Verber på fransk er næsten lige så svære at bøje som på russisk. Endelser ændres for hver person, tal, tid.
franske verber: grupper
Der er tre grupper af verbum bøjninger, hver med sine egne regler. Verberne i de to første grupper afvises efter de samme regler for alle verber inden for hver af grupperne. Selvom der er små nuancer. Den tredje gruppe omfatter verber, der ikke er inkluderet i de to første, og er kendetegnet ved en række forskellige former. Det er deres bøjning, der skal huskes, mens verberne i den første og anden gruppe kan identificeres med bestemte tegn, bestemmer hvilken gruppe der skal tildeles og bøjes i henhold til generelle regler. Hvad er disse tegn? Forenklet: typen af bøjning afhænger af slutningen af verbet.
Den første gruppe inkluderer verber med –er-endelser. Dette er den største gruppe med én undtagelse. Verbet aller - at gå hører til den tredje gruppe.
Den anden gruppe inkluderer verber med –ir-endelser. Dette er omkring tre hundrede franske verber. Man skal huske på, at der er verber, der ender på -ir, men som stadig henviser til det tredjegruppe - de kan findes i tabellerne over uregelmæssige verber.
Verber i den første og anden gruppe afvises ved at tilføje endelser til ordets stamme. Selve basen ændres aldrig.
Den tredje gruppe omfatter uregelmæssige (eller uregelmæssige) verber. De falder ikke helt på samme måde, men på trods af at de fleste elever finder dette emne svært, er bøjningen af mange af disse verber ret let at huske. Faktum er, at denne gruppe blandt andet omfatter de mest populære verber i det franske sprog, der ligesom de engelske verber to be - to be and to have - to have, spiller en tjenesterolle og bruges meget ofte. Vigtigt: kun verberne i denne gruppe kan ændre stammen. Der er ingen ensartede regler for at ændre det, men disse verber kan også opdeles i undergrupper: 1) verber, hvis grundlag ændres uden noget system - der er meget få af dem; 2) verber, hvor stammen kun ændres i flertal, i tredje person; 3) verber, der har to stammer - for flertal og ental.
Hvordan konjugerer man et verbum i nutid?
Først skal du tildele verbet til en af grupperne, og derefter følge bøjningsreglerne nedenfor.
1. gruppe. Bøj verbet écouter - lyt.
Je (I) –e. For eksempel: J'écoute de la musique la nuit.– Jeg lytter til musik om natten.
Tu (Du) –es. For eksempel: Tu m'écoutes? – Lytter du til mig?
Il/elle (Han/Hun) –e. For eksempel: Il écoute la radio. – Han lytter til radio.
Nous (Vi) –ons. For eksempel Nous écoutons chanter les oiseaux. – Vi lytter til fuglene synger.
Vous (dig) –ez. For eksempel: Vous écoutes le silence. – Du lytter til stilhed.
Ils/elles (De) –ent. For eksempel: Ils écoutent mes histories. – De lytter til mine historier.
Det er værd at være opmærksom på, at det i nogle verber, når de er konjugeret, er muligt at fordoble den sidste konsonant i ordets stamme. Der er et andet "særligt" verbum, der ender på -er - envoyer (send). På trods af at den bøjer sig efter reglerne, ændrer dens grundlag sig meget, hvorfor eksperter skændes om, hvilken gruppe det er bedre at tilskrive det. Et andet kendt verbum, aller, ender også på -er, men det hører utvivlsomt til den tredje gruppe, da det hælder på en helt anden måde end repræsentanter for den tredje gruppe.
2. gruppe. Bøj det populære udsagnsord choisir - vælg.
Je (I) - issis. For eksempel: Je choisis une robe rouge. – Jeg vælger den røde kjole.
Tu (Du) - issis. For eksempel: Tu choisis une robe longue. – Du vælger en lang kjole.
Il/elle (Han/Hun) – issit. For eksempel: Il choisit ses compagnons. – Han vælger sine kammerater.
Nous (Vi) - issons. For eksempel: Nous choisissons la liberté. – Vi vælger frihed.
Vous (dig) - issez. For eksempel: Vous choisissez un conseiller financiers. – Du vælger en finansiel rådgiver.
Ils/elles (De) - er sendt. For eksempel: Ils choissent le vélo. – De vælger at cykle.
Bemærk venligst, at verberne i den anden gruppe i flertal har samme endelser somverber først, men elementet –iss tilføjes.
3. gruppe. Du skal huske bøjningen af sådanne verber som avour - at have, être - to be, lire - to read, mettre - to put. De gemmer sig ikke i henhold til reglerne.
Lad os dernæst se på eksempler på, hvordan uregelmæssige verber i en af grupperne falder.
Uregelmæssige verber, der ender på –ir. For eksempel betyder dormir at sove. Jeg sover ikke godt. - Je ne dors pas bien/Du sover - Tu dors/ Han sover på ryggen - Il dortsur le dos / Vi sover - Nous dormons. Sover du nu? - Dormez-vous? De skiftes til at sove. - Ils dorment à tour de rôle. De samme endelser skal føjes til stammerne af andre verber fra denne gruppe, idet endelsen kasseres, for eksempel i ordet mentir (at lyve), vil stammen være ment-.
Verber, der ender på: 1) –endre, -ondre er adskilt i en separat gruppe. For eksempel vendre - at sælge; 2) -tråd. For eksempel, construire - build; 3) -aindre, -oindre, -eindre. For eksempel, plaindre - at fortryde.
Sådan konjugerer man et datidsudsagnsord
Husk på, at der er tre datid på fransk. Konjugationen af verberne i hver af dem skal analyseres separat. De to tider (Passé composé og Plus-que-parfait) er sammensatte, og bøjningen af verberne sker ved hjælp af et hjælpeverbum: ifølge skemaet hjælpeverbet (avoir eller être) plus datidsled. Lad os for eksempel prøve at ændre en sætning ovenfor - "Jeg vælger en rød kjole." "Jeg valgte rødtdress" vil være "J'ai choisi une robe rouge", hvor J'ai er et stedord med et modificeret hjælpeverbum, og choisi er et participium.
Verber i simpel datid afvises på samme måde som verber i nutid - ved at tilføje endelser til ordets stamme:
Je (I) - ais. For eksempel: Je dansais. – Jeg dansede.
Tu (Du) – ais. For eksempel: tu dormais. – Du sov.
Il/elle (Han/Hun) – ait. For eksempel: Il ronflait. – Han snorkede.
Nous (Vi) - ioner. For eksempel: nous chantions. – Vi sang.
Vous (dig) – dvs. For eksempel: Vous clamiez. – Du klagede.
Ils/elles (De) – aient. For eksempel: Ils volaient - Du fløj.
Bemærk venligst, at der ikke er nogen opdeling i grupper her. De tidligere simple endelser er de samme for alle verber.
Sådan konjugerer man en fremtidig tid
I den fremtidige simple tid er verber bøjet efter et ret simpelt skema: du skal tage den ubestemte form af verbet og tilføje enden af verbet avoir - at have. For den første person har verbet avoir f.eks. endelsen ai, derfor je volerai - jeg vil flyve, je viendrai - jeg kommer, j'appellerai - jeg vil kalde. Der er dog en række verber, der bedre overvejes hver for sig - de har specielle former i fremtidsform. Derudover er den endelige konsonant i nogle ord fordoblet (j'appellerai).
Hvordan lærer man bedst verbøjning?
Instruktioner
- Husk personlige stedord. Først skal du lære dem, og først derefter kigge i konjugationstabellerneverber.
- At stifte bekendtskab med principperne for at tildele verber til forskellige grupper. Dette systematiserer ikke kun viden, men giver dig også mulighed for at lære, hvordan du fremhæver verbets stamme.
- Bliv gradvist bekendt med reglerne for bøjning af verber, flytning fra den første gruppe til den tredje. Det vil sige, først skal du huske de syv endelser, der er iboende i verberne i den første gruppe i nutid, derefter den anden, så kan du gradvist mestre verberne i den tredje gruppe, til gengæld opdele dem i undergrupper. Det er også værd gradvist at stifte bekendtskab med slutningerne for forskellige tider. Sådanne små "stykker" information huskes nemt. I løbet af udenadslæren skal du sørge for at øve dig, for eksempel tage et hvilket som helst verbum i den første gruppe og bøje det. Når alle reglerne er mestret, kan du øve dig i bøjning ved at vælge et hvilket som helst tilfældigt verbum.
Som du kan se, er hovedprincippet gradvished. Gå først videre til næste trin efter at have mestret det forrige.
Lad os give et eksempel på, hvordan man bøjer et verbum. For at gøre dette skal du tage et hvilket som helst verbum fra øvelsen eller ordbogen. For eksempel er verbet "at vande" arroser. At dømme efter slutningen hører verbet til den første gruppe. Derfor vil det i nutid være: Jeg vander - Je arrosons, Du vander - Tu arroses, Han vander - Il arrose, Hun vander - Elle arroses, Vi vander - Nous arrosons, Du vander - Vous arrosez, De vander - Ils arrosent.
