Systemet med generiske navneordsendelser (typisk for de fleste slaviske sprog) skaber mange problemer for udlændinge, der beslutter sig for at studere dem. På den anden side giver det taleren mulighed for at vide præcis, hvad det er for et bestemt navn. Der er dog en række ufravigelige ord (ofte af udenlandsk oprindelse), hvor det ikke er muligt at definere denne kategori så enkelt. Hvordan skal man være i sådan et tilfælde? Lad os finde ud af, hvad der siges om dette i grammatikken i det russiske sprog ved at bruge eksemplet med ordet "kænguru" og lignende.
Hvad betyder navneordet "kænguru"
Før vi behandler dette udtryks køn, er det værd at lære om dets leksikale betydning.
Ordet "kænguru" refererer til en hel biologisk gruppe af pattedyr, som er karakteriseret ved at bære deres børn i poser.
Disse dyr har meget stærke bagben og bevæger sig medved hjælp af hop. På deres vej er de i stand til at springe over forhindringer op til tre meter. Samtidig er deres bevægelseshastighed meget høj - op til tres kilometer i timen.
Afhængigt af racen varierer størrelsen på en kænguru fra fem hundrede gram til halvfems kilogram.
I nogle henseender er disse skabninger tæt på kameler. De er også planteædere og kan leve i lange perioder uden vand, en værdifuld færdighed i den australske ørken.
Processen med fremkomsten af afkom hos disse dyr er meget eksotisk. Efter undfangelsesøjeblikket og før fødslen går der norm alt lidt mere end en måned (afhængigt af arten, op til fyrre dage). En født baby, selv i de største racer, er ikke større end en bønne. Efter sin fødsel putter den "glade mor" sit barn i en taske og bærer det sådan i omkring seks måneder, indtil ungen bliver stærkere.
De færreste kender til dette, men et af de mest nyttige og letfordøjelige proteinprodukter til den menneskelige krop er kødet fra dette pattedyr. Men på grund af det faktum, at disse dyr kun findes på ét kontinent (Australien og øsystemerne omkring det), har kun få råd til at spise denne diætetiske delikatesse.
I modsætning til køer og andet kvæg omsætter kænguruer ikke metan (forurener atmosfæren). Det skyldes, at bakterierne, der lever i skabningens tarme, fungerer forskelligt.
Ordets køn på engelsk
I modsætning til andre engelske substantiver, hvilken slags "kænguru" skal defineresdu kan.
Faktum er, at for denne race af dyr er der separate udtryk for hanner, hunner og unger: boomer (han), flyer (hun), joey - barn.
Fonetisk transskription af substantivet
Efter at have lært interessante fakta om dette fantastiske pattedyr, er det værd at overveje, hvordan man udtaler dets navn korrekt. Transskriptionen af dette ord vil hjælpe med dette.
Hun vil se sådan ud [k'inguru]. Der lægges vægt på den sidste stavelse "ru". Det er værd at være særlig opmærksom på, at når du udtaler den første stavelse, i stedet for "e", skal du sige lyden "i".
Fonetisk analyse af udtrykket
Efter at have gennemgået transskriptionen, lad os tage et kig på den fonetiske analyse af ordet "kænguru".
Dette udtryk består af syv bogstaver og det samme antal lyde.
[k'] - døv konsonant; blødhed gives til den af den næste vokal - "e".
[og] – ubetonet vokal.
[n] - stemt konsonant, sonorant, hård.
[g] - stemt konsonant, hård.
[y] – ubetonet vokal.
[r] - stemt konsonant, sonorant, hård.
[y] – understreget vokal.
Hvilken slags ord er "kænguru"
Efter at have stiftet bekendtskab med nye og interessante oplysninger om det pågældende væsen, som en biologisk art, er det værd endelig at finde ud af det vigtigste. Så hvilken slags kænguru?
Der er et entydigt svar på dette spørgsmål: på russisk, dettenavneordet er maskulint.
For eksempel: "Da jeg besøgte venner i Australien, var jeg heldig at se en smuk kænguru."
Slægt af ordet "kænguru", hvis vi mener hunnen af dette dyr
Selvom det pågældende invariante udtryk er maskulint, er der nogle ejendommeligheder ved dets brug. Så når sætningen refererer til en hunkænguru (hvilken slags ord er angivet i det foregående afsnit) eller konteksten angiver det, udføres overensstemmelse med andre dele af talen på en sådan måde, som om det var feminint.
For eksempel: "Kænguruen har meget stærke bagben, som den er i stand til at påføre kraftige slag." I dette tilfælde beskrives dyret på en generel måde, så navneordet bruges i det hankøn.
Men: “Den kvindelige kænguru er i stand til at stoppe udviklingen af fosteret i livmoderen. Det kan hun fortsætte med, indtil hun bærer det tidligere fødte barn ud i posen. I dette eksempel, på spørgsmålet: "Hvilken slags kænguru?", ville det rigtige svar være kvinde. Da der er en klar indikation af pattedyrets køn i første sætning.
Hvad er kønnet på uforanderlige navneord, der navngiver dyr
Efter at have fundet ud af, hvilken slags ord "kænguru" (han) og i hvilke tilfælde det er tilladt at bruge kvinde, er det værd at finde ud af, hvordan denne kategori generelt defineres på russisk, hvis disse er ufravigelige navneord.
Gramatikken siger, at navnene på sorter af dyr og fugle af fremmed oprindelse i de flestetilfælde er maskuline. Ud over substantivet "kænguru" falder sådanne ord som "pony", "chimpanse", "koala", "kakadue", "flamingo" ind under denne regel. Samtidig er "tsetse"-fluen og "ivashi"-fisken undtagelser fra denne regel og er feminine.
Med hensyn til hunnerne af de dyr og fugle, der er diskuteret ovenfor, så (som i tilfældet med ordet "kænguru") i sætningen, kan disse navneord koordineres med andre dele af talen som feminine ord.