Låneord på russisk kommer fra ni hovedkilder: tysk, fransk, hollandsk, engelsk, svensk, italiensk, græsk, latin og tyrkisk. Under deres indflydelse fandt interaktion og gensidig berigelse af forskellige folkeslags sprog sted på forskellige stadier af den historiske udvikling.
Diskussioner om, hvorvidt dette er godt eller dårligt for udviklingen af sproget, er stadig i gang. Men dette påvirker ikke brugen af nogle ord i det moderne liv.
Der er mange eksempler på russificering af fremmede ord, artiklen vil diskutere et af dem.
Oprindelse af ordet
Rødderne til ordet "dannelse" er tyske (fra former eller formieren). Vanskeligheder med at stave lånte ord er norm alt forårsaget af overførsel af stavning fra den originale version. Da den tyske version af ordet som altid er lakonisk, bruges interfikset "ir" og to suffikser til den vellydende udtale af den russiske variant.
Substantivet er dannet af verbumsformen "at danne" (for at skabe noget ud fra eksisterende led). Betydningen af ordet "dannelse" er ikke for forskellig fra betydningen af kildekoden. Fortolkningen afhængerfra anvendelsesområde: filosofi, pædagogik, psykologi, naturvidenskab. Dannelse er kompileringen af den nødvendige form af noget. Emnet, som denne handling udføres på, ændres i overensstemmelse med videnskabens afsnit.
Psykologi og pædagogik
Selv i sådanne nært beslægtede områder varierer definitionen af ordet lidt. I psykologi er dannelse en bevidst påvirkning af udviklingen af en person, hans personlige kvaliteter og egenskaber for at danne en bestemt form (niveau). Udtrykket anvendes også på de vigtigste karakteristika: hukommelse, tænkning, tale, perception.
I pædagogik er dannelse brugen af bestemte metoder, måder at påvirke en person på for at danne en struktur af specifikke værdier, færdigheder og evner. Dette tager højde for både eksogene og endogene faktorer: forældre, miljø, lærere, pædagoger, social status osv. Det kan bemærkes, at pædagogik og psykologi opnår det samme, men med forskellige tilgange.
Filosofi og sociologi
Den ældste videnskab giver som altid udtrykket universalitet. Derfor er dannelse en proces, der er antagonistisk over for forfald. Kaos og stagnation er i modsætning til stabilitet og integritet. I denne henseende er synonymerne for ordet "dannelse": tilpasning, udvikling, dannelse, evolution. Af en række antonymer er de mest brugte "opløsning", "destruktion", "likvidation".
I sociologiudtrykket har været brugt i lang tid i betydningen "at skabe det ønskede resultat fra alle kontrollerede processer." Specialister danner den offentlige mening, borgernes loyalitet over for en bestemt person, virksomhed, endda forbruget af visse varer (som er absolut ubrugelige).
Alle disse processer finder sted på basis af en detaljeret undersøgelse og overvågning af situationen og befolkningen. Dannelse i sociologien kaldes også den dannede gruppe eller kollektiv. På nogle mediers sider optræder udtrykkene "banditformationer" og "terroristformationer" konstant, desværre.
Akademisk miljø og hverdag
Enhver videnskab, der studerer dannelsen og udviklingen af noget, vil bruge udtrykket "dannelse" (som processen med at bygge et objekt ved hjælp af neoplasmer eller komponenter). Disse er medicin, zoologi, botanik, fysik og kemi, astronomi, geologi osv.
Ordet er solidt forankret i litteratur, musik, kunst, kunsthistorie, såvel som statistik, sport, ledelse og marketing, agroindustrielle og industrielle komplekser.
I hæren bruges udtrykket både som betegnelse for en del af systemet (militære formationer: trup, deling, kompagni, bataljon osv.), og som navn på en nydannet specialgruppe.
Begrebsdannelsen (i det videnskabelige miljø) er en af forskningsmetoderne, som omfatter analyse, differentiering og formulering.
I hverdagen ordet"dannelse" lyder sjældent, da det let erstattes af sådanne former som skabelse, fremkomst, erhvervelse, forbindelse, etablering. Det kan ikke henføres til "Russified" lån. Tilstedeværelsen af lyden [F] angiver dens udenlandske oprindelse.
Konklusion
Så vi har bestemt, hvad dannelse er, betydningen af dette ord på alle livets områder. Forskellene er minimale, så dannelsen af efterspørgsel, indtryk, begreber, trækrone, reaktioner, vaner, motorik, reflekser, ønskede reaktioner og adfærd er alment kendt. På trods af dets fremmede oprindelse er ordet trygt trængt ind i alle sfærer af vores liv, og dets lyd forårsager ikke ubehag og en følelse af "uforståelighed" af fortolkningen.
Tallige eksempler på overførsel af information ved hjælp af dette ord i litteraturen bekræfter endnu en gang dets relevans.
