Present Perfect og Past Perfect tilhører gruppen af perfekte tider på engelsk. De udtrykker handlingens perfektion, men den ene henviser til nutiden, den anden til fortiden. I denne artikel vil vi også se på den simple datid, da engelske elever ofte forveksler Past Simple og Present Perfect.
Funktioner ved opfattelsen af perfekt tid
Present Perfect Simple kan sammenlignes med den russiske perfektumform af datidens verbum (skrev, lærte, kom, gjorde). Russisktalende kan forstå det fra dette synspunkt. Amerikanerne og briterne opfatter begrebet tid forskelligt.
I henhold til normerne for det russiske sprogs standardgrammatik kan en handling i nutid ikke ende, fordi den er ægte. Hvis begivenheden er afsluttet (sluttet), så er tiden åbenbart forbi.
essensen af den engelske perfekte tid
Det engelske sprog har sin egen mening: ifølge dets normer kan en handling i nutid fuldføres, og denne tid er nutid perfektum. Således er den perfekte form på russisk kun i fortiden, i modsætning til engelsk. Den perfekte spænding understregerat en handling eller begivenhed er indtruffet og har indflydelse på det nuværende tidspunkt. Present Perfect og Past Perfect er faktisk tvillinger, kun den ene refererer til fortiden, mens den anden taler om nuet.
Presenter perfekt brug og eksempler
Lad os overveje formlen for uddannelse Nuværende perfekt.
Emne + Hjælpeord har (har for tredje person) + hovedverbum i tredje form.
Hvornår skal denne tid bruges? The Present Perfect bruges, når det er nødvendigt at udtrykke resultatet af en handling, der er blevet foretaget. Ved hjælp af Nutidens Perfekte lægges der vægt på resultatet af en perfekt situation. Det kan således forstås, at handlingen er gennemført. De russiske verber kan tjene som ækvivalent til at forstå denne tid: gør og gør.
- Vi har allerede sendt dig et brev. - Mu har allerede sendt dig et brev.
- Han har vundet et lotteri. - Han har allerede vundet i lotteriet.
Bemærk venligst, at denne tid norm alt er oversat til russisk i datid. Alle disse handlinger påvirker nuet med deres endelige resultat, det vil sige, at der er en direkte forbindelse med nuet.
Den anden brug af nutidens perfektum er at beskrive ens tidligere livserfaring:
- Jeg har boet her i 15 år. - Jeg har boet her i femten år.
- Han har spist i restauranten Red Dragon tre gange. - Han spiste på Red Dragon Restaurant tre gange.
Ofte bruges denne tid, når man taler omantallet af tiltag. Det perfekte bruges også, når en handling fandt sted i en periode, der endnu ikke er afsluttet. Henvisningerne til den uafsluttede periode er tidsmarkører: i dag - i dag, i morges - i morges, i år, måned osv.
Der er allerede nogle resultater, men tidsperioden er ikke slut endnu (denne uge eller år). Det er således muligt at udføre handlingen eller gentage igen i denne periode.
Past Perfect: essensen af tid
Lad os nu tale om det perfekte fortid. Det er altid forbundet med en anden handling i fortiden. Past Perfect udtrykker en handling, der skete før en anden eller en bestemt periode i fortiden.
Present Perfect og Past Perfect, som nævnt ovenfor, er begge perfekte former, men sidstnævnte refererer til datid. Den anden handling, som skete senere, bruges oftest i Past Simple, markører kan også bruges. Disse er ordene:
- af - (til en vis periode);
- after - (efter);
- before - (before);
- when - (when);
- tidligere - (tidligere);
- first - (first).
Present Perfect og Past Perfect har ofte den samme pointer, men de adskiller sig i tidsmæssig værdi. Past Perfect kommer næsten altid som en ekstra. Det afhænger altid af den grundlæggende simple datid.
Du ankom til lufthavnen kl. 8.20, men flyet var gået. Vi ankom til stationen kl 7:30,men toget er allerede kørt
For øvrigt er de almindelige faktorer for Nutid og Past Perfect tidsmarkører:
- just - (lige nu);
- already - (already);
- endnu - (allerede ikke endnu).
Du kan sige, at disse er hovedindikatorerne for perfekte tider.
Nuværende perfekt vs. Past Simple
Den mest almindelige vanskelighed blandt engelske elever er at vælge mellem Past Simple og Present Perfect. Problemet skyldes, at de er oversat til russisk på samme måde, men de bærer en anden semantisk belastning. Det vigtigste er at forstå, hvad der skal udtrykkes, hvor der skal understreges.
Vigtigste forskelle mellem nutid perfekt og fortid:
1. I nutid perfektum (nutid perfektum) har en handling udført i fortiden en direkte forbindelse med den nuværende periode.
2. Past Simple taler om et øjeblik, der for længst er forbi og ikke har nogen forbindelse med den virkelige nutid. Det vil sige, hvad der er for evigt i fortiden.
Sammenlign to sætninger:
Han har altid elsket at svømme. - Han har altid elsket at svømme
Denne sætning antyder, at personen aldrig vil være i stand til at svømme igen, måske er han død.
Han har altid elsket at svømme
Oversættelsen er den samme her. Det betyder kun, at han stadig elskede og elsker at svømme på nuværende tidspunkt.
