Meget ofte i forklarende ordbøger kan du finde et særligt mærke ved siden af ordet - "særlig", som betyder speciel. Disse ordformer bruges ikke over alt, men henviser kun til fagligt eller terminologisk ordforråd. Hvad er dette ordforråd, og hvad er reglerne for dets brug i moderne tale? Find ud af det i denne artikel!
Særligt ordforråd: termer
Der er to leksikalske kategorier, hvis ord bruges af mennesker i en snæver kreds: en profession, videnskab og teknologi. Dette er professionalisme og vilkår.
Meget ofte, ud for et lignende ord, er omfanget af deres brug også angivet, for eksempel fysik, medicin, matematik osv. Hvordan afgrænser man disse specielle ord?
Videnskabelige termer forstås som ord eller sætninger, der navngiver forskellige begreber for en bestemt videnskabelig aktivitet eller en produktionsproces eller et kunstfelt.
Hvert udtryk er defineret, det vil sige, det har sin egen definition, der hjælper med at præsentere essensen af det, det kaldergenstand eller fænomen. Begreber er den mest præcise og samtidig forenklede eller korte beskrivelse af den virkelighed, som den betegner. Desuden har hver branche sit eget terminologiske system.
Typer af udtryk
Videnskabelige termer har flere "lag", det vil sige, at de adskiller sig i typen af brugssfære. Alt dette forklares af de særlige kendetegn ved det objekt, som dette udtryk betegner.
Generelle videnskabelige termer
Det første lag er generelle videnskabelige termer. De er nødvendige inden for forskellige vidensområder. Disse ord hører altid til den videnskabelige talestil og overlapper ofte i forskellige bøger, da de giver dig mulighed for at beskrive forskellige livsområder og dermed forskellig videnskabelig forskning.
Eksempler på udtryk:
- Professoren gennemførte et fysikeksperiment i klasseværelset.
- Forskere har fundet en passende tilgang til at løse problemet.
- Er der en iltækvivalent på andre planeter?
- Kandidatstuderende havde svært ved at forudsige, hvad der ville ske efter en dårlig oplevelse.
- Det var et hypotetisk spørgsmål!
- Russisk videnskab udvikler sig dag for dag.
- Reagensen af dette reagens på nitrogen var for voldsom.
Alle videnskabelige termer i eksemplerne er i en speciel skrifttype. Som du kan se, danner disse ord en fælles konceptuel fond for forskellige videnskabsområder og har den højeste brugsfrekvens.
Særlige vilkår
Det andet lag er specielle termer, der afspejler begreberne i visse videnskabelige discipliner.
Eksemplervilkår:
- Emnet i denne sætning blev defineret forkert af eleverne (dette ord henviser til lingvistik).
- Periodontitis behandles inden for en måned med åbne tandkanaler (dette ord henviser til medicin).
- Devaluering påvirkede også vores valuta (dette ord refererer til økonomien).
- Vi vil ikke være i stand til at se en supernova før næste måned (dette ord refererer til astronomi).
- Injektoren er skrammel igen (dette ord henviser til bilindustrien).
- Pollerter på molen var gratis (dette ord henviser til skibsbygning og navigation).
Alle disse ord bruges i deres disciplin og koncentrerer essensen af enhver videnskab. Dette er de mest acceptable typer sprogudtryk, der er bekvemme for videnskabeligt sprog.
Pleonasme of terms
Vilkår indeholder altid maksimal information, det er derfor, de er uundværlige og formulerer talerens tanke ekstremt rummeligt og præcist! Men overdreven brug eller pleonasme af terminologisk ordforråd ødelægger ofte selv det mest interessante videnskabelige arbejde.
Graden af terminologi for forskellige videnskabelige artikler kan ikke være den samme. Et eller andet sted er det russiske sprogs terminologiske ordforråd meget hyppigt, men et eller andet sted vil det kun have to eller tre eksempler. Det afhænger af præsentationsstilen samt af, hvem teksten henvender sig til.
Hvor mange specielle ord er tilladt?
Nogle gange er teksten i en videnskabelig artikel så overfyldt med termer, at det er umuligt at læse densimpelthen svært, og næsten umuligt, selv for specialister. Derfor, når du skriver videnskabelige artikler, er det bedre at overholde reglen om den gyldne middelvej: værket bør ikke indeholde mere end 30-40% af terminologisk og professionelt ordforråd. Det er da, den vil være populær blandt en bred vifte af læsere, selv dem, der er meget langt fra den videnskabelige kendsgerning, der er beskrevet i den.
Derudover er det vigtigt at sikre, at de termer, der bruges i videnskabeligt arbejde, er tilstrækkeligt kendte for en stor kreds af mennesker, ellers skal de hele tiden forklares, og et sådant arbejde vil blive til et kontinuerligt videnskabelig” forklaring.
Udvidelse af vilkår
Og det er selvfølgelig vigtigt ikke at skabe én kontinuerlig pleonasme af videnskabelig terminologi ud fra almindelig tale, da det vil være svært for lyttere at forstå dig, og hele talen vil virke kedelig og endda meningsløs. Dette er forbundet med den hyppige udvidelse af termer - overgangen fra videnskabeligt ordforråd til daglig tale.
Som lån oversvømmer termer vores sædvanlige hverdagsdialog med nye sætninger og bogstaveligt t alt dominans af "videnskabelig". Det lyder meget svært og mærkeligt, hvis teenagere pludselig forsøger kunstigt at mætte deres dialog med lignende ord og erstatte almindeligt ordforråd med specielle ord. Betingelser er ikke nødvendige for udskiftning, men for betegnelse og specificitet. Brug dem kun, når du ikke kan undvære specielle ord.
Tænkende ved at bruge sådanne ord risikerer vi at gøre vores tale dårlig og sproget for uforståeligt. Denne form for overbelastning oplever førsteårsstuderende ofte, når de begynder at deltage i forelæsninger.
Forelæsninger af professorer,der er for revet med og begynder bogstaveligt t alt at genfortælle teksten i lærebogen, er som regel uforståelige, kedelige og har intet resultat. Foredrag af entusiaster af deres fag, som har gjort mange opdagelser inden for dets område, er som regel meget enkle og skrevet i næsten dagligdags sprog. Disse videnskabsmænd taler om noget vigtigt, men så enkelt, at enhver studerende kan forstå dem og ikke kun forstå, men også omsætte den opnåede viden i praksis.
Særligt ordforråd: professionalisme
Professionalisme omfatter alle ord og udtryk, der er forbundet med en bestemt produktion eller aktivitet. Disse ordformer, såvel som mange udtryk, er ikke blevet almindelige. Professionalisme fungerer som semi-officielle ord, der ikke har en videnskabelig karakter, i modsætning til termer.
I ethvert erhverv er sådanne verbale former kun kendt af snævre specialister, da de betegner forskellige produktionsstadier, uofficielle navne på værktøjer såvel som fremstillede produkter eller råmaterialer. Derudover findes faglighed såvel som terminologisk ordforråd i sport, medicin, i jægers, fiskeres, dykkeres tale mv.
For eksempel:
- Denne bog har en uhyggelig slutning - udgivelsesprofessionalitet. Angiver en grafisk dekoration i slutningen af en bog. I almindelig tale er slutningen kun afslutningen på værket.
- Gav mawashi til hovedet - sportsprofessionalitet. Betyder i karate et spark mod hovedområdet.
- Yachten svingede i et kraftigt vindstød - sportslig professionalisme fraområder med lystsejlads. Det betyder, at hun viste sin køl - bunden af yachten, det vil sige vendt om.
- Pushkinister iscenesatte en litterær aften - filologisk professionalisme. Betyder folk, der har viet deres videnskabelige aktivitet til A. S. Pushkins arbejde.
Professionelt ordforråd, i modsætning til terminologi, kan have en udtryksfuld farve og gå ind i kategorien jargon. Og også blive et almindeligt ord, som for eksempel ordet "omsætning", der tidligere var en faglighed.
Terminologisk og professionelt ordforråd er således et særligt lag af det russiske sprog, som omfatter ord og udtryk relateret til et bestemt brugsområde. Det kan forbindes med videnskab, som i tilfælde af termer, og med aktiviteter, produktion eller hobbyer, som i professionalisme.
