palæstina, Sumer, Babylon. Ofte blev de skubbet ned ad denne vej af ekstrem fattigdom.
Hore of Babylon
Denne karakter er meget kendt i Bibelen selv nu. Hvem er det? For første gang optræder dette symbolske billede i Johannes teologens åbenbaring. En engel viste sig for apostelen og viste ham hendes prøvelse i ørkenen. I dette tilfælde er skøgen en kvinde i luksuriøs påklædning, der sidder på et frygteligt dyr. Med skålen i hænderne legemliggjorde hun alle menneskelige laster.
Hvordan så Babylons hore ud?
- En kvinde sad på et karmosinrødt syvhovedet udyr,
- Skøgens klædedragt er lilla og lilla, rigt udsmykket med guld og juveler. Crimson er en ydre beklædningsgenstand, der i snit ligner en kappe, som blev båret af adelige mennesker til højtidelige lejligheder. Hendes hovedfarve er lilla. Porfira - en kappe med lange ærmer, en egenskab for de rige og monarker.
- Udyret havde 10 horn, der symboliserer 10 konger, der "vil tage magten i en time".
Ofte kunstneresom besluttede at legemliggøre billedet af den babylonske skøgekone i deres lærreder og graveringer, malede hende som en meget lys og attraktiv kvinde.
Fortolkninger af billedet
Men, englen forklarede Johannes, at han ikke ser en almindelig kvinde, men et symbol på en stor by, der vil møde en vanskelig skæbne. Selve byen er ikke navngivet i profetien, så dens navn forårsager forskellige versioner blandt forskere:
- Rom, sjældnere - selve Romerriget. Forskerne citerer en række beviser, der argumenterer for hypotesen: Dyrets syv hoveder blev fortolket som syv bakker, hvorpå den store by lå. Også hovederne blev identificeret med datidens romerske kejsere, hvoraf der faktisk var syv (mere præcist, ni, men to regerede i meget kort tid og gjorde intet væsentligt). Johannes Chrysostomos skrev, at Rom ville falde under Antikrists åg, som selv ville blive besejret af Kristus. Forskere mener, at siden Åbenbaringen blev skrevet i perioden med forfølgelse af kristne, var det Rom i deres sind, der fungerede som Dyrets Antikrists hovedborg.
- Jerusalem. Denne gamle by lå også på syv bjerge og blev ødelagt, hvilket faldt sammen i tid med Apokalypsen.
- Generaliseret koncept for byen, hele verden.
Billedet af en babylonsk kvinde anses stadig for at være et af de sværeste at fortolke: Der er ingen enkelt version, der forklarer dets betydning. Og selve ordet "skøge" er et begreb, der er ret sjældent i moderne indfødte taleres tale, oftest brugt i en ironisk sammenhæng iflg.mod en kvinde med let dyd.
