Et af de sværeste emner for sprogelever er artikler på engelsk. Vanskeligheden ved at forstå dette emne for en russisktalende person er, at der på vores sprog ikke er artikler eller lignende dele af tale. Nogle gange sker det, at det er næsten umuligt for en person, der begynder at lære engelsk, at forklare ud fra et logisk synspunkt, hvad artiklen er, og hvornår den skal bruges. Derfor bliver de, der ønsker at mestre det engelske sprog, nødt til at huske mange anvendelser af artikler. Det er dog ikke så svært, som det ser ud til.
Lad os overveje ubestemte artikler på engelsk. Det er a og en, før vokaler og konsonanter. Ifølge en version kommer de ubestemte artikler på engelsk fra ordet "one", som betyder "én". Det vides ikke præcist, hvor tæt denne version er på sandheden. Men med dens hjælp er det ret nemt at huske de vigtigste tilfælde af brug af ubestemte artikler. Den mest almindeligereglen er faktisk den samme her: den ubestemte artikel kan sikkert placeres, hvor det er let at indtaste ordet "en", "enhver", "nogle", det vil sige med alle navneord, der er ental i sætningen. For eksempel er et æsel et æsel, en telefon er en telefon, en drøm er en drøm. Eller en lænestol - en lænestol, en time - en time. Men det er langt fra alt, du behøver at vide for korrekt at bruge denne lumske del af tale, der volder så mange vanskeligheder.
Så, lad os se nærmere på, hvordan man bruger artikler på engelsk korrekt. Reglerne her er:
1) Ubestemte artikler bør bruges, hvis emnet optræder i samtalen for første gang, og samtalepartneren stadig ikke ved noget om emnet:
En bog er så interessant - Bogen er så interessant (en bog, som en person ikke har læst endnu).
2) Hvis noget ses som en af en række lignende, for eksempel hvis vi mener, at en person arbejder i en af de mange små butikker, på
en af de mange fabrikker eller bor i en af de mindre byer:
Jeg kan ikke lide at bo i en by
3) Hvis vi taler om emnet som en repræsentant for hele klassen, for eksempel:
Et egern er et sødt dyr
4) Efter ordene ganske, sådan, snarere, hvad (men kun i udråbssætninger), samt efter omsætningen der + at være, som er før tælleligenavneord (utallige navneord er dem, der kan tælles individuelt. For eksempel et hus, et æble, et vindue, en notesbog. Og utallige er dem, der ikke kan tælles, for eksempel vand, mælk, sukker:
Han var sådan en alvorlig mand! – Han var sådan en streng mand!
Der er en dam i nærheden af vores hus. – Der er en sø i nærheden af vores hus.
5) I sådanne sætninger som en gang om ugen, en gang om måneden, en gang om året, og også når den ubestemte artikel har samme betydning som tallet en, den eneste.
Hun bliver din kone om et år. – Hun bliver din kone om et år.
Og også i kombinationer et antal (af), nogle få, en hel del (af), lidt, en hel del med tab osv.
Beklager, jeg kan ikke forklare, jeg har travlt. Undskyld, jeg kan ikke forklare. Jeg har travlt.
Fra ovenstående eksempler er det tydeligt, at artiklerne på det engelske sprog udgør det grammatiklag, som ikke bare er nødvendigt at studere, men vital. Som det fremgår af eksemplerne, bærer artikler på engelsk en betydelig semantisk belastning. Derfor er det umuligt at springe dem over, hvilket er synd for mange af vores landsmænd. Glem ikke, at ud over artiklerne a, an, har engelsk den bestemte artikel the, som også har sine egne brugsnuancer.
