Vi vil ikke levere utallige tabeller i denne artikel, uden tvivl, de er nyttige, men for de fleste studerende er de kedelige og giver indtryk af, at grammatikken i det tyske sprog er for hård for "kloge fyre".
Derfor vil vi her punkt for punkt og i et enkelt sprog forklare alt, hvad du behøver at vide om bøjning af tyske verber.
Bøjningen af udsagnsord på tysk er ledsaget af en ændring i udsagnsordets form af:
- Personer (jeg, dig, dig, vi, han, hun, de).
- Numbers (ental, flertal).
- Times (nutid, fortid, fremtid).
Verber på russisk ændres på nøjagtig samme måde, så sådan en variation burde ikke overraske os. Det er nok at sætte sig ind i præcis, hvilke former bøjningen af tyske verber giver.
For at konjugere skal du bestemme begyndelsesformen af det tyske verbum:
Hvis på russisk ender det på "-t" (skøder t, vari t, run t), derefter på tysk på "-en".
mach en – gør, koch en - kok, heß en – ring, lauf en - løb.
For at danne en anden form af verbet, skal du kassere -en og tilføje en ny slutning til stammen.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Førsteperson - mig og os
Det er meget enkelt: Hvis du taler om dig selv alene, skal du tilføje en kortfattet slutning "-e" til basen, hvis du ikke er alene, så slutningen "-en".
I do - Ich mach e, Det gør vi – Wir mach en.
Som du kan se, ændres verbets form i flertal af første person faktisk ikke. Den er den samme som den originale.
Anden person - dig og dig
Det er den anden person, vi bruger, når vi henvender os til nogen. Her er det modsatte tilfældet, af en eller anden grund fik flertallet en enklere slutning. Og hvis du henvender dig til en samtalepartner, så dekorer bunden af ordet med en blomstret "-st". Sammenlign:
Du gør – Du mach st,
Du gør – Ihr mach t.
Tredje person - han, hun, de
For tredje person bruges to endelser "-t" (ental), "-en" (flertal).
Han gør – Er mach t, Det gør hun – Sie mach t, Det gør de – Sie mach en.
Som du kan se, afviger verbets flertalsform her heller ikke fra den indledende.
Det er også svært at huske alle disse slutninger, fordi de gentager hinanden. Faktisk bruges kun fire endelser til at danne 7 verbumsformer: "-e", "-en","-st", "-t".
På dette tidspunkt har mange mennesker et naturligt spørgsmål: ændres ordets stamme (mach-, koch-, heiß-, lauf-) virkelig ikke, når de bøjer tyske verber? På russisk involverer bøjningen af verber faktisk ofte en ændring i stammen (han be zhit, I be gy)?
tysk verbumskonjugation: finesser
På tysk er der faktisk særlige tilfælde af ændring af et ords stamme. Vær opmærksom på verber, der ender på en konsonant, der dublerer endelsen. Hvordan kan man f.eks. bøje ordet bieten (tilbud), fordi det næppe er muligt at tilføje endelsen "-t" til stammen biet ? Hvordan staves "du tilbyder"?
I disse tilfælde fortyndes slutningen med bogstavet "-e".
Ihr biet t – nej, sådan skriver de ikke.
Ihr biet et er korrekt.
Denne regel gælder også for andre ord, der vil lyde dissonante med standardendelser, f.eks. begegnen (meet). Dens stilk ender på -n. Enig, at udtale -nt er ikke så let. Og i dette eksempel er komplekset -n indledt af en anden konsonant, så det viser sig "-gn". Uden fortynding ville sætningen "Du mødes" således se sådan ud:
Ihr bege gnt
Tre konsonanter i træk er for svære at udtale, foruden at ordet er almindeligt og klart fortjener en simpel udtale. Derfor vil det være korrekt:
Ihr begegn et
Uregelmæssige verber
Bøjningverber på russisk forekommer ofte med en veksling af vokaler (og konsonanter) i roden. For eksempel lagat-at falseit. Der er også uregelmæssige verber på tysk, hvis bøjning indebærer at ændre vokalen i roden, ud over at tilføje en slutning.
Disse verber er virkelig nemmere at læse i tabeller - hold dem ved hånden. Faktum er, at uregelmæssige verber er de mest almindelige. Derfor, selvom det er nødvendigt at kende dem udenad, bør man ikke bruge for meget tid på at proppe dem. Læs mere, analyser, oversæt origin altekster, med henvisning til tabeller med uregelmæssige verber. De vil blive gentaget ofte nok, så du nemt kan lære dem, mens du vænner dig til strukturen, ordforrådet og andre aspekter af det tyske sprog.
De vigtigste uregelmæssige verber er sein - at være, haben - at have, werden- blive. Deres bøjning skal læres udenad, hvilket heller ikke volder særlige vanskeligheder, fordi disse verber bruges både som selvstændige og som hjælpeord (i forskellige komplekse former af verber), og de er meget almindelige i alle opgaver på det tyske sprog.
Når du grundigt har studeret bøjningen af verber i nutid og lærer at bruge deres forskellige former, vil funktionerne i bøjningen af tyske verber i fortid og fremtidig tid ikke virke vanskelige.
