Ifølge statistikker er søvnproblemer halvdelen af menneskehedens svøbe. Der er mange nyttige tips til, hvordan du undgår dem. Vent for eksempel ud i rummet om natten, drik ikke alkohol før sengetid, læs ikke eller brug elektroniske apparater, fordi lys undertrykker søvnhormonet melatonin.
Og prøv ikke at forvirre dine hjerner over vanskelige opgaver. Om du er faldet i søvn eller faldt i søvn, det er lige meget. Bare for at stå udhvilet op ved alarmen.
Forskernes mening
Den sektion af sprogvidenskaben, der studerer ord og morfemer (betydelige dele af ord), kaldes morfologi, og specialisterne i den er lingvister-morfologer. Efter deres autoritative mening er disse to begreber, "faldt i søvn" og "faldt i søvn", utvetydige. Forskellen eksisterer dog. Og det er indesluttet i næsten umærkelige nuancer af betydninger.
Der er præfikser i begge ord. Både "y-" og "for-" betyder det samme: fuldførelsen af en handling.
Sov ind i søvn -betyder at sove. Det vil sige, at handlingen er fuldført, den er opbrugt. Ordets betydning understreges af, at den tidligere påbegyndte proces med at falde i søvn er afsluttet.
Samtidig angives fald i søvn med ordet "fald i søvn." Men en mand, der er faldet i søvn, er en, der allerede er kastet dybt ind i Morpheus' rige. Selve drømmen er allerede i gang, og ikke bare "dykke" ned i den, som i det første tilfælde.
Disse nuancer er meget, meget tynde. Vi tænker slet ikke over, hvordan det er rigtigt at falde i søvn eller falde i søvn, når vi bruger et af disse to ord. Og begge er korrekte.
Hvad er forskellen mellem evig og ikke-evig søvn
Så vi har synonymer. Disse ord har dog mange betydninger. Og synonymi eksisterer ikke i enhver betydning. Her er de tre tilfælde, hvor "falde i søvn" og "falde i søvn" er identiske:
- Hunden faldt i søvn ved komfuret. Katten faldt i søvn på puden (falder i søvn).
- Skoven faldt i søvn under et snedække. Storbyen faldt i søvn (rolig, desertering).
- Fisken sover allerede. Gedden, der blev smidt i land, faldt hurtigt i søvn (stop med at trække vejret og dø, brugt kun i 3. person og udelukkende om fisk).
Det andet verbum har dog et par betydninger mere:
- Smerten falder ikke i søvn snart (om følelser: svækkelse, sløvende).
- Soldater, der faldt i søvn på slagmarken (dør).
Og i sådanne tilfælde er disse ord ikke udskiftelige. For eksempel kan had ikke falde i søvn, og man kan ikke sige "faldt i søvn i en hospitalsseng" (i den forstand, at han endte sit liv). Undtagelsen er bæredygtigkombination falde i søvn / falde i søvn for evigt.
Det første verbum har et par ufuldkommen form - fald i søvn. Men ordet "fald" findes ikke.
Hvor den er tynd, der knækker den
Der er dublerede ord, der vidner om overflødigheden af sprogsystemet. Et af de identiske begreber slettes fra ordbogen over tid. Men processen er langsom.
På vores sprog vil disse to synonymer eksistere side om side i lang tid. Så faldt i søvn eller faldt i søvn – i de fleste tilfælde er det lige meget. Desuden forudsiger videnskabsmænd forsvinden af en af dem over tid. Bare hvad, jeg spekulerer på?