Af en eller anden grund er der to snublesten i det russiske sprog - disse er ordene: "sæt" og "læg dig ned". Lad os prøve at finde ud af, hvordan man taler korrekt, samtidig med at vi husker verbets specifikke former. Ja, ja, det er dem, der vil hjælpe os med at forstå: "lægge sig ned" eller "lægge ned" - hvad er korrekt?
Om den perfekte og uperfekte form af verbet
På vores sprog er hvert udsagnsord enten perfektivt (som besvarer spørgsmålet "hvad skal man gøre?") eller imperfektivt (som besvarer spørgsmålet "hvad skal man gøre?"). De danner aspektpar, og roden af de verber, der er inkluderet der, er som regel ét:
(what to do?) learn - (what to do?) learn, (what to do?) hang - (what to do?) hang etc.
Men du forstår, at på russisk er alt ikke så enkelt, der er altid undtagelser:
(what to do?) take – (what to do?) take, (hvad skal man gøre?) søg - (hvad skal man gøre?) find, (what to do?) to catch – (what to do?) to catch.
Forfor en russisktalende er de ikke særlig vanskelige, bortset fra et par ret "tricky" repræsentanter for denne del af talen: "put" og "put". Hvad er den korrekte måde at sige "læg dig" eller "læg dig ned"? Af en eller anden grund forsøger mange i stedet for den juridiske ufuldkomne form af verbet at bruge en ikke-eksisterende. Der er intet ord for "lægge sig ned" på russisk!
Så "læg dig" eller "sæt" - hvad er korrekt?
Faktum er, at i de fleste diskussioner om dette emne er svaret utvetydigt: "Roden -falsk- kan ikke bruges uden et præfiks!" Det foreslås at huske følgende ord, der har en given rod og ret til at eksistere: lægge, lægge, lægge ud, fæste, forskyde, lægge mv. Og uden præfiks: Jeg putter, putter, putter, putter osv.
Men det er kun delvist sandt. Faktum er, at hvis du tænker sådan, bliver du nødt til at sige: "læg ud" eller "læg", selvom alle kender den rigtige form af disse verber: læg ud, læg.
Det er viden om, at roden -løgn- er et tilbehør til den perfekte form af verbet, der vil hjælpe med at bruge det korrekt. De verber, som vi har givet ovenfor, hører til den ufuldkomne form, og denne form kan kun overføres ved en variant af verbet: put.
"Læg dig" eller "læg dig" - hvad er korrekt?
Men mange har hørt ordene i sangen: "Sneen falder og smelter og smelter…" Hvordan kan det være, at den ufuldkomne form af verbet er her, og roden er -falsk-? Faktum er, at vores mystiske par: put and put -igen byder på vanskeligheder. Hvis vi har en refleksiv form (det vil sige en der ender på -sya), så bruges roden -falsk- i den. For eksempel: "Hun kommer ind i en ren seng.".
Selvom der også er en refleksiv form af verbet "sætte": "Her er alt lagt i én bunke." Hvordan skal man være? Så "læg" eller "læg ned" - hvordan siger man det korrekt i en returformular? Det viser sig, at vi også skal huske på stemmen til dette verb. I første sætning er verbet aktivt (sneen falder af sig selv, hun falder af sig selv). Og i det andet tilfælde er det en passiv stemme: alt er sat af nogen.
Så, før du udtaler ender på - Xia "at lægge sig" eller "at lægge", hvad er det rigtige at gøre? Du skal huske, om objektet i sig selv gør noget (betyder roden -falsk-) eller udfører en handling med det (betyder roden -skatten-).
Og til sidst
Der er en anden, sandsynligvis nemmere måde at finde ud af, hvordan man taler korrekt i hvert enkelt tilfælde. For at gøre dette skal du huske, at roden - løgne - bruges i betydningen af noget, der er over, på overfladen. Ordet "seng" er jo en overflade for at lyve. Og roden - en skat - betyder som regel det, der er indeni. Husk, vi graver skatten op fra jordens indre. Så når du vil tale om, hvad der vil være på toppen, bruger du roden - løgnene -. Og hvis om, hvad der vil være indeni, så vil det lyde - en skat -. Sådan!
