I denne artikel vil vi overveje testamentet til Vladimir Monomakhs børn - "Instruktion". Analysen af dette værk vil være meget interessant, da dette værk har næsten tusind års historie. Den er gennemsyret af tro på det gode, hæver moralske standarder og guider efterkommere langs fredens vej, og råder dem til at glemme uenigheder til fordel for et enkelt fælles mål. At forstå dette værk i sin helhed kræver dog ikke blot omhyggelig læsning, men også kendskab til den historiske sammenhæng, mod hvilken visdommen i herskerens anbefalinger står endnu tydeligere frem.
Biografi
Vladimir Vsevolodovich regerede forskellige regioner i Rusland, før han blev storprins af Kiev i 1113. Han fik tilnavnet Monomakh, da hans mor efter al sandsynlighed var datter af kejseren af Byzans - Constantine Monomakh.
Den fremtidige storhertug voksede op under politiske spændinger - han overlevede en række militære konflikter med polovtserne, som udgjorde en alvorlig trussel mod den gamle russiske stat, og interne stridigheder. Når man analyserertekst "Instruktion af Vladimir Monomakh" er det nødvendigt at bemærke nogle fakta i hans personlige biografi. I modsætning til mange unge afkom af den fyrstelige familie viste Vladimir en fantastisk fred. For eksempel gav han afkald på sine krav på tronen i Kiev efter sin fars død til fordel for sin ældre bror. Naturligvis var en sådan sekvens tilvejebragt af tradition, men i mange andre lignende situationer udløste ansøgerne konflikter om personlig magt, hvilket svækkede landet.
Grundlæggende tekst
Vladimirs hovedposition er troen på Gud, hvorfra forskellige adfærdsstrategier følger, godkendt og støttet af kristendommen: hold de afgivne eder, hjælp de svage og de fattige, ær de ældste, lev et retfærdigt liv. Her peger han på behovet for at udføre bøn.
Men Vladimir Monomakh opdager et mere gammelt motiv i sit testamente. Analysen af "Instruktionen" viser, at gæstens ære er af stor betydning for herskeren. Du har måske hørt, at der fra gammel tid var en uskreven kode, hvor accept af en gæst i dit hjem blev anerkendt som obligatorisk, uanset tidspunkt på dagen og levevilkår. Som i eventyr, hvor "føde, drik og lægge i seng" er den eneste mulige mulighed for at møde en fremmed, i hverdagen var en rejsende, der så ind i lyset, en ukrænkelig person. Det var ikke engang meningen, at man skulle spørge, hvem han var, og hvor han kom fra - han kunne kun fortælle det efter behag, da han allerede blev accepteret af ejerne.
Så, analysen af lærenbørn af Vladimir Monomakh viser, at teksten er en kombination af ideer om religiøs og hverdagsmoral.
Theme of Unity
Vladimir er som en klog politiker imod fragmenteringen af staten. Selvfølgelig så han gennem hele sit liv, hvor ofte tørsten efter personlig magt underminerer stabiliteten i landet: i indbyrdes krige, kampen om magten med brug af intriger og involvering af eksterne militære styrker, ser han kun en måde at " ødelægge" Ruslands velfærd. Som vi ved fra prinsens biografi, benyttede han ikke selv lejligheden til at øge sin indflydelse, før han fik lovlig ret til det.
Når vi ser ind i det kommende århundrede, ser vi, hvordan efterkommernes modvilje mod at analysere "Vladimir Monomakhs lære" og lytte til rådene fra den kloge hersker viste sig: mongolerne, der gik gennem Rusland i en hvirvelvind, fejede alle prinsernes tropper bort, som var drevet væk fra hinanden og etableret deres styre i flere århundreder.
Krigstema
Vladimir, der accepterer systemet med kristne værdier og kalder til at tro på Gud og hjælpe dem i nød, går ikke ind for at give afkald på krig. Faktisk: Han er en politiker, og uden militær magt er det simpelthen umuligt at sikre landets og befolkningens sikkerhed. En analyse af Vladimir Monomakhs lære som historisk kilde viser, at prinsen deltog i mere end firs kampagner og indgik snesevis af aftaler, som han selv fortæller om.
Det kan ikke siges, at forfatteren altid har handlet objektivtfair”, men altid i deres lands interesse. For eksempel efter at have accepteret en anmodning om hjælp fra en bedrager, der hævder den byzantinske trone, kunne prinsen ikke undgå at indse bedraget. De lange fjendtligheder, som blev de sidste mellem Kiev og Konstantinopel, endte uden nogen alvorlig succes, og aftalen blev beseglet ved et dynastisk ægteskab.
Links
Vladimir er en højtuddannet person. Værket er fyldt med citater, især fra Bibelen, som ikke kun taler om fyrstens udviklede moral, men også om en bevidst undersøgelse af spørgsmålet i forventning om at skrive hans testamente til børnene.
Når man analyserer Vladimir Monomakhs lære, kan man se navnene på mange russiske byer. Nogle af dem i dag er store centre: Vladimir, Novgorod, Kursk, Smolensk, Rostov. Andre har mistet deres tidligere betydning: Suteisk, Kordno, Starodub, Berestye, Turov.
Andre scener er også citeret i teksten: takket være storhertugens optegnelser om jagt på hjorte og orner, mår og urokse, såvel som mange andre dyr, kan videnskabsmænd drage konklusioner om deres levesteders bæredygtighed. En historisk kilde kan således tjene behovene for en bred vifte af videnskaber.
præsentationsform
Desværre vil du ikke kunne læse denne tekst i originalen uden forberedelse - det russiske sprog i det 12. århundrede er meget forskelligt fra det moderne, både i stavning og i udtale. Har du hørt om sådanne bogstaver som "yat", "nous big" og "nus small"? Ved du, hvilke lyde de angivne symboler,ligner et blødt og hårdt tegn? Så det vil være problematisk at læse teksten i dens oprindelige form.
Når du analyserer værket "Instruction of Vladimir Monomakh", bør du derfor blive vejledt af oversættelser. De er norm alt ledsaget af et stort antal noter, der vil gøre dit arbejde lettere. Kommentarer skrevet af professionelle historikere vil give dig mulighed for ikke at henvise til encyklopædier og andre kilder om alle spørgsmål.
På trods af forskellen i stavning er den grammatiske struktur i det russiske sprog stort set blevet bevaret. Dette giver dig mulighed for at se de stilistiske træk og litterære virkemidler, der bruges af forfatteren.
Konklusion
Den originale tekst til undervisningen har muligvis ikke overlevet den dag i dag. Mest sandsynligt ville han være død i Moskva-branden i 1812, hvis ikke for en heldig kombination af omstændigheder. For sjov kan du se på den originale tekst og prøve at tyde den.
Analysen af Vladimir Monomakhs lære kan imidlertid også udføres i henhold til en tilpasset version. Dette værk er et vigtigt historisk dokument, der afspejler både statsproblemer og realiteter, såvel som fakta fra storhertugens personlige biografi.
Sørg for at tjekke andre tekster fra forskellige tidsepoker. Kun ved at henvise til originale dokumenter i stedet for frie fortolkninger kommer man tættere på at forstå den betydning, forfatteren lagde i det skrevne, samt den kontekst, der var årsag til tekstens tilblivelse. Og husk, at hårdt arbejde altid erbærer frugt.
