Når vi henvender os til nogen, navngiver vi vores adressat. Dette ord, som vi kalder det, kaldes på russisk en appel. Nogle gange er det udtrykt i flere ord, mellem hvilke der er anbragt tegnsætningstegn eller ledsætninger. Også ofte i en sætning fungerer sætningen som en appel. Eksempler: "Mor, jeg elsker dig. Mor og far, du er de mest kære mennesker for mig. Kære mor, jeg elsker dig."
Hvilke ord udtrykker appellen
Ofte er disse egennavne, øgenavne, øgenavne, animerede almindelige navneord. Sjældnere - livløse genstande fungerer som en appel. Eksempler: "Anna, gå ud på balkonen. Moskva, jeg elsker dig som en søn! Giv mig din pote, Jack. Lad os synge, venner! Farvel, hav".
Hvilke dele af tale er appellen?
- Substantiv i nominativ kasus: "Hvor længe kan du vente, Boris?!"
- Substantiveord i skrå tilfælde: "Hey, på skibet! Drop redningsbåden!"
- Adjektiver brugt i betydningen af et substantiv: "Lad os ikke skændes,skat".
- Numerals: "Reception, reception! Svar, fjerde!"
- Participles: "Vær lykkeligt at leve!"
Intonationsbetoning
Du kan genkende appellen ved at hæve eller sænke tonen, pauser og en særlig vokativ intonation. Eksempler til sammenligning: "Pigen åbnede vinduet. / Pige, åbn vinduet!"
På det gamle russiske sprog var der endda en form for vokativ til at udtrykke appeller. Til dels blev det bevaret i interjektioner: "Min Gud, Herre, lysets fædre osv."
Syntaktisk rolle
Opkald er aldrig en del af en sætning. De bærer ikke en semantisk belastning, og deres opgave er kun at henlede adressatens opmærksomhed på de ord, der udtrykkes. De har ikke grammatiske forbindelser med sætningsmedlemmer. Her er eksempler med og uden omvendelse til sammenligning: "Far t alte ret strengt til mig. / Far, tal til mig." I det første tilfælde er substantivet "far" genstand for sætningen og er forbundet med prædikatet "t alte". I det andet tilfælde er dette ord en adresse, og det spiller ingen syntaktisk rolle.
Følelsesudtryk
Følelser af glæde og tristhed, raseri og beundring, kærtegn og vrede kan udtrykke appel. Eksempler viser, hvordan en følelse kan formidles ikke kun ved intonation, men også ved hjælp af suffikser, definitioner, applikationer: " Nadya, forlad os ikke!spis!"
Vokative sætninger. Almindelige opkald
Invokationer kan minde meget om såkaldte vokative sætninger. Disse sætninger indeholder en semantisk konnotation. Men det har ingen appel. Eksempler på en vokativ sætning og en sætning med appel: "Ivan! - sagde hun med desperation. / Vi skal snakke, Ivan".
I det første tilfælde har vi at gøre med en vokativ sætning, der indeholder den semantiske farve af bøn, fortvivlelse, håb. I det andet tilfælde er det kun et opkald.
Eksempler på sætninger, hvor denne talekomponent er almindelig, viser, hvor omfattende og detaljerede appellerne er: og frihed, glemmer alle dine løfter, vent ikke på nåde.
I daglig tale dissekeres almindelige referencer i sætningen: "Hvor, skat, skal du hen, mand?"
Appe og talestil
I litterær og daglig tale kan stabile udtryk bruges som appeller: "Plage mig ikke, sorg-længsel! Hvor fører du mig hen, sting-spor?"
Til referencer er brugen af konstruktioner med partiklen o ret almindelig. Hvis denne partikel bruges sammen med et pronomen, ledsages den norm alt af en definitiv bisætning: "Åh, du, der for nylig svarede mig med et grin, dinøjne?"
Håndtering med partikel a er mere almindelig i daglig tale: "Masha, og Masha, hvor er vores grød?"
Referencested i en sætning
Adressen kan være i begyndelsen, i midten og i slutningen af sætningen: "Andrey, hvad skete der med dig i går? / Hvad skete der med dig, Andrey, i går? / Hvad skete der med dig i går, Andrey?"
Appeller er muligvis ikke en del af sætninger, men bruges uafhængigt: "Nikita Andreevich! Nå, hvorfor tager du ikke med?"
Tegnetegn ved adressering
Appeal, uanset hvilken del af sætningen det måtte være, er altid adskilt med kommaer. Hvis det er taget ud af strukturen og er uafhængigt, placeres der oftest et udråbstegn efter det. Lad os give eksempler på en sætning med en appel adskilt af tegnsætningstegn.
- Hvis appellen bruges i begyndelsen af en sætning, er der et komma efter den: "Kære Natalya Nikolaevna, syng for os!"
- Hvis appellen er placeret inde i sætningen, er den isoleret på begge sider: "Jeg genkender dig, kære, på den måde, du går".
- Hvis appellen placeres i slutningen af sætningen, så sæt et komma foran den, og efter det tegnet, som intonationen kræver - et punktum, en ellipse, et udråbstegn eller et spørgsmålstegn: "Hvad spiste du til aftensmad, børn?"
Og her er eksempler, hvor appellen ligger uden for sætningen: "Sergei Vitalievich! Hurtigt til operationsstuen! / Kære Fædreland!Hvor ofte tænkte jeg på dig i et fremmed land!"
Hvis adressen bruges med en partikel omkring, så er der ikke sat punktum mellem den og appellen: "Åh kære have, jeg ånder igen duften af dine blomster!"
Retorisk adresse
Sædvanligvis bruges adresser i dialoger. I poetisk, oratorisk tale deltager de i den stilistiske farvelægning af budskabet. En af sådanne stilistisk betydningsfulde talefigurer er retorisk appel. Vi ser et eksempel i det berømte digt af M. Yu. Lermontov "En digters død": "Du, den grådige skare, der står ved tronen, er bødderne af frihed, geni og herlighed!" (Dette er i øvrigt også et eksempel på en almindelig adresse.)
Det særlige ved en retorisk appel er, at den, ligesom et retorisk spørgsmål, ikke kræver et svar eller svar. Det forstærker simpelthen tales udtryksfulde budskab.
