Fraseologismer omfatter forskellige faste udtryk: citater, ordsprog, ordsprog. Med deres hjælp kan du præcist og tydeligt udtrykke dine tanker. Derfor findes fraseologiske enheder ikke kun i lærebøger, fiktion, de bruges også aktivt i daglig tale. For eksempel kan du høre sådan et udtryk som "der er ingen sandhed for fødderne." Betydningen af fraseologisme er sikkert kendt af mange. Det siger de, når de tilbyder at sætte sig ned. Vi vil dog se nærmere på fortolkningen af udtrykket, samt afsløre dets etymologi.
"Der er ingen sandhed ved fødderne": betydningen af fraseologi
For en præcis definition, lad os vende os til autoritative kilder - ordbøger. I den fornuftige S. I. Ozhegov er der en definition af udtrykket "der er ingen sandhed ved fødderne." Betydningen af den fraseologiske enhed i den er "det er bedre at sidde end at stå". Det bemærkes, at den omsætning, vi overvejer, er et ordsprog.
I M. I. Stepanovas fraseologiske ordbog siges det, at dette udtryk norm alt ledsager en invitation til at sætte sig ned. Den har også det stilistiske mærke "simple".
Sådan fortolkes udtrykket "der er ingen sandhed ved fødderne" i ordbøger, betydningen af en fraseologisk enhed.
Oprindelsen af ordsproget
I M. I. Stepanovas fraseologiske ordbog er det angivet, hvordan dette udtryk blev dannet. Der står, at man i gamle dage for at inddrive privat gæld og statsrestancer blev sat barfodet i sneen eller slået med stænger på hæle og lægge. Således søgte de sandheden, siger de, på deres fødder vil den ikke blive åbenbaret. I forbindelse med denne grusomme metode blev det udtryk, vi overvejer, dannet, som trods sin etymologi ikke indeholder en trussel. Når de vil have nogen til at sætte sig ned, siger de: "Der er ingen sandhed for fødderne." Betydningen af en fraseologisk enhed er bedre ikke at stå.
Udtrykket er stadig ikke forældet. Det er stadig relevant. Henviser til samtalestilen. Det bruges på forskellige områder: medier, litteratur, daglig tale, biograf osv.
