Omstændighederne på russisk spiller en vigtig rolle, da det er et bindende og komplementært medlem af sætningen. Omstændigheder "har" vide muligheder og kan tydeliggøre og supplere forskellige handlinger eller tegn.
Omstændighed: russisk og fremmedsprog.
Så, hvad er omstændighedernes plads i sætningen? Alle ved, at der er tale om mindreårige medlemmer. Deres opgave er at afklare noget, at give en beskrivelse eller blot at forbinde nogle dele. Omstændighederne på engelsk spiller nøjagtig den samme rolle, kun den har én forskel: hvis disse medlemmer af sætningen på russisk kan findes både i begyndelsen og i enhver anden del af sætningen, så på engelsk kun efter emnet og prædikatet. Sådan en streng form for at konstruere en sætning gør det nogle gange vanskeligt at oversætte. Omstændighederne på russisk har sin egen struktur, idet man ved, hvilken man ikke kun let kan genkende kategorien, men også bestemme typen af en kompleks sætning. Så nedenfor vil blive præsenteret oplysninger for hver kategori.
Omstændighed iRussisk har 8 cifre. Alle disse kategorier skal kendes udenad. Den første kategori er stedets omstændigheder: de besvarer spørgsmål, der angiver placeringen eller placeringen af noget (hvor ?, hvorfra ?, hvor?). For eksempel blæste vinden fra syd ("fra syd" - en omstændighed), om morgenen er det mørkt her ("her" - en omstændighed). Den anden kategori er "tidslig": sådanne omstændigheder tydeliggør og tydeliggør det tidsmæssige rum (hvornår? / Hvor længe?). For eksempel, i går regnede det (hvornår? - "i går"), han arbejdede fra daggry til daggry (arbejdede hvor længe? - fra daggry til daggry). Den tredje kategori er omstændighederne omkring årsagen: Oftest besvarer disse sekundære handlinger spørgsmålet hvorfor? For eksempel var det vådt på grund af morgendug (det var vådt hvorfor? - på grund af morgendug). Den fjerde kategori af adverbielle sekundære medlemmer af sætningen er handlingsmåden/graden. Her vil ordene besvare spørgsmålene hvordan?/i hvilket omfang/udstrækning? F.eks. følte vi os lidt triste (blev kede af i hvilken grad? - lidt), tiden gik for hurtigt (tiden gik hvordan? - for hurtigt).
Femte kategori - sammenlignende omstændigheder. Som du måske kan gætte, vil alle spørgsmål her blive rettet mod sammenligning - hvordan? For eksempel var han smuk, som om han var trådt ud af et bladforside. Den sjette kategori er forholdene ved opgaven. Denne type forårsager som regel store problemer for skolebørn, men der er ikke noget g alt med det. Koncession er et spørgsmål om "uanset hvad?". For eksempel var det meget varmt udenfor, på trods af gårsdagens snestorm (det var varmt udenfor på trods af hvad? - i gårsnestorm). Den syvende kategori er målet. Omstændigheder i det russiske sprog, der har spørgsmål om formål, er en af de svære at genkende kategorier. For eksempel gik jeg ned på første sal for at finde ud af tidsplanen (jeg gik ned for hvad? - for at finde ud af tidsplanen) Den sidste kategori er en betingelse. Spørgsmål: under hvilke forhold? For eksempel er gaden ren i fravær af regn (gaden er ren under hvilke forhold? - i fravær af regn).
Omstændighederne på russisk er med til at gøre vores tale mere levende og rig. Derfor skal du være i stand til at koordinere ordene i sætningen korrekt. Det er derfor, man bør kende kategorierne af omstændigheder.
