Stylistik - hvad er det? Du vil modtage svaret på det stillede spørgsmål fra materialerne i den præsenterede artikel. Derudover vil vi fortælle dig om de kategorier og sektioner af stilistik, der findes på russisk, og vi vil i detaljer overveje stilene og teknikkerne på engelsk.
Generelle oplysninger
Stylistik er en gren af lingvistik, eller en filologisk disciplin, der studerer helt andre betingelser og principper for valg af sproglig kommunikation, samt metoder til organisering af sprogenheder. Derudover definerer afsnittet forskellene i de præsenterede principper, måderne, hvorpå stilarter bruges.
Der er følgende opdeling af en sådan filologisk disciplin som stilistik: disse er litterære og sproglige afsnit. Det skal dog bemærkes, at de navngivne undertyper ikke er officielt anerkendt.
Den sproglige sektion af stilistik betragter således alle funktionelle talestile, og den litterære sektion studerer plots, billedsystemer, plot osv. i et enkelt værk.
Man kan ikke undlade at sige, at det russiske sprogs praktiske stil er ret tæt forbundet med andre dele af kurset i dette skolefag. I denne henseende vil det ikke fungere at studere det adskilt fra grammatik og teoretisk leksikologi. De tjener jo som en slags grundlag for karakterisering af sproglige virkemidler.
Hovedkategorier
Nu ved du, hvad stil er. Dette er en særlig gren af lingvistik, som har følgende kategorier:
- stilregler;
- style;
- style norm;
- stilistisk farvelægning af sprogenheder;
- korrelativitet af sprogudtryksmetoder.
Hovedsektioner
Hovedafsnittene i den præsenterede disciplin er:
- tekststil;
- teoretisk stil;
- stil af sprogenheder (eller den såkaldte stil af ressourcer);
- praktisk stil;
- stil af varianter af brugen af det russiske sprog (eller den såkaldte funktionelle sektion).
Sproglig stil
Som nævnt ovenfor er stilistik på russisk uofficielt opdelt i litterære og sproglige. Sidstnævnte er en hel videnskab om talestile. Hun studerer sprogets forskellige muligheder, nemlig: ekspressivt, kommunikativt, evaluerende, kognitivt, følelsesmæssigt og funktionelt. Lad os overveje det mere detaljeret. Det er trods alt netop denne mulighed for det russiske sprog, der gives mest tid i gymnasiets læseplan.
Funktionelle talestile
Russisk stil formulerer klart kravene til læsefærdig tale. I denne forbindelse er det bydende nødvendigt at vide, at vores modersmål har fem hovedstilarter, nemlig:
- videnskabeligt;
- samtale;
- journalistisk;
- formel forretning;
- kunstnerisk.
For at få en idé om hver, lad os se på dem mere detaljeret.
Videnskabelig stil
Denne talestil har en række funktioner såsom monolog, indledende refleksion, det strengeste udvalg af sprogteknikker og udsagn samt normaliseret tale. Som regel forklarer sådanne tekster fuldt ud og præcist alle fakta, viser alle årsags- og undersøgelsessammenhænge mellem visse fænomener, identificerer mønstre osv.
samtalestil
Denne funktionelle talemåde tjener til uformel eller uformel kommunikation. Det er kendetegnet ved udveksling af information om hverdagsspørgsmål, udtryk for deres tanker eller følelser. Det skal især bemærkes, at dagligdags ordforråd ofte bruges til sådan tale.
Publicistisk stil
Det bruges især ofte i forskellige artikler, essays, reportager, feuilletons, interviews, under offentlige taler osv. Næsten altid bliver journalistisk stil brugt til at påvirke folk gennem magasiner, aviser, radio, tv, hæfter, plakater og osv. Det er kendetegnet ved højtideligt ordforråd, fraseologi, følelsesmæssigt farvede ord, såvel som verbløse sætninger, brugen af korte sætninger, "hakket" prosa, retoriske spørgsmål, gentagelser, udråb osv.
Formel forretningsstil
Dette er en talemåde, deraktivt brugt inden for officielle relationer (lovgivning, internationale relationer, militærindustri, økonomi, reklame, regeringsaktiviteter, kommunikation i officielle institutioner osv.).
Kunststil
Denne talemåde bruges i fiktion. Det påvirker ganske stærkt læserens følelser og fantasi, formidler fuldt ud forfatterens tanker og bruger også al ordforrådets rigdom, er kendetegnet ved følelsesmæssig tale og billedsprog. Det skal bemærkes, at andre stilarter kan bruges i den.
Stil som disciplin
Som nævnt ovenfor er et sådant afsnit obligatorisk inkluderet i skolens læseplan. Et par studietimer er dog ikke nok til fuldt ud at studere ejendommelighederne ved det russiske sprogs stilarter. Det er grunden til, at programmet for nogle videregående uddannelsesinstitutioner med en humanitær bias inkluderer et kursus som "Stylistik og litterær redigering." Dens formål er at gøre dig bekendt med de generelle teoretiske problemstillinger i denne disciplin, samt at udvikle praktiske færdigheder i at arbejde med en specifik tekst.
Engelsk stil
For at opnå det højest mulige niveau af færdigheder i et bestemt fremmedsprog, er det ikke nok blot at mestre de grundlæggende grammatikregler, samt lære nogle få hundrede eller tusinde ord. Det er trods alt ekstremt vigtigt at mestre en særlig kunst - at "tale". For at gøre dette er det i din tale nødvendigt at anvende ikke kun alle slags stilistiske anordninger, men også at vide, hvordan manbrug visse talemåder korrekt.
Hvilke stilistiske anordninger findes på engelsk?
Når du har nået et mellemniveau i engelsk, vil du gerne forbedre dig mere og mere. Men for dette er det nødvendigt at lære at forstå og føle et fremmedsprog godt. Som regel sker dette gennem sammenligning og analyse. Lad os sammen se på, hvilke stilistiske virkemidler der bruges på engelsk:
- Metaforer. Dette er en skjult sammenligning. Det bruges, når ting, der er helt ukarakteristiske for det, tilskrives en eller anden genstand eller person. Samtidig er det ekstremt vigtigt at observere overførslen af visse kvaliteter på grundlag af lighed. Brug f.eks. "sølvstøv" i stedet for ordet "stjerner" i stedet for "sol" - "pandekage" osv.
- Epiteter. Denne teknik understreger en persons eller et objekts kvaliteter i en sætning og udtrykker også en definition (f.eks. s alttårer, ægte kærlighed eller højlydt hav).
- Sammenligning. Denne teknik matcher mere end ét emne. Dette er nødvendigt for at identificere forskelle og andre uoverensstemmelser. For at finde ud af sammenligningen i en sætning skal du være opmærksom på sådanne ord som "som om", "som", "som … som", "som kan lide at minde om", "såsom", "at ligne”, osv.
- Metonymi. Dette udtryksmiddel bruges, når et ord erstattes af et andet, der ligner mere i betydningen (f.eks. "krone" og "sværd").
- Antonomasia. Dette er en speciel form for metonymi, karakteriseret ved udskiftning af navneegen.
- Eufemismer og omskrivninger. Sådanne teknikker bruges ret ofte på engelsk. Det første udtryksmiddel bruges til at blødgøre et begreb, og det andet erstatter navnene på objekter med en beskrivende sætning og angiver samtidig deres karakteristiske træk.
- Hyperbole. Denne teknik bruges til at overdrive alle kvaliteter (det vil sige bevidst udvælgelse). Ved hjælp af hyperbole kan du give udtryksfuldhed og udtryksfuldhed til følgende udsagn: fort alt dig 100 gange eller ikke set i evigheder.
- Antithesis. Denne teknik er karakteriseret ved modsætning af to fænomener eller objekter (i sort/hvid eller nu eller aldrig).
- Ironi. Denne teknik skjuler den sande betydning af udsagn. Det vil sige, at lytteren, seeren eller læseren selv skal gætte, hvad der gemmer sig bag bestemte ord (f.eks. Hun vendte sig med det søde smil fra en alligator).
- Oxymoron og paradoks. Disse udtryk er et og samme begreb. Som regel bruges det i tilfælde, hvor det er nødvendigt at understrege enhver dom, der er i strid med sund fornuft (f.eks. less is more, lav skyskraber eller behageligt grimt ansigt). Deres væsentligste forskel er, at en oxymoron er en sætning, og et paradoks er en tanke, idé eller sætning.
Talestile på engelsk
Som på russisk adskiller talestile på engelsk sig ikke kun i udtryksmæssige virkemidler og teknikker, men også i generelle detaljer. Lad os se nærmere på demi detaljer.
Så, på engelsk er der følgende talemåder:
- Gratis, eller den såkaldte dagligdagsstil. Den adskiller sig i ret udt alte afvigelser fra accepterede normer og er opdelt i 2 undergrupper: familiær-samtaler og litterær-samtaler.
- Avisstil. Designet til objektiv transmission af begivenheder (i skriftlig eller mundtlig tale). Denne stil er ikke subjektiv eller følelsesmæssig.
- Formel forretning. Alle vigtige dokumenter og al virksomhedskorrespondance er baseret på denne stil.
- Videnskabeligt og teknisk. Denne stil er karakteriseret ved konsistens og logik.
- Kunstnerisk. Denne stil bruges i litterære værker. Den er kendetegnet ved subjektivitet, følelsesmæssighed, brugen af fraseologiske enheder, ekspressive virkemidler samt detaljerede og komplekse sætninger.
