Selvfølgelig husker jeg straks linjen fra den uforglemmelige Alexander Sergeevich: "Onegin, min gode ven." Overvej betydningen af substantivet "ven". Dette er vores emne for undersøgelse i dag.
Meaning
Kloge rejsende, når de skal på en rejse, så pak altid deres rygsæk forsigtigt, du ved aldrig, hvad der kan være nyttigt på en rejse. Vi gør det samme. Sandt nok er vores sæt kun begrænset til ordbøger. Fordi vores rejse udelukkende er mental, virtuel. Men lad os åbne ordbogen og finde ud af, at betydningen af studieobjektet er som følger:
- Et tæt og venligt bekendtskab.
- Kendt adresse til en fremmed.
Husk den første værdi af den analyserede definition. Vi får brug for dette senere for at forstå forskellen mellem det og substantivet "ven". Selvfølgelig kunne man kigge igen i den forklarende ordbog med samme formål, men dette træk vil ikke bringe os lykke, eftersom ordbogen giver en ret vag kommentar til dette:”En ven er en person, der er forbundet med nogen ved venskab.” Sådan information vil sandsynligvis ikke gøre vores liv lettere. Men i enhveri sidste ende vil alt blive klart.
Synonymer
Forståelse af et ords betydning består næsten altid af to trin: for det første forståelsen af betydningen og for det andet assimileringen af lignende ord. Vi vil heller ikke denne gang fravige den gennemprøvede ordning. Så listen over synonymer er som følger:
- bekendtskab;
- ven;
- sidekick;
- corefan;
- gammelt.
Listen er lidt mærkelig, fordi enhver person, der ikke engang har dykket ned i sproglige dybder og analyseret sproglige fornøjelser, ved: en ven er ikke en ven. Ja det er rigtigt. Men sproget er på den ene side uddannelse plus eller minus objektivt, og på den anden side dybt subjektivt. En ven, som et begreb, kan være ekstremt bredt, eller det kan være snævert. Det afhænger af, hvem personen taler med. Til en udenforstående er alle, du siger hej til i en given situation, dine venner. Når personen selv deler folk op i grupper, kan tilpasningen være anderledes. Vi har dog brug for eksempler for at afklare.
Hatbekendtskab
Ordbogen siger, at en fraseologisk enhed ikke betyder et nært bekendtskab. Svaret er enkelt: I århundredet før sidste bar velhavende mænd hatte, som var sædvanlige at rejse, hvis de så en ven. Og der var et vist hierarki. Venner løftede hatten, når de mødtes, venner gav hånd, familie eller nære venner krammede.
Og det betyder til gengæld, at alt ikke er så enkelt. Ven og ven er ikke synonymer. Forresten, af en eller anden grund, mange fraseologiske enheder"cap bekendtskab" forårsager vanskeligheder i opfattelsen. Det skyldes sandsynligvis, at herrehatte nu er næsten ude af mode.
En bekendt er den person, du ser fra tid til anden, men du ved ikke rigtig noget om ham, bortset fra hans navn, selvfølgelig. Norm alt ved vi lidt bedre om en ven og en ven.
Forskellen mellem en ven eller ven
Dette spørgsmål burde virkelig ikke være svært. Ved du, hvorfor psykologiske konsultationer blomstrer i Amerika, men folk kan stadig ikke forstå, hvorfor der er brug for psykologer i vores land? I Amerika kan næsten enhver konkurrent derfor, efter at have pludret noget, ikke føle sig sikker. Men en psykolog eller psykoanalytiker vil ikke udlevere hemmeligheder, ellers mister han sin licens. En russisk person i denne forstand nærmer sig ikke formelt spørgsmålet, hvordan har du det, når du mødes.
Vi lægger ikke skjul på, at vi gentager afdøde M. N. Zadornov. Men det er sandt: en ven er en nær person med funktionen som psykoanalytiker eller psykolog, som man kan stole på med deres hemmeligheder. En kammerat er en, som de norm alt bruger tid sammen med uden at dykke ned i det personlige.
Det er glædeligt at bemærke, at selv den hurtige vestliggørelse af vores livsstil ikke afspejles i dette par af begreber - "ven" og "kammerat". Sandt nok er der kun ét problem: Der er ikke tid nok til venskab.
Og der er også sådan en sætning som "gammel ven", som der også skal siges et par ord om. Det svarer faktisk i betydningen til en ven, fordi den, som vi har kendt i lang tid, omend ikke meget tæt, bliver for osmere end venlige bekendte. Nogle vil måske sige, at tiden ikke betyder noget. Men vane er en stor magt, og den skal ikke altid forstås på en negativ måde.
Vi kiggede på ordet "kammerat". Vi håber, at der ikke vil være flere problemer med brugen.
