Ofte taler vi og bemærker ikke selve processen, hvilke stabile udtryk der optræder i vores udsagn, hvilke grammatiske strukturer vi bruger, hvilke endelser, kasus, tal… Alt dette går os forbi, fordi vores modersmål er ligesom blodet, der strømmer gennem vores årer, som fylder hvert af vores organer med ilt og liv. Men vi er ikke opmærksomme på det, og vi ved faktisk ikke, hvad vores blod er, hvad det består af, hvordan det bevæger sig…
Glem dog ikke, at modersmålet stadig mangler at udvikle sig. Alt i denne verden er i konstant bevægelse, dannelse og forbedring. Og udviklingen af nationen som helhed afhænger af studiet af sproget og uddannelsen af hver enkelt persons talekultur. Der er én legende fra fabulisten Aesops liv. I oldtiden arbejdede Æsop i tjenesten. En gang bad ejeren ham om at tilberede den mest lækre og sunde ret. Til frokost blev der serveret en ret kalvetunge. Ejeren spurgte Aesop overrasket, hvorfor han valgte netop denne opskrift. Tjeneren svarede, at tungen er det bedste i verden, for den kan hjælpefå ægte venner, find ægte kærlighed, fyld hver ny dag med glæde… Efter at have tænkt sig lidt om, gav ejeren en ny opgave til Aesop - tilberede verdens værste ret. Og igen blev der serveret kalvetunge til aftensmaden. Tjeneren skyndte sig at forklare sit valg til den forundrede mester: "Sproget kan også blive vores fjende, det presser folk til skænderier, sladder, bedrag …" Som du kan se, skal vi ikke kun se, hvad vi siger, men også lær at udtrykke vores tanker smukt og korrekt, følelser og følelser.
En af de strukturer, der hjælper os mere levende og følelsesmæssigt at beskrive vores indre verden og formidle tilstande i verden omkring os, er den grammatiske struktur "upersonlig sætning". Hvad er en upersonlig sætning, og som man siger, hvad spises den med? Reglerne fra skolepensum er svære at forstå. Norm alt lærer vi dem udenad og forstår ofte ikke eller går ikke ind i deres betydning. For ikke at huske en tankeløst kompleks regel, er det nødvendigt at adskille og tydeliggøre hvert ord i den. Med andre ord er en upersonlig sætning en sætning "uden en person", det vil sige, enhver handling eller tilstand opstår uden udføreren af denne handling eller uden selve eksponenten for denne tilstand. Her er de enkleste eksempler:”Det bliver aften. Det var ved at blive lyst. Overskyet. Som regel er en upersonlig sætning kort, kortfattet, men meget udtryksfuld. Det kan bruges som en del af simple - dette er en simpel upersonlig sætning og som en del af komplekse sætninger. Sådanne sætninger bruges ofte i skønlitteratur. Men sådanne omsætninger er også iboende i hverdagen.tale. Deres brug hjælper til mere følelsesmæssigt at beskrive billederne af den omgivende verden, naturens tilstand (det var koldt, dystert og mørkt på gaden), en persons sindstilstand (Hvor let og glædeligt er det i sjælen!), En persons fysiske tilstand (Igen ryster og snurrer i hovedet), uundgåelighed og umulighed af handling (Vi burde have købt alt; tal ordentligt med ham), benægtelse (Du kan ikke bo væk fra byen). Som det eneste hovedmedlem i sætningen - prædikatet - kan der være et upersonligt udsagnsord (Det bliver lyst. Det småregner), et personligt udsagnsord i upersonlig form (Det tordnede uden for vinduet), en partikel ikke med verbet at være (Der var ikke mere vrede), et kort passivt participium af datid (Det blev besluttet at gå en tur), og det upersonlige udsagnsord nej (Ingen hvile. Ingen glæde).
Personlige sætninger er iboende ikke kun på russisk, men også på engelsk. Men da konstruktionen af den engelske sætning ikke tillader brugen af sætningens medlemmer i en fri orden, i modsætning til det russiske sprog, kan upersonlige sætninger på engelsk kun formelt kaldes upersonlige. På engelsk er det uacceptabelt at udelade prædikatet eller subjektet. Derfor er der visse strukturer, såsom Det + at være, Det + verbum, hvor pronomenet Det spiller rollen som et formelt subjekt og udelades, når det oversættes til russisk (Det bliver koldere - Det bliver koldere, Det er frostigt - Det er frost, Det regner - Det regner).
En upersonlig sætning er således ikke kun en grammatisk struktur, men også en vigtig assistenti evnen til at tale smukt. Og som du ved, er evnen til smukt at udtrykke dine tanker og følelser dyr - døren står på vid gab for alle muligheder ….
