Hver person kan distribuere egenskaber til andre. De fleste har takt nok til ikke at udtale konklusioner eller gøre det alene med deres kære, andre tøver ikke med at udtrykke deres mening ved enhver lejlighed. Så nogle samtidige fra ældre mennesker og lære det originale koncept af "sjusket". Dette er et farverigt, klangfuldt udtryk, men med en negativ betydning. Det ses sjældent selv i bøger. Men hvad betyder ordet, hvordan blev det dannet og udviklet inden for rammerne af det russiske sprog?
Ukonventionel gentleman
En del af sovjetiske film sætter en modbydelig sætning med en undersøgt definition i munden på almindelige landsbykvinder, købmænd. Da det var nødvendigt at angive hovedpersonens inaktivitet, passivitet, erklærede de gennem munden på mindre karakterer: Dette er spredt! Hvad kan vi forvente af ham?”
Det reducerede sproglige ordforråd var forståeligt for lægmanden, idet han straks fik opmærksomheden på mærkeligheder, forskellige særheder eller usædvanlig adfærd. De vigtigste manifestationer af disse var norm alt:
- følelsesmæssig depression;
- mangel på levende oplevelser;
- tankeblok;
- langsomhed i handlinger.
Udtrykket i sig selv kan nemt springe mellem dele af tale. Som et substantiv refererer det direkte til en person, og som et adjektiv beskriver det egenskaberne i excentrikere.
Mystisk oprindelse
Hvordan opstod ordet "sjusket", hvor kommer dets betydning fra? Filologer er splittet mellem de to teorier, og årsagen var den periodiske stavning gennem "o" i anden stavelse. Én version forbinder med hebraisk maloch:
- angel;
- god mand.
Tænksom langsomhed, et løsrevet smil ser ud til at være et tilstrækkeligt argument til fordel for denne mulighed. Men hvad skal man gøre med den negative konnotation, som kan spores for tydeligt? En anden version bygger på en forvrængning af begrebet melankoli. Ved låning, såvel som bøndernes forsøg på at gengive mesterens ord på deres egen måde, kunne nogle lyde gå tabt, ændres. Melankolien i sig selv udtrykkes ganske enkelt:
- undertrykt sindstilstand;
- kedelig stemning.
I mange tilfælde passer en sjusket person perfekt til denne beskrivelse. Udefrakommende vil trods alt ikke analysere nuancerne i adfærd i detaljer, se efter "uforklarlige" handlinger som en undskyldning i form af tristhed og uopmærksomhed.
passende brug
Uanset hvor mærkelig samtalepartneren kan virke, skal du under ingen omstændigheder bruge denne definition. Selv i forhold til en meget nær person. Ja, betragtes ikke som misbrug, acceptabel i kommunikationpå husstandsniveau, men peger samtidig kritisk på mangler. "Sleazy" er et de facto synonym for "bremse", "iset", "log" og andre dissonante egenskaber. Hvis ordet er tilladt i landsbyen og i basaren, betyder det ikke, at folk i det 21. århundrede skal gentage!
