Nogle udtryk forbliver kun relevante på grund af en direkte forbindelse med de fænomener, som mennesket efterspørger. Men tiden går, nye teknologier dukker op og erstatter mindre effektive varer. Blandt samtidige ved de færreste, hvad en forsyning er, medmindre de kigger i encyklopædien. Men før kunne hverken dattergården, bonden eller endog international handel og militære operationer undvære denne værdifulde ting!
Hvor mange hestekræfter?
Faktum er, at den mest almindelige hest for længst er gået ind i kategorien luksusartikler og ikke obligatoriske dyr i husstanden. Og hvor i byen skal man holde kvæg? Den er klart ringere i ydeevne end den dårligste bil, og rejser med offentlig transport i et år på et rejsekort vil koste en størrelsesorden billigere end en månedlig ration at fodre en hest. Derfor er der ikke behov for en forsyning, som den lærde forbinder med synonyme:
- wagon;
- cart.
Udtrykket antyder et ret gammelt transportmiddel, der bruger hestetræk. En eller to hingste, hoppeføl gjorde det muligt at overvinde enormeafstande langs en mudret vej mellem bebyggelser. Trækassen er både let og stærk til at rumme:
- cargo;
- people.
Oftest refererer betydningen af ordet "vogn" specifikt til bønder og købmænd. Da aristokraterne havde mere ædle og bekvemme måder at bevæge sig på i form af en vogn eller en personlig hest, og enklere mennesker foretrak at gå. Tidligere var selv byer ret kompakte og kunne krydses med minimal indsats.
Hvad kan jeg gøre?
Foran dig står en almindelig vogn med eller uden sider. Ordet kan bruges med mange verber relateret til transport af varer eller personer:
- udstyr vognen;
- udlejning;
- læs på en vogn;
- kør en vogn osv.
Forfædre brugte sådan en forsyning, som blev brugt i hverdagen og i mere ekstreme situationer. Hvis læsset er for tungt, og snart messedagen, bliver poserne båret på en vogn og sendt til handel. Skal du i skoven efter brænde til vinteren? Det var så lidt! Massive handelskaravaner og hærvogne bestod praktisk t alt af intet andet end vogne, kun overdækkede for at beskytte sig mod dårligt vejr eller skjule varer fra potentielle røveres øjne.
Er det relevant at sige dette?
Udtrykket er sjældent, men ikke forældet. Det kan høres, hvis du tager til en landsby eller et område, hvor populariteten af motorkøretøjer er lav på grund af manglende veje eller af andre årsager, fordi f.eks.forsyning letter ejerens liv betydeligt. Borgerne har deres eget ordforråd, stærkt afhængige af levevilkår. På grund af dette virker begrebet tæt og forbliver kun i fiktion og historiebøger.
