Når vi kommunikerer med forskellige mennesker, bruger vi ufrivilligt deres talemåde, intonation, men oftest - ord og udtryk. Nogle gange opfinder vi vores egne sætninger, som vores venner og slægtninge opfanger. Det er ikke overraskende, at når de kontakter udlændinge, begynder nogle at bruge fremmede ord tilpasset det russiske sprog ved hjælp af præfikser og suffikser. De mest slående eksempler er som: "laptop", "hacker" og selvfølgelig "brug".
Danning af ordet "brug"
Hvad betyder ordet "brug"? Ungdomsslangordet, dannet af det engelske verbum "to use", udtales som "yuz" og oversættes som "brug, brug, anvende". For eksempel:
- Han bruger sin telefon sjældent - Han bruger sjældent telefonen.
- Hun bruger ikke sine hjerner - Hun tænker ikke (bruger ikke sine hjerner).
Ordet "slang" er i øvrigt også af engelsk oprindelse, det betyder specielle ord, der bruges i forskellige grupper af mennesker,erhverv og aldre.
I Rusland begyndte ordet "brug" at blive brugt omkring begyndelsen af 2000'erne, hvor en computer kom til almindelige beboeres hjem. Hvad er kortere og mere moderigtigt - "brug" eller "brug"? Hvad ville en teenager vælge i håbet om at fremstå sejere end deres jævnaldrende? Selvfølgelig et fremmedord!
Låneord
Med udbredelsen af computere dukkede nye slangord op, lånt fra engelsk: "framework" (software), "device" (teknisk enhed), "mirka" (ICQ-program fra Mirabilis) og andre, som almindelige mennesker gør forstår ikke.
Hvad betyder "brug" i dag? Det er at bruge en andens ting: "Mor, lad mig have dine sko på, mine passer ikke til kjolen!"
Eller:
- "Dan, må jeg bruge din computer? Min fejlede."
- "Lad mig bruge kameraet."
Det er her ordet "bruger" (bruger) kommer fra - brugeren. En selvsikker bruger er en sikker bruger af noget. Der er også et afledt udtryk fra ordet "bruger" - dette er en inkompetent analfabet nybegynder, der stiller dumme spørgsmål. Det kaldes også "yuzver". Oftest bruges disse slangord af dataloger og programmører, når de kommunikerer med hinanden: "Jeg råder dig til at bruge en renser til at rydde plads på din computer."
Gamere, der konstant hænger ud i computerklubber, bruger også jargon: "For at få denne artefakt, skal du dræbe en naga. Jeg bliver nødt til at bruge en livsdrik."
Hvad betyder "brug" i stofmisbrugers slang? Dette er for at inhalere stoffet gennem næsen -"krudt at bruge."
Professionelt slang
Brugen af specielle ord er ikke kun nødvendig for programmører og spillere, i livet og på arbejdet bruger alle specifikke udtryk - professionalisme:
- "flasker" - et timeglas med en halv times kursus for sejlere;
- "sko" - en anordning til at forhindre bevægelse af jernbanevogne;
- "egern" - på lægernes sprog er det delirium tremens hos alkoholikere;
- "straf" - en ordre om disciplinære handlinger mod personaleofficerer.
Repræsentanter for andre erhverv bruger også "deres" ord og udtryk.
Udviklingen af sproget står ikke stille, nye ord dukker hele tiden op… Tendensen er skuffende - alle neologismer kommer fra andre sprog.
