Et stedord er en del af tale, der bruges i stedet for et navn. Ikke "Peter Vasilyevich", men "han", ikke "forfatteren af disse linjer", men "jeg". Besiddende pronominer, ligesom personlige pronominer, giver dig mulighed for at gøre en besked mere kortfattet. Sammenlign: "Peter Vasilyevichs sko" og "hans sko". Besiddende pronominer på engelsk såvel som på russisk, besvare spørgsmålene "hvis" (hvis?), "hvem tilhører det?".
Dette er min hat. – Det her er min hat.
Hende kat trampede på my tulipaner! – Hendes kat trampede på mine tulipaner!
Dit tilbud er meget attraktivt, men jeg har allerede fundet jobbet. – Dit tilbud er meget attraktivt, men jeg har allerede fundet et job.
Typer af stedord
Possessive pronominer på engelsk kan opdeles i to store grupper afhængigt af, om de har en grammatisk form - absolut eller relativ. Absolutte pronominer er ret uafhængige, mens relative pronominer ikke kan bruges autonomt - kun før et navneord.
Sammenlign:
Dette er min kuffert (Dette er min kuffert). – Denne kuffert er min (Denne kuffert er min).
Som du kan se, er formen af pronomenet ikke ændret på russisk. I begge tilfælde bruger vi det samme ord - "min". Disse to sætninger har dog forskellig semantisk vægt. Det andet udsagn er mere kategorisk. Men det er ikke kun det. Et selvstændigt besiddende pronomen er ofte nødvendigt for ikke at fylde talen med unødvendige gentagelser. Tag for eksempel denne dialog:
- Er det din bil? (Er det din bil?).
- Nej, det er ikke min bil. (Nej, det er ikke min bil).
Og nu endnu en version af den samme dialog:
- Er det din bil? (Er det din bil?).
- Nej, det er ikke min. (Nej, ikke min.).
Og hvis to personer ved, hvad de taler om, så kan dialogen se endnu kortere ud.
- Er det din? (Er det din?).
- Nej, det er ikke mit. (Nej, ikke min).
Relative besiddende pronominer på engelsk, som allerede nævnt, bruges kun før navneord. Der er flere finesser: hvis der er et pronomen, er artiklen ikke længere nødvendig. Et pronomen kan efterfølges af et andet adjektiv. For eksempel: min sjove røde bold er min muntre klanglige bold. Der er dog to adjektiver, der bruges før relative besiddende pronominer: både (begge) og alle (alle). For eksempel: Alle mine kugler er røde (Alle mine kugler er røde).
Oversigtstabel over stedord iEngelsk er angivet nedenfor.
| Personlige stedord | Besiddende stedord (relativ form) | Besiddende stedord (absolut form) | Eksempel |
| I | my | mine | Jeg er musiker. Dette er min violin. Violinen er min. |
| Vi | vores | vores | Vi er studerende. Dette er vores værelse. Den computer er vores. |
| Du | din | dine | Du er studerende. Er den bog din? Er det din bog? |
| Han | hans | hans | Han er freelancer. Dette er hans side. Dette websted er hans. |
| Hun | her | hers | Hun spiller på sin violin. Violinen er hendes. |
| It | its | its | Det er en kat. Dette er dets hus, og denne måtte er dets. |
| De | deres | deres | De er gode venner. De går tur med deres børn. Børn er deres. |
Væsentlige problemer
At lære formularerne er norm alt lige så let som at forstå og oversætte engelske tekster. Men når man oversætter tilbage fra russisk til engelsk, opstår der nogle vanskeligheder. For eksempel "Jeg kaldte ham" og "det her er hans hat." Det ser ud til, at vi her ser to fuldstændig identiske ord - "hans". Men kan vi oversætte dem på samme måde? Hvis du forstår essensen af besiddende pronominer godt, vil du ikke blive forvirret i denne situation. Det besiddende pronomen brugesher kun i det andet tilfælde. Hvis hat er dette? - Hans. Det vil sige - hans. Men i sætningen "Jeg kaldte ham" karakteriserer pronomenet på ingen måde ejerskab. Dette er et pronomen i genitiv kasus, der svarer på spørgsmålet "hvem?", her skal du bruge pronomen han i genitiv kasus - ham.
Der er en anden almindelig fejl. På russisk er der et universelt pronomen "hans". Der er ikke sådan noget på engelsk, vi vil sige i stedet for "vores" - hende, i stedet for "vores" - deres, og så videre. Og hvad der er vigtigt, dette pronomen erstatter i nogle tilfælde den bestemte artikel, især før navneord, der betyder personlige ting, nære personer eller dele af kroppen. For eksempel "Han tog sine briller på." Som du kan se, anser vi det for overflødigt at angive, at han tog sine egne briller på. Dette er underforstået. Når vi bygger en sætning på engelsk, skal vi bruge enten den bestemte artikel eller det besiddende pronomen før ordet briller. I dette tilfælde er det pronomenet, der vil lyde mere naturligt. Han tager sine briller på.
Sådan lærer man besiddende stedord på engelsk
På råd fra erfarne lærere vil det ikke være svært at studere grammatik, hvis du følger disse regler: skynd dig ikke, analyser alle grammatikreglerne med eksempler, lav tabeller selv. Faktisk er pronominer et af de enkleste emner, som det engelske sprog indeholder. Øvelser, hvor besiddende pronominer gentages i en eller anden form, kan findes i en lang række opgaver. Grundøvelse tilfor at konsolidere ovenstående materiale, som findes i lærebøger eller prøver, er der tale om sætninger med manglende ord, hvor du skal indsætte den korrekte form af det besiddende pronomen. I de fleste tilfælde, for at mestre dette emne, er det nok at gennemføre 4-5 af disse øvelser og analysere flere tekster.
